번역 및 의미: 樹立 - jyuritsu

일본어 단어 樹立 [じゅりつ]는 처음에는 복잡해 보일 수 있지만, 그 의미는 일상 그리고 공식적인 맥락에서 매우 관련성이 높습니다. 이 기사에서는 이 표현이 나타내는 것, 그 출처, 일본에서 어떻게 사용되는지, 그리고 효과적으로 기억하는 방법에 대해 탐구할 것입니다. 일본어를 공부하고 있거나 단지 이 언어에 대한 호기심이 있다면, 樹立를 이해하는 것은 당신의 어휘와 문화적 이해를 풍부하게 할 수 있습니다.

樹立의 문자적 의미를 밝히는 것 외에도, 일상 대화에서부터 좀 더 정교한 연설에 이르기까지 다양한 상황에서의 사용을 분석해 보겠습니다. 이 단어가 일본 사회에서 중요한 가치인 인내와 성취와 어떻게 연결되어 있는지 또한 알아보실 수 있습니다. 학습을 용이하게 하기 위해, 우리는 실용적인 예제와 그 작성법 및 발음에 대한 신뢰할 수 있는 정보를 포함했습니다.

樹立 [じゅりつ]의 의미와 기원

단어 樹立은 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 樹 (나무)와 立 (서다, 세우다). 함께 사용되면 "설립하다", "창립하다" 또는 "견고하게 뭔가를 세우다"라는 의미를 전달합니다. 이 은유적인 이미지는 땅에 firmly 고정된 나무를 떠올리게 하여, 오랫동안 지속될 무언가의 창조를 상징합니다. 이러한 표현은 일상적인 표현이 아니라, 기업의 창립이나 새로운 기준의 설정과 같은 중요한 성과를 설명하는 데 사용되는 용어입니다.

広辞苑 사전의에 따르면 일본에서 가장 존경받는 사전 중 하나인 樹立은 고전 중국어에서 유래하였으며 두 나라 간의 문화 교류가 활발했던 시기에 일본어에 통합되었습니다. 일상생활에서는 매우 흔한 단어는 아니지만 중요한 이정표에 대해 이야기할 때 특히 전문적인, 학문적인, 역사적인 맥락에서 자주 등장합니다.

樹立을 현대 일본어에서 어떻게 그리고 언제 사용하는지에 대한 내용입니다.

樹立은 공식적인 상황, 예를 들어 연설, 뉴스 기사 또는 공식 문서에서 자주 사용됩니다. 예를 들어 "新しい記録を樹立した" (새로운 기록을 세웠다)라고 말하여 스포츠나 과학적 성취를 축하할 수 있습니다. 이 단어는 엄숙한 어조를 가지고 있기 때문에 친구들 간의 비공식적인 대화에서는 거의 사용되지 않습니다.

주의할 점은 樹立이 거창한 맥락에만 국한되지 않는다는 것입니다. 개인적인 목표나 헌신이 필요한 프로젝트에 대한 논의에서도 나타날 수 있습니다. 예를 들어, 한 교수는 학생들에게 "目標を樹立する" (목표를 세우다)라고 권장할 수 있습니다, 이는 학습 계획의 일환으로서입니다. 중요한 것은 그것의 사용이 일시적인 행동이 아닌 지속적인 노력을 수반한다는 점을 기억하는 것입니다.

樹立을 쉽게 기억하고 이해하기 위한 팁

樹立의 의미를 효과적으로 기억하는 한 가지 방법은 한자와 시각적으로 연관 지어 보는 것입니다. 나무(樹)가 심어져 오랫동안 서 있는 모습(立)을 상상해 보세요 – 이것이 이 용어의 본질입니다. 또 다른 전략은 "会社を樹立する"(회사를 설립하다)와 같은 실제 예로 플래시 카드를 만들어 이 단어를 실제 맥락에서 보는 것입니다.

일본 미디어를 통해 공부하는 것을 좋아하는 사람에게는 뉴스나 다큐멘터리에 주의하는 것이 樹立이 실제 상황에서 어떻게 사용되는지를 파악하는 데 도움이 될 수 있습니다. 기술 혁신이나 역사적 업적을 다루는 프로그램에서는 이 단어를 꽤 자주 사용합니다. 따라서 당신은 이 용어를 배우는 것뿐만 아니라 다양한 상황에서의 올바른 사용법도 습득하게 됩니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 確立 (kakuritsu) - 무언가를 설정하거나 통합하는 것.
• 建立 (kenritsu) - 설립, 특히 기관이나 구조의.
• 立ち上げる (tachiageru) - 무언가를 시작하거나 세우는 것, 프로젝트나 회사를 예로 들 수 있습니다.
• 創設する (sōsetsu suru) - 새로운 것, 즉 조직을 설립하거나 창출하는 것.
• 設立する (setsuritsu suru) - 법인체의 공식 설립, 자주 법적 실체.
• 創立する (sōritsu suru) - 재단, 조직 또는 기관의 설립.
• 立案する (ritsu an suru) - 계획 또는 계획 수립.
• 立てる (tateru) - 세우거나 세우는 것은 아이디어나 객체를 지칭할 수 있습니다.
• 創造する (sōzō suru) - 새로운 것을 창조하거나 생성하는 것, 특히 예술적이나 혁신적인 맥락에서.
• 創出する (sōshutsu suru) - 새로운 것을 생산하거나 창조하는 것, 보통 혁신에 중점을 둡니다.
• 立ち上がる (tachiagaru) - 일어나다 또는 솟아오르다, 종종 물리적 또는 비유적인 의미에서.
• 立て直す (tate naosu) - 불리한 상황에서 일반적으로 재조직하거나 회복하다.
• 立ち向かう (tachimukau) - 도전이나 역경과 같은 무언가에 직면하거나 맞닥뜨리는 것을 의미합니다.
• 立派にする (rippa ni suru) - 의미 있거나 감탄할 만한 일을 하다.
• 立ち現れる (tachi arawareru) - 명백하게 나타나거나 드러나다.
• 立ち止まる (tachi tomaru) - 멈추다, 물리적 의미에서든 반성의 의미에서든.
• 立ち去る (tachi saru) - 장소에서 나가거나 멀어지기.
• 立ち上がり (tachiagari) - 일어나는 행위 또는 상승의 시작점.
• 立ち上がって (tachiagatte) - 일어나고 있는 동작을 강조하는 현재 진행형.
• 立ち上がった (tachiagatta) - 일어난 상태를 나타내는 과거형.
• 立ち上がりました (tachiagarimashita) - “일어나"의 정중한 과거형.

樹立

Romaji: jyuritsu
Kana: じゅりつ
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 수립; 만들다

영어로의 의미: establish;create

정의: 조직 또는 그룹을 시작하려면.