번역 및 의미: 梯子 - teishi

일본어 단어 梯子 (ていし)는 처음에는 간단해 보일지 모르지만, 언어를 배우는 사람에게는 흥미로운 뉘앙스를 담고 있습니다. 의미, 일상에서의 사용법 또는 기원에 대해 궁금증을 가지셨다면, 이 기사가 그 의문을 풀어줄 것입니다. 여기 Suki Nihongo에서는 일본어 학습자에게 정확하고 유용한 정보를 제공하기 위해 노력하고 있으며, 오늘은 梯子에 대한 모든 것을 탐구해 보겠습니다.

이 단어의 문자적 의미 외에도, 일본에서 이 단어가 어떻게 인식되는지, 다양한 맥락에서의 사용 방식 및 더 쉽게 기억하는 팁을 살펴보겠습니다. 어휘를 확장하기 위해서나 단순히 호기심 때문이든, 梯子를 이해하는 것은 당신이 상상하는 것보다 더 흥미로울 수 있습니다.

梯子의 의미와 사용

梯子 (ていし)는 일본어로 "사다리"를 의미하며, 이동식 사다리와 고정 구조물 모두를 지칭합니다. 이는 일상생활에서 흔히 사용되는 단어로, 특히 가정이나 건설 분야에서 많이 쓰입니다. 여러 가지 의미를 가진 일본어 단어들과는 달리, 梯子는 사용에 있어 매우 직관적입니다.

일본에서는 전통적인 대나무 사다리를 아직도 농촌 지역에서 볼 수 있으며, 이 물건이 문화적으로 여전히 중요한 역할을 하고 있음을 보여줍니다. 도시에서는 금속이나 알루미늄 재질의 버전을 더 많이 볼 수 있지만, 梯子라는 용어는 이러한 모든 유형을 포함합니다. 그 사용은 다른 나라와 마찬가지로 높이 있는 곳에 도달하거나 수리를 하는 데 매우 실용적입니다.

단어의 기원과 쓰기

한자 梯子의 표기는 문자 梯(사다리)와 子(어린이, 작다)의 조합입니다. 子는 일본어의 많은 단어에 나타나지만, 여기서는 용어 형성을 돕는 접미사로 작용합니다. 어원은 이 한자 조합이 "단계로 올라간다"는 의미를 나타내기 위해 생겨났음을 시사합니다.

중요한 점은 梯子가 중국어에서 정확히 같은 방식으로 쓰인다는 것이지만, 발음은 다르다는 것입니다. 이러한 유사성은 많은 일본어 단어가 고대 중국어의 영향을 받았기 때문에 발생합니다. ていし라는 읽기는 온음(音読み) 유형으로, 즉 일본어에 맞게 변형된 중국어 발음에서 유래합니다.

암기 팁과 호기심

梯子를 기억하는 쉬운 방법은 첫 번째 한자인 梯를 올라가는 아이디어와 연결하는 것입니다. 왼쪽의 부수(木)는 "나무"를 의미하며, 이는 사다리의 전통적인 재료입니다. 한자의 오른쪽 부분은 계단을 닮았습니다. 이러한 시각화는 글쓰기와 의미를 고정하는 데 도움이 될 수 있습니다.

문화적으로, 계단은 여러 일본 속담에 등장합니다, 예를 들어 "梯子を外される" (믿었던 사람에게 배신당하다). 이러한 표현은 일상적인 사물이 언어에서 은유적 의미를 갖는 방식을 보여줍니다. 학생들에게 이러한 용법을 관찰하는 것은 어휘뿐만 아니라 일본인의 사고방식에 대한 이해를 돕는 데 유익합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• はしご (hashigo) - 사다리, 일반적으로 휴대용 사다리.
• ていしゃ (teisha) - 정류장(교통의 경우)이라는 의미와 함께, 특정 맥락에서는 계단을 의미하기도 합니다.
• かけはしご (kakehashigo) - 기계식 다리, 공간을 가로지르거나 다리로 사용됩니다.

梯子

Romaji: teishi
Kana: ていし
유형: 명사
L: jlpt-n2, jlpt-n1

번역 / 의미: 계단; 계단

영어로의 의미: ladder;stairs

정의: 높은 곳이나 물체에 올라갈 때 사용하는 가로대 또는 사다리로 만든 사다리.