번역 및 의미: 暖房 - danbou

일본어 단어 暖房[だんぼう] (danbō)은 일본인들이 겨울과 열적 편안함을 어떻게 대처하는지 이해하고 싶은 사람에게 필수적입니다. 이 기사에서는 그 의미, 기원 및 일상적인 사용, 그리고 이 표현이 일본에서 얼마나 중요한지를 보여주는 문화적 호기심을 탐구할 것입니다. 일본어를 배우고 있거나 그 언어에 관심이 있는 경우, 暖房을 이해하는 것은 어휘뿐만 아니라 일본에서의 실제 생활에 대한 이해를 돕는 데에도 도움이 될 것입니다.

사전 Suki Nihongo에서는 이러한 용어에 대한 정확한 세부 정보를 찾을 수 있지만, 여기서는 단순한 번역을 넘어섭니다. 이 단어가 다양한 맥락에서 어떻게 사용되는지, 그 구성에 대한 한자, 그리고 쉽게 기억할 수 있는 팁까지 살펴보겠습니다. 일상 대화나 애니메이션, 드라마를 이해하는 데 있어 暖房을 아는 것은 일본어 학습에 있어 중요한 단계입니다.

暖房의 의미와 기원

단어 暖房은 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 暖 (dan)은 "따뜻한" 또는 "가열된"을 의미하고, 房 (bō)은 "방"이나 "닫힌 공간"을 나타낼 수 있습니다. 함께 쓰이면, 전기 히터, 난방 공조기, 또는 전통적인 코타츠(히터가 내장된 테이블)와 같은 난방 시스템을 설명하는 용어가 됩니다.

그 기원은 에도 시대에 거슬러 올라가며, 이미 원시적인 난방 방법이 사용되고 있었습니다. 그러나 이 용어는 일본 가정의 현대화와 함께 20세기에 인기를 얻었습니다. 오늘날, 暖房은 매뉴얼, 광고 및 일상 대화에서 널리 사용되며, 특히 홋카이도와 같은 지역의 엄격한 겨울 동안에 더욱 그렇습니다.

일상적인 사용과 문화적 맥락

일본에서는 겨울이 꽤 춥기 때문에, 暖房은 일상의 대화에서 자주 사용되는 단어입니다. "暖房をつけてください" (부디 히터를 켜주세요)와 같은 문장은 가정, 사무실 및 상업 시설에서도 흔히 들을 수 있습니다. 온열 편안함에 대한 관심은 추운 달 동안 아늑한 환경을 추구하는 중요한 문화적 측면을 반영합니다.

또한, 暖房의 사용은 코타츠와 이동식 난방기기와 같은 일본의 관습과 직접적으로 연결되어 있습니다. 많은 가정에서 가족들은 이러한 난방 시스템 주위에 모여들어 사회적 유대를 강화하는 교류의 순간을 만듭니다. 이러한 맥락은 이 단어가 실용적인 의미뿐만 아니라 감정적인 의미를 지니게 만듭니다.

暖房을 기억하기 위한 팁

暖房을 기억하는 효과적인 방법은 그 한자를 정신 이미지와 연결하는 것입니다. 문자 暖 (단)은 일(日)이라는 부수를 포함하고 있어 따뜻함을 연상하게 하며, 房 (방)은 "닫힌 공간"으로 기억할 수 있습니다. 이 아이디어를 결합하면 이 단어가 공간을 난방하는 것을 어떻게 의미하는지 이해하기 더 쉬워집니다.

또 다른 팁은 실제 예시로 연습하는 것입니다. 예를 들어, 暖房(단보) 기기의 광고나 그 용어가 등장하는 일본 드라마의 장면을 보는 것입니다. 실제 맥락에서 "단보"의 발음을 듣는 것은 의미뿐만 아니라 올바른 억양을 기억하는 데 도움이 됩니다. 시간이 지나면 이 단어의 사용이 여러분의 어휘 속에서 자연스러워질 것입니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 暖房器具 (Danbō kigu) - 난방 장비
• ヒーター (Hītā) - 히터 (일반)
• エアコン (Eakon) - 난방 기능이 있는 에어컨
• 暖房装置 (Danbō sōchi) - 난방 시스템
• 灯油ストーブ (Tōyu sutōbu) - 오일 히터
• ガスストーブ (Gasu sutōbu) - 가스 히터

暖房

Romaji: danbou
Kana: だんぼう
유형: 명사
L: jlpt-n4

번역 / 의미: 예열

영어로의 의미: heating

정의: 방의 온도를 높이는 데 사용되는 장치나 시스템.

예문 - (暖房) danbou

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

暖房をつけてください。

Danhō o tsukete kudasai

히터를 켜십시오.

난방을 켜주세요.

• 暖房 - 히터
• を - 직접 목적격 조사
• つけて - 연결하다
• ください - 부탁합니다 (친절한 주문어구)