번역 및 의미: 断面 - danmen

일본어를 공부하고 있거나 언어에 대한 호기심이 있다면, 断面[だんめん]이라는 단어를 이미 접해보았을 것입니다. 이 단어는 기술적, 문학적 맥락은 물론 일상에서도 사용되지만, 그 의미는 단순한 번역을 넘어섭니다. 이 기사에서는 이 단어가 무엇을 나타내는지, 일본인들이 어떻게 사용하는지, 그리고 효과적으로 기억하는 방법에 대해 탐구할 것입니다. 여기 Suki Nihongo에서는 저희의 상세한 사전이 이러한 용어를 깊이 이해하는 데 도움을 줍니다.

断面의 의미와 용도

단면[だんめん]은 단(だん, "자르다" 또는 "중단하다"라는 의미)과 면(めん, "표면" 또는 "면"으로 번역될 수 있음)이라는 한자로 구성됩니다. 이 두 한자가 합쳐져 "단면" 또는 "물체의 단면"이라는 개념을 형성합니다. 이 단어는 공학, 건축 및 과학적 논의에서 내부 시각화를 설명하기 위해 자주 사용됩니다.

일상에서 일본인들은 断面이라고 해서 음식의 조각, 예를 들어 케이크나 생선의 자른 부분을 나타낼 때 사용합니다. 또한 断面図 (단멘즈)와 같은 표현에서도 등장하는데, 이는 "단면도" 또는 "절단 다이어그램"을 의미합니다. 이 용어는 보다 기술적인 사용이지만, 이 용어를 이해하는 것은 매뉴얼, 프로젝트 및 심지어 조리법을 해독하는 데 도움을 줍니다.

断面의 기원과 문자

한자 断과 面의 조합은 우연이 아닙니다. 첫 번째, 断은 분할이나 중단의 개념을 가지고 있으며, 면은 얼굴이나 평면을 나타냅니다. 이 둘이 함께 "잘라내기를 통해 내부를 시각화하다"는 개념을 생성합니다. 이러한 논리적 구조는 부수들이 의미를 강화하기 때문에 기억하기 쉽습니다.

주의할 점은 断面이 일반적으로 대체 읽기가 없다는 것입니다. 이는 학습을 쉽게 합니다. "단면(danmen)"의 발음은 표준화되어 있으며, 방언이나 역사적 변형을 거의 찾아볼 수 없습니다. 이로 인해 이 단어는 발음이나 쓰기에서의 함정이 없이 학생들에게 안정적인 단어가 됩니다.

断面에 대한 호기심과 기억을 위한 팁

단면을 확실히 이해하는 효과적인 방법은 그것을 구체적인 이미지와 연관시키는 것입니다. 의사가 X선 사진을 검사하는 방법이나 수박의 조각이 잘렸을 때 그 내부가 드러나는 모습을 생각해 보세요. 이러한 시각화는 단어와 그 실제 의미를 연결하는 데 도움을 주어 헛된 암기를 피할 수 있습니다.

또 다른 팁은 실제 예로 연습하는 것입니다. 예를 들어 요리를 좋아한다면, 양파를 썰 때의 断面을 설명할 수 있습니다. 이러한 유형의 실용적인 응용은 학습을 강화하고 용어가 일상생활에서 어떻게 존재하는지를 보여줍니다, 비록 덜 명백하더라도.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 切り口 (Kirikuchi) - 개체의 개방 또는 절단.
• 断層面 (Dansoumen) - 지질 구조에서 불연속면.
• 横断面 (Oudanmen) - 수평 단면의 물체 또는 구조.
• 縦断面 (Toudanmen) - 물체나 구조물의 수직 종단면.

断面

Romaji: danmen
Kana: だんめん
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 교차 구역

영어로의 의미: cross section

정의: 특정 평면을 따라 물체를 따라가는 계획입니다.

예문 - (断面) danmen

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

この断面は非常に滑らかです。

Kono danmen wa hijō ni subarashii desu

이 단면은 매우 부드럽습니다.

• この - "이것" 또는 "여기 이것"을 의미하는 실증 대명사
• 断面 - "단면"을 의미하는 명사
• は - 주제 표시 부사, 문장의 주제를 나타내는 데 사용됩니다
• 非常に - "매우" 또는 "극도로"를 의미하는 부사
• 滑らか - 부드럽거나 매끄러운 의미의 형용사
• です - 공손한 형태로 'ser/estar' 동사