번역 및 의미: 推理 - suiri

일본어 단어 推理 [すいり]는 깊은 의미와 독특한 문화적 연결을 지닌 매력적인 용어입니다. 일본어를 공부하고 있거나 이 표현에 대해 단순히 호기심이 있다면, 이 기사에서는 그 의미, 기원 및 일상에서의 사용을 탐구할 것입니다. 또한, 비공식 대화부터 미디어 제작에 이르기까지 다양한 맥락에서 이 단어가 어떻게 나타나는지도 살펴보겠습니다.

推理를 이해하는 것은 단순한 번역을 넘어섭니다. 이는 논리적 사고, 추론 및 일본에서 인기 있는 장르인 범죄 소설과 연결됩니다. 일본인들이 이 단어를 어떻게 사용하고 효율적으로 기억하는 방법이 궁금하다면 계속 읽어 보세요. 귀중한 정보를 발견하게 될 것입니다.

推理의 의미와 사용

推理는 일반적으로 "추론", "연역" 또는 "파악"으로 번역됩니다. 이는 정보를 분석하여 논리적 결론에 도달하는 과정을 설명합니다. 예를 들어, 조사 맥락에서 推理는 단서와 증거를 통해 미스터리를 풀어내는 작업을 가리킬 수 있습니다.

일상에서, 일본인들은 비판적 사고가 관련된 상황에서 이 단어를 사용합니다. 또한 학술 토론, 논쟁, 심지어 전략을 요구하는 보드게임에서도 자주 등장합니다. 그 활용 범위는 넓지만, 항상 신중하고 의도적인 정신적 과정을 유지합니다.

한자의 기원과 구성

용어 推理는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 推 (sui)는 "밀다" 또는 "추론하다"라는 의미를 가지고 있으며, 理 (ri)는 "이유" 또는 "논리"로 번역될 수 있습니다. 함께 이들은 "논리를 앞으로 밀어내다"라는 개념을 만들어 내며, 즉 분석을 통해 사고를 발전시키는 것을 의미합니다. 이 조합은 단어의 의미를 완벽하게 반영합니다.

흥미롭게도 理는 理論(리론, "이론")과 物理(부츠리, "물리")와 같은 논리 및 과학과 관련된 다른 단어에도 나타납니다. 이러한 연결은 推理(추리)가 일본어에서 지적이고 조사하는 과정과 어떻게 깊이 관련되어 있는지를 이해하는 데 도움을 줍니다.

일본 문화와 미디어의 추리

일본에서, 推理는 매우 인기 있는 문학 장르인 추리 소설 (推理小説, suiri shousetsu)에서 중심적인 용어입니다. 에도가와 란포 (Edogawa Ranpo)와 히가시노 케이고 (Keigo Higashino)와 같은 작가들은 독자가 등장인물과 함께 범죄를 해결하도록 도전하는 이야기로 유명합니다.

책들 외에도, 이 단어는 수수께끼와 퍼즐과 관련된 애니메이션, 드라마 및 영화에서도 등장합니다. "명탐정 코난" (名探偵コナン)과 "루팡 3세" (ルパン三世)와 같은 시리즈는 주인공들이 복잡한 사건을 풀어내는 장면을 설명하기 위해 자주 推理를 사용합니다. 이러한 작품의 팬이라면 이 용어를 여러 번 들어봤을 것입니다.

추리 암기에 대한 팁

推理를 확실히 기억하는 효과적인 방법은 구체적인 상황과 연관시키는 것입니다. 유명한 탐정이나 당신이 본 수사 장면을 생각해 보세요. 예문이 포함된 플래시카드를 만드는 것도 도움이 될 수 있습니다, 특히 그 단어가 자연스럽게 사용되는 맥락을 포함하면 더욱 좋습니다.

또 다른 전략은 한자의 조합을 기억하는 것입니다. 보시다시피, 推와 理가 함께 "논리적 추론"의 개념을 형성합니다. 만약 당신이 다른 맥락에서 이러한 문자를 이미 알고 있다면, 推理의 의미를 전체적으로 이해하고 암기하는 것이 더 쉬워집니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 推測 (suigosaku) - 주어진 단서를 기반으로 한 추론 또는 가정.
• 推察 (suisatsu) - 미세한 신호를 바탕으로 타인의 감정이나 의도를 해석하기.
• 推定 (suiten) - 관찰 가능한 데이터를 기반으로 한 평가 또는 추정.
• 推量 (suiryou) - 맞거나 틀릴 수 있는 추정 또는 추측입니다.
• 推論 (suiron) - 알려진 전제로부터 도출된 논리적 결론.

推理

Romaji: suiri
Kana: すいり
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 추리; 추론; 미스터리 또는 형사 속 (영화 소설 등)

영어로의 의미: reasoning;inference;mystery or detective genre (movie novel etc.)

정의: 논리적 사고와 증거를 기반으로 추론하다.

예문 - (推理) suiri

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

推理小説が好きです。

Suiri shousetsu ga suki desu

나는 미스터리 소설을 좋아한다.

나는 추론 로맨스를 좋아한다.

• 推理小説 - 미스터리와 스릴러의 문학 장르
• が - 주어 부위 조각
• 好き - 좋아하다
• です - 공손한 형태로 'ser/estar' 동사