번역 및 의미: 戦術 - senjyutsu

일본어 단어 戦術 (せんじゅつ, senjutsu)는 전략적이고 역사적인 깊은 의미를 지니고 있는 매혹적인 용어입니다. 만약 일본어를 공부하고 있거나 일본 문화에 관심이 있다면, 이 단어가 무엇을 나타내는지 이해하는 것은 언어뿐만 아니라 일본인의 사고방식의 여러 측면을 이해하는 데 도움이 될 수 있습니다. 이 기사에서는 그 의미, 기원, 일상적인 사용, 그리고 애니메이션과 만화와 같은 문화적 맥락에서 어떻게 나타나는지 탐구해 보겠습니다.

Suki Nihongo 사전에서 戦術는 "전략" 또는 "군사 전술"로 정의되지만, 그 사용은 전투 분야를 넘어섭니다. 일상적인 상황에서도 적용될 수 있으며, 예를 들어 협상이나 계획 수립에 활용될 수 있습니다. 이 단어를 올바르게 사용하는 방법을 배우고 싶거나 효과적으로 암기하는 방법을 알고 싶다면, 계속 읽어 보세요. 戦術에 대한 모든 세부 정보를 밝혀보겠습니다.

전술의 의미와 기원

전략이라는 단어는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 戦 (센), "전쟁" 또는 "전투"를 의미하며, 術 (주츠), "기술" 또는 "예술"로 번역될 수 있습니다. 이 두 글자는 함께 "전쟁의 예술" 또는 "군사 전술"이라는 개념을 형성합니다. 이러한 조합은 일본 역사에서 전략의 중요성을 반영하며, 특히 봉건 시대에는 전투 전술이 클랜의 생존에 필수적이었습니다.

비록 그 기원이 군사적 맥락과 관련이 있지만, 戦術은 다른 상황에서도 사용됩니다. 예를 들어, 기업들은 戦術을 비즈니스 계획을 개발하는 데 적용할 수 있으며, 체스나 쇼기(일본식 체스) 플레이어들은 자신의 수를 설명하기 위해 이 용어를 사용합니다. 이러한 다재다능함 덕분에 이 단어는 평화로운 맥락에서도 오늘날 여전히 관련이 있습니다.

전술의 일상적 및 문화적 사용

현대 일본에서, 戦術은 전쟁 매뉴얼이나 역사적 논의에 국한되지 않습니다. 그것은 일상 대화에도 등장하며, 특히 누군가가 주의 깊게 무언가를 계획할 때 그렇게 나타납니다. 예를 들어, 한 학생이 "この試験のための戦術を考えた" (이 시험을 위한 전술을 생각해봤어요)라고 말할 수 있으며, 이는 이 단어가 다양한 상황에 적응할 수 있음을 보여줍니다.

대중 문화에서, 戦術는 군사 또는 스포츠 주제의 애니메이션과 만화에서 자주 사용됩니다. "진격의 거인"과 "킹덤"과 같은 시리즈는 전투 전략을 탐구하며, "하이큐!!"에서는 등장인물들이 배구 전술에 대해 논의할 때 이 용어가 등장합니다. 이러한 사용은 이 단어가 어휘뿐만 아니라 일본인의 상상 속에도 깊이 뿌리를 두고 있음을 강조합니다.

전략을 기억하는 팁

전술을 기억하는 효과적인 방법은 그 한자를 생생한 이미지와 연결하는 것입니다. 戦 (전쟁)을 전쟁터로, 術 (기술)을 전략 매뉴얼로 상상해 보세요. 둘을 결합하면 "전쟁 전술"이 됩니다. 이 시각화는 쓰기를 고정하는 데뿐만 아니라 단어 뒤에 있는 의미를 이해하는 데도 도움이 됩니다.

또 다른 팁은 "彼の戦術は賢い" (그의 전술은 똑똑하다)와 같은 간단한 문장으로 연습하는 것입니다. 다양한 맥락에서 용어를 반복하면 기억을 강화합니다. Anki와 같은 앱을 사용하는 경우, 戦術의 실제 예로 카드를 만들면 학습을 가속화하고 과정을 더 자연스럽게 만들 수 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 戦略 (Senryaku) - 넓은 맥락에서의 전략.
• 策略 (Sakuryaku) - 특정 전술에 초점을 맞춘 전략.
• 戦法 (Senpou) - 전투 방식 또는 방법.
• 策術 (Sakuju) - 전술적 또는 외교적 기술.
• 作戦 (Sakusen) - 군사 작전 또는 행동 계획.
• 戦略的 (Senryakuteki) - 일반 전략에 관하여.
• 策略的 (Sakuryakuteki) - 전술적이고 상세한 전략에 관하여.
• 戦闘技術 (Sentou Gijutsu) - 전투 기술.
• 戦争術 (Sensou Jutsu) - 전쟁의 예술이나 기술.
• 戦略家 (Senryakuka) - 전략가, 전략을 계획하는 사람.
• 策士 (Sakushi) - 전술에 능숙한 전략가.

戦術

Romaji: senjyutsu
Kana: せんじゅつ
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 전술

영어로의 의미: tactics

정의: 전투에서 공격하고 방어하기 위해 부대와 개인이 사용하는 기술과 방법.

예문 - (戦術) senjyutsu

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

戦術は勝利への鍵です。

Senshoku wa shōri e no kagi desu

전술은 승리의 열쇠입니다.

• 戦術 - tática
• は - 주제 마커 태그
• 勝利 - 승리
• へ - 방향 입자
• の - 소유 입자
• 鍵 - 키
• です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"