번역 및 의미: 強まる - tsuyomaru

일본어 단어 強まる (つよまる, tsuyomaru)은 일본의 일상에서 깊은 의미와 흥미로운 용도를 지닌 동사입니다. 일본어를 공부하고 있거나 단순히 언어에 관심이 있다면, 이 단어의 의미, 기원 및 활용을 이해하는 것이 어휘를 풍부하게 만드는 데 도움이 될 수 있습니다. 이 기사에서는 정확한 번역에서부터 이 단어가 나타나는 문화적 맥락까지 탐구하고, 효과적으로 기억할 수 있는 팁도 포함할 것입니다.

일상적인 상황을 설명하는 데 유용한 용어일 뿐만 아니라, 強まる는 일본인의 사고방식, 즉 회복력과 성장의 측면을 반영합니다. 비공식적인 대화든 공식적인 글이든, 이 단어의 올바른 사용법을 아는 것은 학습에 큰 차이를 만들 수 있습니다. 이 매혹적인 단어의 세부사항을 탐구해 봅시다!

강해지다 (강해짐)

強まる는 "더 강해지다", "강화되다" 또는 "힘이 증가하다"라는 의미의 일본어 동사입니다. 이는 신체적, 감정적 또는 추상적인 강화를 포함한 점진적인 강화 과정을 설명합니다. 예를 들어, 바람이 강해지거나, 감정이 고조되거나, 심지어 정책이 더욱 엄격해지는 것에 대해 이야기할 때 사용할 수 있습니다.

번역할 때, 強まる는 단순히 신체적 힘만을 의미하지 않는다는 점을 유의해야 합니다. 이는 강도나 힘이 증가하는 모든 상황을 포함합니다. 이러한 의미의 폭넓음 덕분에 다양한 맥락에서 사용될 수 있는 다재다능한 단어로, 뉴스부터 일상 대화까지 다양한 상황에서 나타납니다.

한자의 기원과 구성

한자 強 (つよ, tsuyo)은 "강한" 또는 "힘"을 의미하며, 힘과 저항력과 관련된 여러 일본어 단어에서 필수적인 구성 요소입니다. 또한 접미사 まる (maru)는 상태의 변화, 변형 또는 과정을 나타냅니다. 이 두 요소가 결합되면 바로 더 강해지는 행동을 설명하는 동사가 형성됩니다.

강조할 점은 强이 일본어에서 흔히 사용되는 문자라는 것입니다. 강한 (強い, tsuyoi) 또는 강화 (強化, kyouka)와 같은 용어에 등장합니다. 强まる에 등장함으로써 이 단어가 점진적인 강화 개념과 연결되어 있다는 생각을 강화합니다.

일본의 문화적 사용과 빈도

일본에서는 強まる가 인내와 극복과 관련된 맥락에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 자연 재해에 관한 보도에서는 風が強まる (kaze ga tsuyomaru, "바람이 강해지고 있다")와 같은 표현을 자주 볼 수 있으며, 이는 기후 현상의 심화에 대한 우려를 반영합니다.

더욱이, 이 단어는 경제, 정치 및 스포츠에 관한 논의에서도 등장하여 항상 힘을 얻고 있는 무언가를 전달하는 아이디어를 제공합니다. 다양한 분야에서의 적용은 일본어가 긍정적이거나 도전적인 상황에서 지속적인 성장의 개념을 얼마나 중시하는지를 보여줍니다.

強まる를 기억하기 위한 팁

強まる를 기억하는 효과적인 방법 중 하나는 어떤 것이 강해지는 상황과 연관짓는 것입니다. 예를 들어, 점점 더 세지는 폭풍우나 시간이 지날수록 강해지는 결단을 생각해 보세요. 이미지를 시각화하는 것은 의미뿐만 아니라 사용 맥락을 기억하는 데 도움이 됩니다.

또 다른 팁은 雨が強まってきた (ame ga tsuyomatte kita, "비가 강해지고 있어")와 같은 간단한 문장으로 연습하는 것입니다. 실제 예제를 반복하는 것은 학습을 강화하고 대화에서의 적용을 용이하게 합니다. 시간이 지나면 強まる을 사용하는 것이 당신의 일본어 어휘에서 자연스러워질 것입니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동사 활용 強まる

• 強まる 기본 형태
• 強まれる 수동태
• 強まれた 과거 수동태
• 強まらない 부정적 형태
• 強まります - 공손한 방법

동의어 및 유사어

• 強くなる (Tsuyoku naru) - 강해지다
• 強める (Tsuyomeru) - 힘을 키우다; 특정한 것을 강화하다
• 勢いを増す (Ikioi o masu) - 힘이나 활력을 증가시키는 것, 종종 역동적인 맥락에서
• 強化する (Kyouka suru) - 무엇인가를 강화하다; 어떤 특성이나 능력을 보강하거나 강화하다.

強まる

Romaji: tsuyomaru
Kana: つよまる
유형: 동사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 강하게 지내라. 힘을 얻다

영어로의 의미: to get strong;to gain strength

정의: 더욱 강해지고 더 매혹적으로 변하기 위해서.

예문 - (強まる) tsuyomaru

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

力が強まる。

Chikara ga tsuyomaru

힘이 강화되고 있습니다.

힘이 강화됩니다.

• 力 - 힘, 권력
• が - 주어 부위 조각
• 強まる - 강해지다, 힘을 키우다