번역 및 의미: 平たい - hiratai
「平たい」(hiratai)라는 단어는 "평평하다" 또는 "편평하다"는 의미를 가진 일본어 형용사입니다. 이 단어는 융기나 높이가 없는 표면이나 물체를 설명하는 데 사용됩니다. 이 용어는 평탄한 지형, 포장재 또는 눈에 띄는 융기 없이 고르게 보이는 모든 표면을 설명하는 데 자주 사용됩니다.
어원적으로, 「平たい」는 "평면", "매끄럽다" 또는 "같다"로 번역되는 한자 「平」에서 유래합니다. 이 한자는 "마르다" 또는 "매끄럽다"를 의미할 수 있는 두 개의 부수로 구성되어 있습니다: "干"과 "一"는 "하나" 또는 "선"을 나타내어 변화 없이 고른 선에 대한 아이디어를 제시합니다. 이 맥락에서 "たい" (tai)라는 어미는 주요 한자에 특성이나 속성의 아이디어를 추가하는 형용사 형태입니다.
단어 사용의 기원은 일본의 역사적 시기로 거슬러 올라가며, 그 당시 토지나 표면에 대한 설명은 농업 및 인프라 발전에 필수적이었습니다. 형용사는 지리적 특성을 설명하고 건물이나 주택을 설계하는 데 필수적인 어휘의 일부입니다. 일본 문화에서는 평평한 표면에 대한 감상이 정원 가꾸기 및 디자인의 관행에서도 찾아볼 수 있으며, 균일성은 종종 아름다움과 조화의 동의어로 여겨집니다.
어휘
어휘력을 확장하세요:
동의어 및 유사어
- 平ら (Hiratai) - 평평하고 고른
- 平凡 (Heibon) - 보통, 평범한
- 平板 (Heiban) - 평면 판, 평평한 표면
- 平直 (Hirachiku) - 직선, 선형
- 平坦 (Heitan) - 평탄한 표면, 돌출부 없음
- 平素 (Heisou) - 정기적으로, 일반적으로
- 平易 (Heiyi) - 쉬운, 간단한
- 平明 (Heimei) - 명확성, 투명성
- 平穏 (Heion) - 평화, 고요함
- 平和 (Heiwa) - 평화, 조화
연관된 단어
일본어로 쓰는 방법 - (平たい) hiratai
아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (平たい) hiratai:
예문 - (平たい) hiratai
아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:
このパンは平たいです。
Kono pan wa hiratai desu
이 빵은 평평합니다.
- この - 근처를 나타내는 지시대명사, 이 경우 "이"
- パン - "빵"을 의미하는 명사
- は - 주제 토픽입니다. 뒤에 오는 내용이 문장의 주제임을 나타냅니다.
- 平たい - 형용사 의미 "평평한", "납작한"
- です - 친절한 형태의 동사 "ser"
다른 종류의 단어: 형용사
우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 형용사
