번역 및 의미: 岬 - misaki

「岬」 (romaji: misaki)는 특정 지리적 형성을 지칭하는 일본어 용어로, 육지에서 바다 쪽으로 돌출된 곶이나 육지의 끝을 의미합니다. 이 단어는 육지가 물속에서 눈에 띄게 돌출되어 자연적인 이정표가 되는 지점을 설명하는 데 사용됩니다. 이러한 장소들은 지역 문화에 따라 지리적, 역사적 또는 영적 의미를 가질 수 있습니다.

원주율적으로, 「岬」는 현대 일본어에서 みさき(misaki)로 읽히는 한자 「岬」로 구성되어 있습니다. 그러나 이 글자의 가장 오래된 중국어 기원은 바다를 만나는 높은 표면의 개념을 가리키며, 이는 "산"을 나타내는 부수 山에 의해 표시됩니다. 이러한 어원적 뿌리는 육지와 바다가 두드러지게 만나는 지리적 측면을 강조합니다.

문화적 맥락에서 "미사키"라고 불리는 장소는 종종 인상적인 자연의 아름다움을 나타내며, 관광, 사진 촬영 및 야외 탐험의 인기 있는 지역이 될 수 있습니다. 멀리서도 볼 수 있는 위치에 있기 때문에 종종 해양 항법의 기준점 역할을 합니다. 전통적으로 특정 "미사키"는 신화나 지역 신념에 둘러싸여 있을 수 있으며, 자연과 인간 문화의 혼합에 대한 영원한 기억으로 작용합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 崖 (Gake) - Penhasco
• 海岸 (Kaigan) - 코스타, 해안
• 海辺 (Umibe) - 해변, 해변가
• 海岸線 (Kaigansen) - 해안선
• 海岸地帯 (Kaigan chitai) - 해안 지역
• 海浜 (Kaihin) - 해변, 해안 지역
• 海岸部 (Kaiganbu) - 해안 지역
• 沿岸 (Engan) - 연안, 인접한 해안
• 岬 (Misaki) - 케이프, 육지의 끝
• 岬先 (Misaki-saki) - Ponta do cabo
• 岬端 (Misaki-buta) - 케이블 끝
• 岬の先端 (Misaki no sentan) - 반도의 끝
• 岬の突端 (Misaki no toppan) - 케이블의 돌출 끝
• 岬の先 (Misaki no saki) - 케이블 끝
• 岬の先っぽ (Misaki no sakippo) - 원뿔 끝
• 岬の先端部 (Misaki no sentanbu) - 케이블 끝 부분
• 岬の先端地帯 (Misaki no sentan chitai) - 케이블 끝단 면적
• 岬の先端部分 (Misaki no sentan bubun) - 케이블 끝 부분
• 岬の先端地域 (Misaki no sentan chiiki) - 케이프 끝 지역
• 岬の先端部分地域 (Misaki no sentan bubun chiiki) - 케이프 끝 지역
• 岬の先端地方 (Misaki no sentan chihou) - 케이블 끝 구역
• 岬の先端部分地方 (Misaki no sentan bubun chihou) - 케이블 끝의 비례 구역
• 岬の先端地帯地方 (Misaki no sentan chitai chihou) - 끝자락 해안 지역
• 岬の先端部分地帯地方 (Misaki no sentan bubun chitai chihou) - 케이블 끝부분의 지역 구역

岬

Romaji: misaki
Kana: みさき
유형: 명사
L: jlpt-n2

번역 / 의미: Cabo (na costa)

영어로의 의미: cape (on coast)

정의: 바다로 튀어나온 땅의 일부분.

예문 - (岬) misaki

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

岬から見る夕日は美しいです。

Misaki kara miru yuuhi wa utsukushii desu

케이블에서 본 일몰은 아름답습니다.

덮개에서 본 일몰은 아름답습니다.

• 岬 (misaki) - península
• から (kara) - de, a partir de
• 見る (miru) - ver
• 夕日 (yuuhi) - 일몰
• は (wa) - 주제 파티클
• 美しい (utsukushii) - 예쁜
• です (desu) - 현재형 "이다" 동사