번역 및 의미: 家具 - kagu

일본어를 배우고 있거나 언어에 대한 호기심이 있다면, 이미 家具[かぐ]라는 단어를 만났을 것입니다. 이 단어는 일상 어휘에서 흔히 사용되며, 애니메이션에서부터 일상 대화에 이르기까지 다양한 맥락에서 등장합니다. 이 글에서는 그 의미, 기원, 한자로의 표기, 그리고 일본 문화에서 어떻게 사용되는지를 탐구할 것입니다. 또한, 이 단어를 기억하고 간단한 문장에서의 역할을 이해하기 위한 실용적인 팁도 알아보겠습니다.

가구[かぐ]는 "furniture" 또는 "가구"를 의미합니다.

단어 家具[かぐ]는 "가구"를 의미합니다. 이것은 의자, 테이블, 찬장, 침대와 같은 물체를 지칭하며 집의 장식을 구성하는 모든 것을 포함합니다. 좀 더 구체적인 용어인 椅子[いす] (의자)나 机[つくえ] (테이블)와는 달리, 家具는 다양한 품목을 아우르는 일반적인 용어입니다.

일본에서는 家具의 사용이 포르투갈어만큼 흔합니다. 백화점, 부동산 광고, 심지어 드라마 대화에서도 찾아볼 수 있습니다. 일상적인 용어이기 때문에, 이 단어를 익히는 것은 일본에서 환경을 설명하거나 쇼핑을 하고자 하는 이들에게 필수적입니다.

가구의 기원과 쓰기

가구의 한자는 두 개의 문자로 구성됩니다: 家(집)와 具(도구, 기구)입니다. 이 두 글자가 함께 "집의 도구"라는 개념을 형성하여 단어의 의미와 잘 어울립니다. 이러한 조합은 한자가 어떻게 논리적으로 구성될 수 있는지를 보여주는 예입니다.

특별히 具는 道具[どうぐ] (도구)나 具合[ぐあい] (상태)와 같은 다른 용도로도 사용된다는 점을 강조해야 합니다. 또한 家는 家族[かぞく] (가족)과 같은 용어에서도 나타납니다. 이러한 어근을 아는 것은 家具[かぐ]뿐만 아니라 다른 관련 단어들을 외우는 데에도 도움이 될 수 있습니다.

가구를 문장에서 어떻게 사용할까요?

가구를 사용하는 가장 간단한 방법 중 하나는 "この家具は高いです" (kono kagu wa takai desu)와 같은 설명 문장에서 사용하는 것입니다. 이는 "이 가구는 비쌉니다."라는 의미입니다. 또한 "どこで家具を買いますか？" (doko de kagu o kaimasu ka?)와 같은 질문에서도 나타납니다. 즉, "어디서 가구를 구매하나요?"라는 의미입니다.

일본에서는 家具 전문점이 흔하며, 특히 대도시에서 많이 볼 수 있습니다. 특정 스타일, 예를 들어 서양 가구나 전통 일본 가구를 찾고 있다면 和家具[わかぐ] (일본식 가구) 또는 北欧家具[ほくおうかぐ] (스칸디나비아 가구)와 같은 용어를 검색해보는 것이 좋습니다.

일본의 가구에 대한 흥미로운 사실

일본에서 사람们이 가구를 사고 사용하는 방식은 많은 서양 국가들과 다릅니다. 특히 도쿄에서는 작은 아파트가 흔하기 때문에 다기능과 콤팩트한 가구가 인기가 있습니다. 높은 침대와 아래에 책상이 있는 로프트는 고전적인 예입니다.

또 다른 흥미로운 점은 많은 일본인들이 조립식 가구나 이동이 간편한 가구를 선호한다는 것입니다. 자주 이사하는 것이 흔하기 때문입니다. 애니메이션이나 드라마를 본 적이 있다면, 캐릭터들이 이사할 때 종종 가구를 조립하거나 분해하는 장면을 봤을 것입니다 — 그리고 그와 같은 맥락에서 家具라는 단어가 자주 등장합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 家屋具 (Kaoku-gu) - 주택 장비
• 家屋備え (Kaoku-sonae) - 집 준비
• 家庭用品 (Katei youhin) - 가정 용품들
• 家庭備品 (Katei bihin) - 가정용품
• 家庭用具 (Katei yougu) - 주방 용품
• 家庭用備品 (Katei you bihin) - 주택용 용품
• 家庭用品目 (Katei youhin-moku) - 가정용 제품 목록
• 家庭品目 (Katei hinmoku) - 집 아이템 카테고리
• 家庭用品品目 (Katei youhin hinmoku) - 가정용 제품 분류
• 家庭用品一式 (Katei youhin isshiki) - 가정용 제품 전체 세트
• 家庭用品セット (Katei youhin setto) - 가정용품 세트
• 家庭用品類 (Katei youhin-rui) - 가정용 제품의 종류
• 家庭用品種 (Katei youhin-shu) - 가정용 제품의 종류
• 家具品 (Kagu hin) - 가구 기사
• 家具類 (Kagu-rui) - 가구 종류
• 家具種 (Kagu-shu) - 가구의 종류
• 家具一式 (Kagu isshiki) - 전체 가구 세트
• 家具セット (Kagu setto) - 가구 세트
• 家具品目 (Kagu hinmoku) - 가구 품목 분류
• 家具類目 (Kagu-rui moku) - 가구의 종류
• 家具種目 (Kagu shunmoku) - 가구 카테고리
• 家具類品 (Kagu-rui hin) - 가구 기사 유형
• 家具種類 (Kagu shurui) - 가구 종류
• 家具セット品 (Kagu setto hin) - 가구 세트의 항목
• 家具一式品 (Kagu isshiki hin) - 전체 가구 세트의 아이템
• 家具類品目 (Kagu-rui hinmoku) - 가구 종류 분류
• 家具種品目 (Kagu shun hinmoku) - 가구의 종류 분류

家具

Romaji: kagu
Kana: かぐ
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 가구

영어로의 의미: furniture

정의: 공간이나 건물을 갖추기 위한 장비와 도구.

예문 - (家具) kagu

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

家具を新しく買い換えたいです。

Kagu wo atarashiku kai kaetai desu

가구를 새로운 가구로 교환하고 싶습니다.

나는 새로운 가구를 사고 싶다.

• 家具 (kagu) - 가구
• を (wo) - 직접 목적격 조사
• 新しく (atarashiku) - 새로운
• 買い換えたい (kaikae tai) - 교환하거나 구매하고 싶다
• です (desu) - 현재 시제의 동사 "ser/estar"

この家具を壁に据え付ける必要があります。

Kono kagu o kabe ni suetsukeru hitsuyō ga arimasu

이 가구들은 벽에 설치해야 합니다.

• この - 이것은
• 家具 - 가구
• を - 객체의 특성
• 壁 - 벽
• に - 위치 정보
• 据え付ける - 설치하다
• 必要 - 필요한
• が - 주어 부위 조각
• あります - 존재합니다

木材は建築や家具作りに欠かせない素材です。

Mokuzai wa kenchiku ya kagu tsukuri ni kakasenai sozai desu

목재는 건축 및 가구에 없어서는 안될 재료입니다.

• 木材 - 막대기
• 建築 - 구성
• 家具作り - 가구 제조
• 欠かせない - 필수적
• 素材 - 자료

私は自分の家具を造ることができます。

Watashi wa jibun no kagu o tsukuru koto ga dekimasu

나는 나만의 가구를 만들 수 있습니다.

• 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
• は (wa) - 주제 표시형 조사, 문장의 주제를 나타내는 부사입니다.
• 自分 (jibun) - "나 자신"을 의미하는 재귀 대명사
• の (no) - 소유격 입자는 누군가가 무언가를 소유한다는 것을 나타냅니다.
• 家具 (kagu) - "가구"를 의미하는 명사
• を (wo) - 목적어 표지는 행동의 대상을 나타냅니다
• 造る (tsukuru) - "만들다" 또는 "짓다"를 의미하는 동사
• こと (koto) - 동작이나 사건을 나타내는 명사
• が (ga) - 주어 부호는 누가 동작을 수행하는지를 나타내는 것입니다.
• できます (dekimasu) - '~할 수 있다', '~할 수 있다'라는 뜻의 동사