번역 및 의미: 宙返り - chuugaeri

이미 일본의 액션 장면이 있는 애니메이션이나 게임을 본 적이 있다면, 아마도 宙返り (ちゅうがえり)라는 단어를 들어본 적이 있을 것입니다. 하지만 그 의미는 정확히 무엇일까요? 이 기사에서는 이 단어의 의미, 기원 및 일본어 일상에서의 사용을 탐구하고, 문화적 및 스포츠적 맥락에서 어떻게 나타나는지를 이해해 보겠습니다. 일본어를 공부 중이거나 독특한 표현에 대해 호기심이 있다면, Suki Nihongo의 이 가이드가 宙返り의 세부 사항을 파악하는 데 도움이 될 것입니다.

宙返り의 의미와 번역

단어 宙返り (ちゅうがえり)는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 宙 (ちゅう)는 "하늘" 또는 "공중"을 의미하고, 返り (かえり)는 동사 返る (かえる)에서 유래되어 "되돌아가다" 또는 "반환하다"라는 의미입니다. 이 두 한자가 결합되어 공중에서의 체조 동작을 설명하는 용어를 형성합니다 — 더 구체적으로는 "공중 회전" 또는 "공중에서의 곡예"를 뜻합니다.

영어에서 가장 일반적인 번역은 문맥에 따라 "somersault" 또는 "backflip"입니다. 포르투갈어에서는 "mortal" 또는 "cambalhota no ar"를 자주 사용합니다. 스포츠와 무술에 자주 연관되지만, 이 단어는 어린이의 놀이 또는 서커스 공연과 같은 일상적인 상황에서도 나타날 수 있다는 점을 기억하세요.

일본어의 문화적 용법과 빈도

일본에서, 宙返り는 상대적으로 흔한 단어로, 특히 스포츠 맥락에서 자주 사용됩니다. 그것은 체조 대회, 유도와 같은 무술, 심지어 파쿠르와 같은 극한 스포츠에서도 자주 나타납니다. 게다가, 액션 애니메이션과 만화에서는 전투나 추격 장면 중 캐릭터의 민첩한 움직임을 설명하기 위해 이 용어를 사용하는 경우가 많습니다.

문화적으로, 宙返り를 수행하는 능력은 신체적 재능과 용기의 상징으로 여겨집니다. 전통 축제에서는 때때로 묘기를 포함한 공연이 있어, 이 단어가 능력의 시연과 관련이 있음을 강조합니다. 만약 당신이 유도 선수나 애니메이션의 전사가 멋진 점프를 하는 모습을 보았다면, 아마 그 순간은 宙返り가 진행 중이었을 것입니다.

宙返り를 암기하고 사용하는 방법

간단하고 효과적인 宙返り 암기 방법은 시각적 상황과 연관짓는 것입니다. 공중에서 묘기를 부리는 체조선수의 모습을 상상해 보세요 — 이 이미지는 의미를 고정하는 데 도움이 됩니다. 또 다른 팁은 한자의 구조를 기억하는 것입니다: 宙 (공중) + 返り (돌아가다), 즉 "공중에서 돌아가다"입니다. 이러한 논리는 단어의 이해를 쉽게 도와줍니다.

宙返り를 문장에서 사용할 때의 간단한 예는: 彼は宙返りをした (Kare wa chūgaeri o shita) — "그는 공중제비를 했다."입니다. 이 단어는 명사이지만, する(하다)나 決める(결정하다, 동작을 실행하는 의미)와 같은 동사와 결합할 수 있습니다. 스포츠를 즐기거나 역동적인 행동을 설명하는 것을 좋아한다면, 이 표현은 분명 유용할 것입니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 後方宙返り (Kōhō chūgaeri) - 뒤로 회전 (체조나 곡예와 같은 맥락에서 더 많이 사용됨)
• 後ろ宙返り (Ushiro chūgaeri) - 후방 로테이션(신체로 뒤로 움직이는 데 강조)
• バックフリップ (Bakku furippu) - 뒤로 돌기 (일본에서 사용되는 영어 용어로, 종종 익스트림 스포츠와 관련된 맥락에서 사용됨)

宙返り

Romaji: chuugaeri
Kana: ちゅうがえり
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: SomerSult; 루프 루프

영어로의 의미: somersault;looping-the-loop

정의: 체를 뒤로 기울이고 목을 바닥에 닿게 하고 다시 일어섬. 체조 구르기;

예문 - (宙返り) chuugaeri

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

宙返りは危険な技です。

Chūgaeri wa kiken na waza desu

백플립은 위험한 기술입니다.

컴백은 위험한 기술이다.

• 宙返り - 는 일본어로 '공중제비' 또는 '뒤집기'를 의미합니다.
• は - 문장의 주제를 나타내는 문법 요소입니다.
• 危険 - 위험합니다.
• な - 앞에 오는 단어를 형용사로 만들어주는 문법적 특성입니다.
• 技 - 일본어로 "기술"이나 "기량"을 의미합니다.
• です - 일본어로 "입니다"라고 말하는 공손한 방법입니다.