번역 및 의미: 孫 - mago

어원 및 정의

일본어 단어 「孫」(mago)는 "손자" 또는 "손녀", 즉 자녀의 자녀를 의미합니다. 한자 「孫」은 두 가지 주요 요소로 구성되어 있습니다: 부수 「子」(ko), 즉 "어린이"를 의미하고 「系」(kei), 즉 혈통이나 가족 간의 연결을 제안합니다. 따라서 「孫」의 개념은 긴 후손의 계통의 일부인 어린이를 나타냅니다.

기원 및 사용

일본 전통에서 가족은 일상 생활과 문화의 중요한 부분이며, 가족 간의 연결은 높이 평가됩니다. 가족 관계에 대해 이야기할 때 「孫」라는 단어는 어휘에서 필수적인 부분입니다. 이러한 관계를 설명할 때 "손자"에 해당하는 「孫息子」(magomusuko)와 "손녀"에 해당하는 「孫娘」(magomusume)와 같은 용어를 사용하여 성별을 구체화할 수 있습니다.

문화와 관점

「孫」과의 관계는 일반적으로 일본 문화에서 애정과 존경으로 둘러싸여 있습니다. 조부모는 종종 젊은이들의 삶에서 중심 인물로, 단순히 돌봄을 제공할 뿐만 아니라 오랜 세월 쌓아온 지혜를 제공합니다. 많은 일본 가족에서는 세대가 서로 가까이 살고 있는 것을 흔히 볼 수 있으며, 같은 지붕 아래에 직접 살지 않더라도, 「孫」의 개념과 가족 혈통의 지속성을 강화합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 孫 (まご) - 손자(손녀); 이 용어는 일반적으로 자손직계, 즉 자녀의 자녀를 지칭하는 데 사용됩니다.
• ソン (son) - 특정한 의미는 없지만, 단어 또는 이름의 일부로 다양한 맥락에서 사용될 수 있습니다.

孫

Romaji: mago
Kana: まご
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 손자

영어로의 의미: grandchild

정의: 어린이의 아들.

예문 - (孫) mago

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

私の孫はとても可愛いです。

Watashi no mago wa totemo kawaii desu

내 손자는 매우 귀엽습니다.

• 私 - "나"라는 인칭 대명사입니다.
• の - 소유를 나타내는 조사, "de"와 동일함
• 孫 - 손자 (sonja)
• は - 문장의 주제를 나타내는 파티클로, "에 대한"과 같은 의미입니다.
• とても - "매우"라는 부사입니다.
• 可愛い - "푹신한" 또는 "귀여운"을 의미하는 형용사
• です - "그것은"에 해당하는 정중하고 세련된 표현 방식을 나타내는 동사