번역 및 의미: 学科 - gaka

일본어를 공부하고 있거나 언어에 대한 호기심이 있다면 学科 (がっか)라는 단어를 이미 접했을 것입니다. 이 단어는 학문적 및 직업적 맥락에서 자주 등장하지만, 그 의미는 단순한 번역을 넘어섭니다. 이 기사에서는 이 단어가 무엇을 나타내는지, 일본에서 일상생활에서 어떻게 사용되는지, 그리고 효과적으로 암기할 수 있는 팁까지 살펴보겠습니다. 일본의 교육 시스템을 더 잘 이해하고 싶거나 어휘를 확장하고 싶은 분들에게 이 가이드가 도움이 될 것입니다.

日常の日本語における「学科」の意味と使い方

学科 (がっか)은 과목, 학문 또는 학부를 의미하는 단어입니다. 일본의 학교와 대학에서 특정 연구 분야를 분류하는 데 사용되며, 과학, 인문학 또는 공학과 같은 분야가 포함됩니다. 예를 들어, 학생은 자신의 전공을 선택할 때 "経済学科に入りたい"라고 말할 수 있습니다.

학교 환경 외에도, 学科는 전문적인 맥락에서도 나타나며, 특히 기술 교육을 중시하는 기업에서 그렇습니다. 포르투갈어와 달리 "matéria"가 더 일반적인 의미를 가질 수 있는 것과는 달리, 일본어에서 이 단어는 교육 시스템 및 커리큘럼 구분과 관련된 더 공식적이고 구조적인 의미를 가지고 있습니다.

학과를 구성하는 기원과 한자

단어 学科는 두 개의 한자로 구성됩니다: 学 (がく), 이는 "학습" 또는 "공부"를 의미하고, 科 (か)는 "부서" 또는 "분야"로 번역될 수 있습니다. 함께, 이들은 지식의 특정 영역을 나타내는 의미를 만듭니다. 이러한 조합은 우연이 아니며, 일본의 교육 시스템이 분명하게 정의된 범주로 교육을 조직하는 방법을 반영합니다.

과목 관련된 단어에서 科가 사용된다는 점은 주목할 필요가 있습니다. 예를 들어, 理科 (리카, 과학)나 医科 (이카, 의학)라는 단어들이 있습니다. 이러한 패턴은 특정 분야의 연구와 관련된 용어를 식별하는 데 도움이 되며, 일본어로 학문적 어휘를 배우고 있는 분들에게 유용할 수 있습니다.

学科를 기억하고 사용하는 방법

学科를 고정하는 효과적인 방법은 실제 상황과 연관짓는 것입니다. 학교나 대학에서 좋아하는 과목을 선택해야 했다면, 그 대화가 일본어로 어떻게 될지 생각해 보세요. "私の学科は生物学です" (내 전공은 생물학입니다)와 같은 문장은 단어를 실용적인 맥락에 연결하는 데 도움이 됩니다.

또 다른 팁은 "GTO"나 "암살 교실" 같은 학교 생활을 다룬 애니메이션이나 드라마에서 学科가 어떻게 나타나는지를 관찰하는 것입니다. 이러한 제작물들은 종종 자연스럽게 이 용어를 사용하여 그 의미와 발음을 내면화하는 데 도움이 될 수 있습니다. 크게 반복하는 것도 청각적 기억을 강화하는 데 도움을 주며, 특히 작은 っ은 단어의 리듬을 바꿉니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

学門 (Gakumon) - 과학 또는 특정 연구 분야에 대한 입문.
学部 (Gakubu) - 대학 또는 대학 내의 학부.
学問の分野 (Gakumon no bun'ya) - 학문 분야 또는 영역.
専門分野 (Senmon bun'ya) - 전공 분야; 일반적으로 특정 분야에 대한 심층 연구와 관련이 있습니다.
学問領域 (Gakumon ryōiki) - 학문 분야 또는 광범위한 연구 영역.

연관된 단어

地理

chiri

지리학

所属

shozoku

부착; 에 속하는

教科

kyouka

주제; 과정

学期

gaki

용어 (학교)

学年

gakunen

학교에서의 해; 학교에서

学部

gakubu

대학교; 눈금

科目

kamoku

(학교) 규율; 과정; 강의

科

부서; 부분

学科

Romaji: gaka
Kana: がっか
유형: 명사
L: jlpt-n2

번역 / 의미: 연구 주제; 공부 과정

영어로의 의미: study subject;course of study

정의: 대학, 전문 학교 등에서 구성된 기관으로, 특정 학문 분야의 학습을 중심으로 하는 곳입니다.

Acesso Rápido
- 어휘
- 쓰기
- 문구

일본어로 쓰는 방법 - (学科) gaka

아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (学科) gaka:

예문 - (学科) gaka

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

私は学科の勉強が好きです。

Watashi wa gakka no benkyou ga suki desu

나는 학문 분야를 공부하는 것을 좋아합니다.

나는 부서에서 공부하는 것을 좋아합니다.

私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사, 이 경우 "나"
学科 (gakka) - 학문적 규율을 의미하는 명사
の (no) - 단어 사이의 소유 또는 관계를 나타내는 입자, 이 경우 "학문의"
勉強 (benkyou) - '공부', '학습'을 의미하는 명사
が (ga) - 주어를 나타내는 입자, 이 경우 "estudo"
好き (suki) - "좋아하는" 또는 "감상하는"의 의미를 가진 형용사
です (desu) - 공손하거나 격식있게 문장을 표현할 때 사용되는 보조 동사, 이 경우 "나는 학문적인 과목을 공부하는 것을 좋아한다"