번역 및 의미: 大陸 - tairiku

일본어 단어 大陸 [たいりく]은/는 지리적, 역사적 맥락과 심지어 세계화에 대한 논의에서도 자주 등장하는 용어입니다. 만약 당신이 일본어를 공부하고 있거나 이 표현의 의미와 사용에 대해 궁금하다면, 이 기사는 그 번역의 본뜻부터 일본에서 어떻게 인식되는지까지 탐구할 것입니다. 또한, 암기에 대한 팁과 일상 대화에서 이 표현이 어떻게 나타나는지의 예를 살펴볼 것입니다.

Suki Nihongo 사전에서, 大陸는 "대륙"으로 정의되지만, 그 의미는 단순한 번역을 넘어섭니다. 이 단어는 사용되는 맥락에 따라 문화적이고 정치적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 일본어를 배우는 사람이나 언어를 더 잘 이해하고 싶어하는 사람에게 이 단어를 아는 것은 일본에 대한 어휘와 이해를 확장하는 데 필수적입니다.

대륙 [たいりく]의 의미와 번역

가장 기본적인 형태에서, 大陸는 "대륙"을 의미하며, 아시아, 유럽 또는 아메리카와 같은 대규모 육지를 지칭하는 데 사용됩니다. たいりく (tairiku)라는 독음이 가장 일반적이며, 이는 大(큰)과 陸(육지)의 한자로 구성되어 있습니다. 이 조합은 섬이나 군도에 반해 넓은 영토를 강조합니다.

일본에서는 이 용어가 역사적 또는 정치적 맥락에서 사용될 때 더 구체적인 의미를 가질 수 있다는 점을 강조할 필요가 있습니다. 예를 들어, 제국 확장 기간 동안 "大陸進出" (tairiku shinshutsu)라는 표현은 일본이 아시아 대륙에 진출하는 것을 가리키는데 사용되었습니다. 그러나 오늘날 그 사용은 더 중립적이고 기술적인 의미로, 뉴스와 교육 자료에서 자주 등장하고 있습니다.

일상적이고 문화적인 사용

일상에서 일본인들은 주로 지리적 맥락이나 일본과 다른 지역 간의 문화적 차이를 논의할 때 大陸을 사용합니다. "大陸の文化" (대륙의 문화) 또는 "大陸からの影響" (대륙의 영향)과 같은 문구는 글로벌화와 문화 교류에 대한 토론에서 일반적입니다. 이 단어는 또한 일본의 생활 방식과 더 넓은 영토를 가진 국가들과의 비교에서도 등장합니다.

흥미롭게도, 일본은 섬나라로서 종종 "대륙"이라는 개념과 정체성을 대조합니다. 이것은 大陸이라는 단어에 일정한 상징적 의미를 부여하여, 단순한 지리적 개념을 넘어 문화적 차이를 나타냅니다. 예를 들어, 애니메이션과 드라마에서 "일본 밖"의 캐릭터는 "大陸の人間" (대륙의 인간)으로 언급될 수 있으며, 이는 이러한 구별을 강화합니다.

암기 팁과 호기심

대륙을 외우는 효과적인 방법은 한자의 이미지를 연상하는 것입니다. 한자 대(大, 크다)는 쉽게 인식할 수 있으며, 육(陸, 육지)은 상륙(上陸, jōriku - 상륙)과 같은 다른 단어에서도 나타납니다. "큰 육지"라고 생각하는 것은 의미를 고정하는 데 도움이 됩니다. 또한, 이 단어는 지진이나 기후 변화에 관한 뉴스에서 자주 사용되므로 복습의 자극으로 작용할 수 있습니다.

흥미로운 점은 에도 시대 동안 이 용어가 중국을 주로 지칭하는 데 사용되었다는 것입니다. 이는 지리적 근접성과 문화적 영향 때문입니다. 시간이 지나면서 그 의미는 다른 대륙을 포함하도록 확장되었습니다. 오늘날에는 여전히 역사적 맥락에서 사용될 수 있지만, 그 사용은 훨씬 더 광범위하고 기술적이며, 학교 교과서와 다큐멘터리에서도 등장합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 大陸 (Tairiku) - 대륙
• 大陸地 (Tairiku-chi) - 대륙 영토
• 大陸板塊 (Tairiku-hankai) - 대륙판
• 大陸性 (Tairiku-sei) - 대륙의 (대륙의 특징과 관련된)
• 大陸的 (Tairiku-teki) - 대륙 성격의
• 大陸棚 (Tairiku-dana) - 대륙붕
• 大陸プレート (Tairiku Purēto) - 대륙판
• 大陸地域 (Tairiku chiiki) - 대륙 지역
• 大陸性気候 (Tairiku-sei kikō) - 대륙성 기후
• 大陸軸 (Tairiku-jiku) - 대륙축
• 大陸性気候帯 (Tairiku-sei kikō-tai) - 대륙성 기후 지대
• 大陸性気候区 (Tairiku-sei kikō-ku) - 대륙성 기후 지역
• 大陸森林 (Tairiku-shinrin) - 대륙 숲
• 大陸沖 (Tairiku-oki) - 대륙 해역
• 大陸プレート境界 (Tairiku Purēto Kyōkai) - 대륙붕의 경계
• 大陸マージン (Tairiku Mājin) - 대륙붕
• 大陸棚堆積物 (Tairiku-dana teiseki-butsu) - 대륙붕의 침전물

大陸

Romaji: tairiku
Kana: たいりく
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 대륙

영어로의 의미: continent

정의: 대규모 연속 지역.

예문 - (大陸) tairiku

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

南米は美しい大陸です。

Nanbei wa utsukushii tairiku desu

남아메리카는 아름다운 대륙입니다.

남아메리카는 아름다운 대륙입니다.

• 南米 - 남아메리카 대륙
• は - 주제 부사, 문장의 주제가 남아메리카 대륙임을 나타내는 것
• 美しい - "잘생긴" 또는 "아름다운"을 의미하는 형용사
• 大陸 - "대륙"을 의미하는 명사
• です - 친절한 형태의 동사 "ser"

アジアは多様な文化が混ざり合う素晴らしい大陸です。

Ájia wa tayou na bunka ga mazari au subarashii tairiku desu

아시아는 다양한 문화가 어우러지는 멋진 대륙입니다.

아시아는 다양한 문화가 어우러지는 멋진 대륙입니다.

• アジア (Ajia) - 아시아
• は (wa) - 주제 파티클
• 多様な (tayouna) - 다양한
• 文化 (bunka) - 문화
• が (ga) - 주어 부위 조각
• 混ざり合う (mazariawau) - 섞이다, 결합하다
• 素晴らしい (subarashii) - 놀라운, 훌륭한
• 大陸 (tairiku) - 대륙
• です (desu) - 공손한 형태로 'ser/estar' 동사

アフリカは美しい大陸です。

Afurika wa utsukushii tairiku desu

아프리카는 아름다운 대륙입니다.

아프리카는 아름다운 대륙입니다.

• アフリカ - 아프리카
• は - 주제 파티클
• 美しい - Bonito, belo
• 大陸 - 대륙
• です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"

大陸は広大な地域です。

Dairiku wa kōdai na chiiki desu

대륙은 광대 한 지역입니다.

대륙은 광대 한 지역입니다.

• 大陸 - 대륙
• は - 주제 파티클
• 広大な - 넓은, 광대한
• 地域 - 지역
• です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"