번역 및 의미: 声明 - seimei
일본어 단어 声明 [せいめい]는 깊고 구체적인 의미를 지니고 있으며, 주로 공식적이고 공적인 맥락에서 사용됩니다. 그 활용, 번역 또는 기원을 이해하고자 한다면, 이 기사는 이 표현의 모든 관련 측면을 탐구할 것입니다. 여기에는 한자의 구성에서부터 일상 및 공식적인 상황에서의 사용까지 포함됩니다. 여기 Suki Nihongo에서는 일본어를 효율적으로 배우고자 하는 사람들을 위해 명확하고 정확한 설명을 우선시합니다.
声明의 의미와 사용
"声明"은 "선언" 또는 "발표"를 의미하는 단어로, 일반적으로 공식적인 문맥에서 사용됩니다. 예를 들어, 공개 연설, 공식 발표 또는 입장 표명과 같은 경우에서 말이죠. "言う"(말하다)와 같은 더 구어체적인 용어와는 달리, "声明"은 더 엄숙하고 구조화된 어조를 가지고 있습니다.
일반적인 예로는 정치인이나 기업이 중요한 결정을 발표할 때의 사용이 있습니다. 이 단어는 법적 및 외교적 맥락에서도 나타나며, 그 형식성을 강화합니다. 일상에서 자주 사용되지는 않지만, 명확성과 권위가 요구되는 상황에서는 필수적입니다.
한자의 기원과 구성
단어 声明은 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 声(소리, 음)과 明(밝은, 빛나는). 함께 이들은 "명확한 소리" 또는 "명시적인 표현"의 아이디어를 형성하여 현재의 의미를 완벽하게 반영합니다. 이 조합은 무작위가 아닙니다—이는 더 복잡한 개념을 만들기 위해 부수를 결합하는 많은 일본어 용어의 논리를 따릅니다.
주목할 점은 声明이 오래된 단어가 아니라는 것이며, 그 구조 kanji는 고전적인 구성과 연관되어 있다는 것입니다. 외래어에서 유래한 현대 용어와는 달리, 이는 한자 일본어 작문과 깊은 관련이 있는 어근을 유지하고 있어 일본어 어휘의 발전을 이해하고자 하는 학생들에게 흥미롭습니다.
올바르게 기억하고 사용하는 팁
声明를 효과적으로 고착시키는 방법은 뉴스나 공식 발표와 같은 특정 상황과 연결하는 것입니다. 일본 신문을 소비하면 이 단어가 정치나 비즈니스에 대한 헤드라인에서 자주 등장하는 것을 깨닫게 될 것입니다. 이러한 자연스러운 노출이 그 의미를 내면화하는 데 도움을 줍니다.
또 다른 팁은 플래시카드를 사용하여 "会社は新しい声明を発表した"와 같은 문장을 만드는 것입니다(회사가 새로운 성명을 발표했습니다). 이러한 유형의 연습은 어휘뿐만 아니라 실제 맥락에서의 올바른 적용을 강화합니다. 報告(보고서)나 発表(발표)와 같이 비슷한 단어와 혼동하지 않도록 주의하세요.
어휘
어휘력을 확장하세요:
동의어 및 유사어
- 宣言 (sengen) - 의도나 원칙에 대한 일반적으로 공식적이며 엄숙한 선언.
- 表明 (hyōmei) - 의견이나 의지를 명확하고 분명하게 표현하기.
- 告知 (kokuji) - 특정 대중에게 정보를 전달하는 알림 또는 통지.
- 説明 (setsumei) - 어떤 것에 대한 상세한 설명이나 해명.
- 申告 (shinkoku) - 공식적인 정보 선언, 종종 세금과 같은 법적 의무와 관련이 있습니다.
- 報告 (hōkoku) - 정보 보고서, 일반적으로 결과나 사건을 당국에 보고하는 것입니다.
- 発表 (happyou) - 정보의 발표는 종종 학문적 또는 전문적인 맥락에서 사용됩니다.
- 公表 (kōhyō) - 사회에 관련된 정보, 문서 또는 데이터의 공개적 공개.
일본어로 쓰는 방법 - (声明) seimei
아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (声明) seimei:
예문 - (声明) seimei
아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:
Kono seimei wa shinjitsu o tsutaeru tame ni happyō sa remashita
이 진술은 진실을 전달하기 위해 발표되었습니다.
이 진술은 진실을 전달하겠다고 발표되었습니다.
- この声明 - 이 선언
- は - 문장의 주제를 나타내는 부사어입니다
- 真実 - 진실
- を - 직접 목적어를 나타내는 조사
- 伝える - 전송하기
- ために - 을/를
- 発表されました - 발표되었습니다
다른 종류의 단어: 명사
우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사
