번역 및 의미: 四捨五入 - shishagonyuu

일본어 단어 四捨五入[ししゃごにゅう]에 대해 들어본 적이 있나요? 처음에는 복잡해 보일지 모르지만, 이 용어는 일본에서 일상적으로 사용되는 수학 개념입니다. 이 기사에서는 그 의미, 기원, 일본어에서의 사용 방법 및 올바르게 기억하는 데 도움이 되는 팁을 탐구해 보겠습니다.

일본어를 공부하거나 일본 문화에 관심이 있다면, 四捨五入과 같은 단어를 이해하는 것이 학문적이거나 상업적인 상황에서 숫자를 다루는 데 필수적일 수 있습니다. 여기 Suki Nihongo에서는 학습을 쉽게 하기 위해 명확하고 정확한 설명을 제공하고자 합니다.

四捨五入는 "사사오입"으로, 숫자를 반올림하는 방법을 의미합니다.

사사오입[ししゃごにゅう]은 "반올림"을 의미하는 일본어 용어입니다. 구체적으로, 다음 자리가 4이거나 그 이하일 경우 숫자가 아래로 반올림되고, 5 이상일 경우 위로 반올림됩니다. 이 시스템은 일본의 수학, 금융 및 일상 생활에서 널리 사용됩니다.

예를 들어, 숫자 3.47을 소수점 한 자리로 반올림해야 할 경우, 다음 자리 숫자(7)가 5보다 크기 때문에 결과는 3.5가 됩니다. 이러한 반올림 방법은 가격, 측정 및 통계 계산에서 흔히 사용되며, 숫자를 다루는 사람에게 四捨五入는 유용한 일본어 단어입니다.

四捨五入의 기원과 어원

단어 四捨五入은 네 개의 한자로 구성되어 있습니다: 四 (사), 捨 (버리다), 五 (오), 入 (들어가다). 이 조합은 반올림의 규칙을 정확히 반영합니다: "4(이하일 경우 버린다), 5(이상일 경우 넣는다)". 이 용어의 기원은 고대 중국 수학으로 거슬러 올라가며, 이는 일본에 깊은 영향을 미쳤습니다.

일본어가 독특한 구성으로 표현되는 반면, 포르투갈어에서는 "반올림"이라는 용어를 사용하는 것이 중요합니다. 일본어는 이 과정을 보다 문자 그대로 설명하는 방식을 선택합니다. 이는 일본어가 종종 수학적 개념을 설명하는 용어를 만든다는 것을 보여줍니다.

일상에서 四捨五入(사사오입)을 사용하는 방법

일본에서 四捨五入은 교육적 및 상업적 맥락에서 자주 사용됩니다. 학생들은 수학 수업에서 이 방법을 배우고, 성인들은 할인, 세금 또는 근사치를 계산할 때 이를 적용합니다. 이 단어를 아는 것은 일본의 데이터나 재무 환경에서 일하는 사람들에게 특히 유용할 수 있습니다.

흥미로운 사실은 많은 나라에서 반올림이 표준이지만, 일본은 정확성을 문화적으로 선호한다는 것입니다. 따라서 四捨五入는 숫자가 중요시되는 공식적인 상황에서 주의하여 사용됩니다. 계약서나 중요한 문서에서는 엄격히 필요한 경우가 아니면 반올림을 피하는 경우가 많습니다.

四捨五入를 암기하는 팁

四捨五入의 의미를 기억하는 효과적인 방법은 구성하는 한자에 집중하는 것입니다. 앞서 언급했듯이, 각 문자에는 개념 설명에서의 역할이 있습니다. 四(4)를 "버리다"와 연관짓고 五(5)를 "삽입하다"와 연관짓는 것은 반올림 규칙의 명확한 이미지화를 만듭니다.

또 다른 팁은 간단한 숫자 예제를 가지고 연습하는 것입니다. 소수점을 가져와 四捨五入을 적용하고 그 과정을 일본어로 말해보세요. 이 연습은 어휘를 강화할 뿐만 아니라 수학 개념을 내재화하는 데에도 도움이 됩니다. 시간이 지남에 따라 이 단어를 사용하는 것이 자연스러워질 것이며, 특히 계산이 관련된 분야에서 일하거나 공부할 경우 더욱 그렇습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 切り上げ (kiriage) - 값을 증대하거나 올림 처리합니다.
• 切り下げ (kirisage) - 값을 줄이거나 내림합니다.
• 丸める (marumeru) - 숫자를 올리거나 내리지 않고 반올림합니다.
• 端数処理 (hasuzashori) - 분수 처리 및 값 반올림.

四捨五入

Romaji: shishagonyuu
Kana: ししゃごにゅう
유형: 명사
L: jlpt-n2

번역 / 의미: 반올림 (분수)

영어로의 의미: rounding up (fractions)

정의: 특정 숫자를 가장 가까운 정수 또는 지정된 유효 숫자 자릿수로 반올림합니다.