번역 및 의미: 唯 - tada

일본어 단어 唯[ただ]는 그 단순함과 의미의 뉘앙스로 인해 호기심을 자아내는 용어입니다. 일본어를 배우고 있거나 단순히 언어에 관심이 있다면, 이 단어가 일상에서 어떻게 사용되는지 이해하는 것이 매우 유용할 수 있습니다. 이 글에서는 그 의미, 기원 및 실용적인 응용에 대해 탐구할 것이며, 이 표현을 흥미롭게 만드는 문화적 호기심도 살펴보겠습니다.

唯[ただ]는 종종 "단지" 또는 "오직"으로 번역되지만, 그 사용은 이러한 기본적인 정의를 넘어섭니다. 그것은 형식적이고 비형식적인 맥락 모두에서 나타나며, 단순함과 객관성을 지닌 어조를 가지고 있습니다. 이미 애니메이션을 보거나 만화를 읽어본 적이 있다면, 아마 대화 중에 이 단어를 접해보았을 것입니다. 唯[ただ]가 일본어에서 그렇게 다재다능한 표현이 될 수 있는 세부 사항을 깊이 파고들어 봅시다.

唯[ただ]의 의미와 사용

용어 唯[ただ]는 복잡하지 않고 간단하게 어떤 일이 이루어지거나 존재하고 있음을 전달하는 부사입니다. "唯待つ" (그저 기다리다)와 같이 행동이나 상태가 직접적임을 강조하는 데 사용될 수 있습니다. 이러한 단순함은 종종 맥락에 따라 겸손하거나 체념한 어조를 담고 있습니다.

일상적인 상황에서 唯[ただ]는 "唯それだけです" (그것뿐입니다)와 같은 문장에서 나타납니다. 여기서 이 단어는 말해진 것 외에는 아무것도 없음을 전달하는 데 도움을 줍니다. 주장의 범위를 제한하는 이러한 기능은 唯[ただ]가 일본의 일상 회화에서 매우 흔한 이유 중 하나입니다.

유이(唯)의 기원과 쓰기

한자 唯는 부수 口(입)와 부속 요소 隹(새)로 구성되어 있습니다. 이 조합은 독특한 소리처럼 직접적으로 표현되는 것에 대한 연결을 암시합니다. 역사적으로 이 문자는 일본어에 통합되기 전에 고전 중국 텍스트에서 사용되었으며, 독점성이나 고유성의 의미를 유지하고 있습니다.

唯는 단독으로 나타날 때 ただ로 읽는 경우가 더 일반적이지만, 唯一[ゆいいつ]와 같은 복합어에서는 "yui"로 읽힐 수 있다는 점도 주목할 만하다. 이러한 읽음의 이중성은 한자를 연구하고 문자가 다양한 맥락에 어떻게 적응하는지 이해하고자 하는 이에게 흥미로운 측면이다.

唯[ただ]를 기억하고 사용하는 팁

唯[ただ]의 의미를 확실히 기억하는 효과적인 방법은 무언가가 복잡하지 않게 이루어지는 상황과 연결 짓는 것입니다. "唯歩く" (그저 걷다)와 같은 문장을 떠올리면 이 단어가 단순하고 직접적인 행동을 나타낸다는 것을 기억하는 데 도움이 될 수 있습니다. 이러한 단순성과의 연관은 사용법을 더 빠르게 익히는 데 도움이 될 수 있습니다.

또 다른 팁은 唯[ただ]가 나타날 때 대화의 어조에 주의를 기울이는 것입니다. 많은 경우, 이는 겸손 또는 심지어 체념의 뉘앙스를 가져옵니다. 드라마나 애니메이션의 대화에서 이러한 세부 사항을 관찰하면 이 단어를 적절하게 사용해야 하는 방법과 시기에 대한 이해를 강화할 수 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• ただ (tada) - 단지; 오직
• ただし (tadashi) - 그러나; 그러나
• ただ唯 (tada yui) - 단지; 오직
• 唯一 (yuiitsu) - 유일한; 독특한
• 唯一無二 (yuiitsu muni) - 유일무이한
• 唯一性 (yuiitsusei) - 독창성; 유일함의 특성
• 唯一神 (yuiitsu-shin) - 유일신
• 唯一無比 (yuiitsu muhi) - 비교할 수 없는; 독특한
• 唯我独尊 (yui ga doku son) - 오직 나는 군주의 하나이다; 자아중심주의
• 唯一の (yuiitsu no) - 유일한; 유일한
• 唯一の存在 (yuiitsu no sonzai) - 유일한 존재; 유일한 존재
• 唯一の真実 (yuiitsu no shinjitsu) - 유일한 진리
• 唯一の目的 (yuiitsu no mokuteki) - 유일한 목표
• 唯一の解決策 (yuiitsu no kaiketsusaku) - 유일한 해결책
• 唯一の選択肢 (yuiitsu no sentakushi) - 유일한 옵션
• 唯一の意味 (yuiitsu no imi) - 유일한 의미
• 唯一の希望 (yuiitsu no kibou) - 유일한 희망
• 唯一の道 (yuiitsu no michi) - 유일한 길

唯

Romaji: tada
Kana: ただ
유형: 명사
L: jlpt-n3, jlpt-n2

번역 / 의미: 무료로; 단지; 밑창; 보통의; 흔한

영어로의 의미: free of charge;mere;sole;usual;common

정의: 그냥, 그냥, 그냥, 그냥

예문 - (唯) tada

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

地球は私たちの唯一の家です。

Chikyuu wa watashitachi no yuiitsu no ie desu

지구는 우리의 유일한 집입니다.

지구는 우리의 유일한 집입니다.

• 地球 (chikyuu) - 지구
• は (wa) - 주제 파티클
• 私たち (watashitachi) - 우리
• の (no) - 소유 부정사
• 唯一の (yuiitsu no) - 단일
• 家 (ie) - 집
• です (desu) - 동사 "ser/estar"

唯一の存在である。

Yuui no sonzai de aru

유일한 존재입니다.

유일한 존재입니다.

• 唯一の (yuiitsu no) - 단일
• 存在 (sonzai) - 존재
• である (de aru) - 이다 (동사)

唯一の愛

Yuiitsu no ai

오직 사랑.

그냥 사랑

• 唯一 (yuiitsu) - "유일한" 이라는 뜻을 가지고 있습니다.
• の (no) - 소유나 관련을 나타내는 파티클
• 愛 (ai) - 사랑