번역 및 의미: 咳 - seki

일본어 단어 咳[せき]는 많은 일본어 학생들이 공부를 시작할 때 흔히 접하는 용어입니다. 그 의미, 일상에서의 사용 방법, 심지어 그 기원에 대해 궁금해 하셨다면, 이 기사가 그 의문을 해소해 줄 것입니다. 또한, 이 단어가 일본 문화에서 어떻게 인식되는지, 그리고 효과적으로 기억하기 위한 흥미로운 사실과 팁도 살펴보겠습니다. 일본어를 배우는 사람이나 언어에 흥미가 있는 사람 모두에게, 咳[せき]를 이해하는 것은 일상 대화뿐 아니라 더 공식적인 상황에서도 유용할 수 있습니다.

咳[せき]의 의미와 사용

용어 咳[せき]는 포르투갈어로 "기침"을 의미하며 기침하는 행위와 그로 인해 발생하는 소리를 모두 설명하는 데 사용됩니다. 이 단어는 의료적 맥락에서 자주 나타나지만, 누군가 감기에 걸리거나 목이 간지러울 때와 같은 일상에서도 사용됩니다. 명사이기 때문에, 보다 구체적인 표현을 형성하기 위해 다른 용어와 결합할 수 있습니다, 예를 들어, 咳止め[せきどめ] (기침약).

일본에서는 공공장소에서 입을 가리지 않고 기침을 하는 것이 예의에 어긋나는 것으로 여겨지며, 특히 실내에서는 더욱 그렇습니다. 그래서 대중교통이나 직장에서의 예절에 대한 공지에서 咳[せき]를 듣는 것은 흔한 일입니다. 일본어를 배우고 있다면 이러한 문화적 세부사항에 주의할 가치가 있으며, 이는 단어의 사용 방식과 인식에 직접적으로 영향을 미칩니다.

칸지 咳의 기원과 쓰기

한자 咳는 두 개의 부수로 구성되어 있습니다: 口[くち] (입)와 亥[がい] (중국 황도대의 하나의 징후). 부수 口의 존재는 입과 관련된 행동과의 관계를 암시하며, 亥는 주로 음가 성분으로 작용합니다. 구조는 간단하지만, 이 한자는 일상에서 가장 자주 사용되는 것은 아니며, 주로 의학적 맥락이나 증상의 설명에서 더 두드러지게 나타납니다.

특히 咳[せき]는 일반적인 대체 읽기가 없어서 기억하기 쉽습니다. 배우는 사람에게 유용한 팁은 "seki" 소리를 기침하는 행위와 연관짓는 것입니다. 발음이 짧고 직설적이기 때문입니다. 또한, 건강 자료와 약 조제 안내서에서 한자의 사용은 그 의미를 실용적으로 고정하는 데 도움이 될 수 있습니다.

기억을 위한 흥미로운 사실과 팁

일본에 대한 흥미로운 사실은 咳[せき]에 대해 많은 사람들이 기침을 할 때 병을 전파하지 않기 위해 마스크를 사용한다는 것입니다. COVID-19 팬데믹 이후 더욱 일반화된 이 습관은 일본 사회에서 기침이 얼마나 심각하게 여겨지는지를 보여줍니다. 일본을 방문하면 약국에서 기침 약 전용 섹션이 있으며, 종종 포장에 咳라는 한자가 강조되어 있다는 것을 알게 될 것입니다.

이 단어를 기억하기 위한 효과적인 전략은 시각적 또는 청각적 연상을 만드는 것입니다. 예를 들어, 누군가 목을 잡고 기침을 하는 모습("세키!")을 상상해 보세요. 또 다른 팁은 이 kanji를 몇 번 써보며 구성하는 부수를 주의 깊게 살펴보는 것입니다. 시간이 지나면 이 용어는 빈번하게 등장하는 상황에 몰두할 경우 특히 당신의 어휘에 자연스러워질 것입니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 咳嗽 (seki-so) - 기침
• 咳き込み (seki-komi) - 강한/경련성 기침
• 咳払い (seki-barai) - 목을 깨끗이 하기 위한 기침
• 咳喘息 (seki-zensoku) - 천식 기침
• 咳症 (seki-shou) - 기침과 관련된 조건화
• 咳嗽症 (seki-so-shou) - 기침 증후군
• 咳病 (seki-byō) - 기침 질병
• 咳癖 (seki-bune) - 기침하는 버릇
• 咳嗽喘息 (seki-so-zensoku) - 천식 증상이 있는 기침
• 咳嗽薬 (seki-so-yaku) - 기침 약
• 咳嗽治療 (seki-so-chiryō) - 기침 치료
• 咳嗽療法 (seki-so-ryōhō) - 기침 치료
• 咳嗽病気 (seki-so-byōki) - 기침과 관련된 질병

咳

Romaji: seki
Kana: せき
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 기침

영어로의 의미: cough

정의: 기침이나 호흡기 자극으로 인한 반사적인 호흡 운동입니다.

예문 - (咳) seki

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

咳が止まらない。

Kusuri ga tomaranai

기침이 멈추지 않습니다.

기침이 멈추지 않습니다.

• 咳 (せき) - 기침
• が - 문장의 주어를 나타내는 부호
• 止まらない (とまらない) - 멈추지 않고 계속해