번역 및 의미: 単数 - tansuu

일본어를 공부하고 있거나 언어에 대해 호기심이 있다면, 이미 単数 (たんすう, "tansū")라는 단어를 접했을 것입니다. 이 단어는 문법적이고 일상적인 맥락에서 자주 등장하지만, 그 의미는 단순한 번역을 넘어섭니다. 이번 기사에서는 이 단어가 무엇을 나타내는지, 일본에서 일상적으로 어떻게 사용되는지, 그리고 언어를 마스터하고자 하는 이들에게 왜 중요한지 탐구할 것입니다. 그 기원부터 기억하는 데 유용한 팁까지 알아보게 될 것입니다.

단수(たんすう)의 의미는 "단수"로, 수학이나 문법에서 하나의 개체를 나타내는 용어입니다.

단수라는 단어는 하나의 수량, 즉 하나 존재하는 것을 나타내기 위해 사용됩니다. 문법에서, 이는 복수(複数, ふくすう, "fukusū")와 반대되는 개념으로, "복수"를 의미합니다. 일본어를 배우고 있다면, 명사, 동사, 심지어 대명사에 대한 설명에서 이 단어를 접할 수 있을 것입니다. 예를 들어, "한 권의 책" (一冊の本)이라고 말할 때, 우리는 특정 맥락에서 단수와 관련지을 수 있는 단일성 개념을 사용하고 있습니다.

일본어는 포르투갈어처럼 숫자의 굴곡이 뚜렷하지 않지만("casa"와 "casas"처럼), 단수의 개념은 여전히 중요합니다. 문장 彼は単数形で話す ("그는 단수형으로 말한다")에서, 단어는 어떤 것이 단 하나의 요소를 가리킨다는 것을 명확히 하는 데 도움이 됩니다. 이러한 유형의 구성은 언어학적 설명이나 기술적인 텍스트에서 더 흔하게 나타납니다.

단수의 기원과 구성

단어 単数는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 単 (たん, "단순" 또는 "유일")과 数 (すう, "숫자"). 이들은 함께 "유일한 숫자"라는 개념을 전달합니다. 첫 번째 한자 単은 또한 単純 (たんじゅん, "단순한")이나 単語 (たんご, "고립된 단어")와 같은 용어에도 등장하며, 항상 다수의 개념이 아닌 것을 나타냅니다. 반면에 숫자와 관련된 단어에서 数는 널리 사용되며, 예를 들어 数学 (すうがく, "수학")과 같은 단어에서 볼 수 있습니다.

흥미롭게도, 単数는 오래된 단어가 아니며 일본어의 고전적 용어에서 유래된 것이 아닙니다. 이것은 일본이 자국의 언어 교육을 체계화하기 시작하면서 서구의 문법 개념에 영향을 받아 현대 어휘의 일부로 등장했습니다. 이러한 이유로 이 단어는 일상적인 비공식적인 맥락보다 학문적 맥락에서 더 많이 사용됩니다.

일본어에서 単数를 사용하는 방법과 시기

일상에서 일본인들은 대화 중에 種類 (단수)를 드물게 사용합니다. 이러한 사용은 문법 수업, 교과서 또는 기술적 논의에서 더 빈번하게 나타납니다. 예를 들어, 선생님이 이렇게 설명할 수 있습니다: この名詞は単数と複数で形が変わらない ("이 명사는 단수와 복수에서 형태가 변화하지 않습니다"). 이러한 맥락을 제외하면, 一つ (ひとつ, "하나의 것") 또는 一人 (ひとり, "하나의 사람")과 같은 표현을 사용하는 것이 더 일반적입니다.

학생들 사이에서 흔한 오류는 일본어가 명시적인 구별을 요구하지 않는 상황에서 単数를 적용하려고 하는 것입니다. 영어 또는 포르투갈어와 같은 언어와는 달리, 일본어의 많은 명사는 단수와 복수에 대해 별도의 형태가 없습니다. 그렇기 때문에 単数는 문장을 처음부터 만드는 것보다 메타언어적 설명을 이해하는 데 더 유용합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 単数形 (tansukei) - Forma singular
• 単数形式 (tansuukeishiki) - 단수형 (특히 문법적 형태)
• 単数系 (tansukei) - 단일 범주
• 単数名詞 (tansumeishi) - Substantivo singular
• 単数形態 (tansukeitai) - 단수 형태(또는 조건)
• 単数形容詞 (tansukeiyoushi) - 형용사 단수
• 単数変化 (tansuhenka) - 단수로 변경
• 単数形式に変化する (tansuukeishiki ni henka suru) - 단수 형태로 변경하기
• 単数形式になる (tansuukeishiki ni naru) - 단수형으로 변환하다
• 単数形式にする (tansuukeishiki ni suru) - 형태를 단수로 만들다
• 単数形式に書く (tansuukeishiki ni kaku) - 단수 형태로 작성하다.
• 単数形式を取る (tansuukeishiki wo toru) - 단수 형태를 취하다
• 単数形式に表す (tansuukeishiki ni arawasu) - 단수 형태로 표현하다.
• 単数形式で表す (tansuukeishiki de arawasu) - 단수 형태로 표현하다
• 単数形式で書く (tansuukeishiki de kaku) - 단수 형태로 작성하기
• 単数形式である (tansuukeishiki de aru) - 단수 형태로 존재하다

単数

Romaji: tansuu
Kana: たんすう
유형: 명사
L: jlpt-n2

번역 / 의미: 싱글(숫자)

영어로의 의미: singular (number)

정의: 여러 가지가 하나로 결합된 것.