번역 및 의미: 励む - hagemu
일본어 단어 励む[はげむ]은(는) 깊고 동기 부여가 되는 의미를 가지고 있으며, 종종 노력과 헌신과 관련이 있습니다. 일본어를 배우고 있거나 언어에 대한 호기심이 있다면, 이 용어가 일상에서 어떻게 사용되는지와 일본 문화와의 관계를 이해하는 것은 매우 유익할 수 있습니다. 이 기사에서는 励む의 의미, 기원 및 사용되는 맥락을 탐구하고, 이를 기억하기 위한 실용적인 팁도 제공합니다.
일반적인 동사일 뿐만 아니라, 励む은 일본 사회에서 인내와 규율과 같은 중요한 가치를 반영합니다. 공부, 일 또는 취미에 있어 일본인들은 진정한 발전에 대한 헌신을 표현하기 위해 이 단어를 사용합니다. 이 표현이 일본어 어휘에서 필수적인 부분이 되도록 만드는 세부 사항에 대해 알아보겠습니다.
励む의 의미와 사용법
励む은 "노력하다", "전념하다" 또는 "열심히 하다"라는 의미의 동사입니다. 이는 누군가가 일, 공부 또는 심지어 취미 활동에 열정적으로 전념하고 있을 때 사용됩니다. 단순히 "일하다" (働く)와는 달리, 励む은 지속성과 내적인 동기의 뉘앙스를 담고 있습니다.
일상적인 예는 교육 분야에서 교사들이 학생들에게 학업에 励む 하도록 격려하는 것입니다. 기업 환경에서는 직원들이 励んでいる (노력하고 있는) 이유로 칭찬받을 수 있습니다. 이 단어는 단순히 행동을 설명할 뿐만 아니라 목적 의식과 지속적인 발전을 전달합니다.
한자의 기원과 구성
한자 励는 두 개의 요소로 구성되어 있습니다: "힘"을 나타내는 부수 (力)와 강직함 또는 엄격함을 암시하는 요소 厉입니다. 이 둘은 함께 힘을 규율 있게 적용한다는 개념을 강화합니다. 이 조합은 신체적 노력 이상의 의미를 전달하며 정신적 결단까지 포함됩니다.
이 용어의 기원은 고대 일본어로 거슬러 올라가며, 이미 격려와 인내의 개념을 담고 있었습니다. 수세기에 걸쳐 그 사용은 일관되게 유지되었고, 근면과 같은 가치가 일본 문화에서 얼마나 중심적인지를 보여줍니다. 시간이 지나면서 의미가 변하는 몇몇 단어들과는 달리, 励む은 그 동기 부여의 본질을 보존했습니다.
올바르게 기억하고 사용하는 팁
励む을 기억하는 효과적인 방법은 개인적인 극복 상황과 연관짓는 것입니다. 시험 공부를 하거나 마라톤을 준비하는 사람을 생각해 보세요 – 이러한 상황에서 はげむ이 완벽하게 들어맞습니다. "勉強にはげむ" (공부에 힘쓰다)와 같은 문구를 반복하는 것도 어휘를 고정하는 데 도움이 됩니다.
또 다른 팁은 한자 励를 관찰하고 그것이 힘(力)과 규율을 결합한다는 점을 기억하는 것입니다. 이러한 심상은 글쓰기와 의미 모두를 기억하는 데 도움이 될 수 있습니다. 頑張る (ganbaru)와 같은 "최선을 다하다"라는 보다 일반적인 어조의 단어와 혼동하지 않도록 하세요. 励む은 보다 구체적으로 지속적이고 집중적인 노력을 나타냅니다.
어휘
어휘력을 확장하세요:
동의어 및 유사어
- 奮闘する (Funtō suru) - 결단력을 가지고 싸우기; 최대한 노력하기.
- 頑張る (Ganbaru) - 최선을 다하다; 노력에 지속하다.
- 努める (Tsutomeru) - 노력하다; 작업에 헌신하다.
- 精進する (Shōjin suru) - 능력 향상에 전념하기; 특정 실습이나 기술에 대한 집중적인 집중.
- 力を入れる (Chikara o ireru) - 노력하다; 활동에 열정을 다해 에너지를 쏟다.
일본어로 쓰는 방법 - (励む) hagemu
아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (励む) hagemu:
예문 - (励む) hagemu
아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:
Watashi wa mainichi hageman de imasu
저는 매일 노력합니다.
저는 매일 열심히 일합니다.
- 私 - 일본어에서 "나"를 의미하는 인칭 대명사
- は - 토픽 파티클은 문장의 주제를 나타내는 항목입니다. 이 경우 "eu"입니다.
- 毎日 - 매일
- 励んでいます - "노력하다" 또는 "열심히 일하다"를 의미하는 동사, 현재 연속 공손하게 활용됨
다른 종류의 단어: 동사
우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 동사
