번역 및 의미: 兵隊 - heitai

단어 「兵隊」(heitai)는 두 개의 서로 다른 한자로 이루어져 있습니다: 「兵」(hei)는 "병사" 또는 "군대"를 의미하고, 「隊」(tai)는 "중대", "부대" 또는 "그룹"으로 번역됩니다. 두 글자의 결합은 일본어에서 "병사"라는 단어를 형성하며, 이는 군대에서 복무하는 사람을 지칭하는 데 사용됩니다. 이 용어는 현대 및 역사적인 군사 문제를 논의, 연구 또는 보고하는 맥락에서 나타납니다.

어원적인 관점에서 「兵」은 군사력과 전사를 나타내는 로그그램으로, 방어와 보호에 대한 보다 넓은 개념에서 유래하였습니다. 한편, 「隊」는 조직과 구조를 암시하며, 특히 군사적 맥락에서 사람이나 그룹의 질서 정연한 집합에 전형적입니다. 이 두 가지 아이디어는 함께 군대라는 보다 넓고 규율 있는 그룹의 일원으로서의 군인의 개념을 형성합니다.

역사적으로, 「兵隊」(heitai)라는 용어는 특히 제2차 세계 대전과 같은 시기에 군인의 동원이 활발했던 중심적인 역할을 수행했습니다. 「兵隊」는 단순히 일반 군인만을 의미하는 것이 아니라 사용되는 맥락에 따라 모든 군사 인력을 포함할 수 있다는 점에 유의하는 것이 중요합니다. 일본어의 풍부함은 작은 변별이나 맥락에 따라 표현의 의미나 뉘앙스가 약간 수정될 수 있게 합니다.

변형과 현대적 사용

• 군인의 가장 구어체적이고 비공식적인 형태는 특히 현대의 대화 및 문학 맥락에서 여전히 「兵隊」입니다.
• 군사적으로 더 공식적인 참조나 공식 문서에서는 "군인" (gunjin)와 같은 용어가 더 일반적으로 사용되며, 이는 "군대의 일원" 역할을 강조합니다.

단어의 사용은 또한 문화적 및 역사적 뉘앙스에 영향을 받을 수 있으며, 시간이 지남에 따라 시민 사회가 군인에 대해 어떻게 인식하는지를 반영합니다. 이러한 요소들을 이해하면 일본어에서 「兵隊」라는 단어와 그 문화적 역사에 대한 더 깊고 맥락적인 이해를 제공합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 軍人 (Gunjin) - 군 대원; 직업 군인.
• 兵士 (Heishi) - 병사; 일반적으로 어떤 병사를 지칭할 수 있습니다.
• 戦士 (Senshi) - 전사; 일반적으로 전투기나 전투자를 의미합니다.
• 歩兵 (Hohei) - 보병; 보병, 보행 전투 부대.
• 兵員 (Heiin) - 군인들; 일반적으로 군사 인력이나 부대를 의미합니다.

兵隊

Romaji: heitai
Kana: へいたい
유형: 명사
L: jlpt-n2

번역 / 의미: 군인; 해군

영어로의 의미: soldier;sailor

정의: 군의 일원.

예문 - (兵隊) heitai

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

兵隊は勇敢に戦いました。

Heitai wa yuukan ni tatakaimashita

군인들은 용감하게 싸웠다.

• 兵隊 (heitai) - 군인
• は (wa) - 주제 파티클
• 勇敢に (yuukan ni) - 용감하게
• 戦いました (tatakaimashita) - 싸웠다