번역 및 의미: 入れ物 - iremono

일본인이 물건을 보관하는 상자, 항아리 또는 용기와 같은 물체를 어떻게 부르는지 궁금했다면, 그 답은 入れ物 (いれもの)이라는 단어에 있습니다. 이 표현은 일본의 일상에서 필수적이며, 주방부터 산업 저장까지 다양한 맥락에서 나타납니다. 이 기사에서는 의미와 번역뿐만 아니라, 유래, 실용적인 사용법, 그리고 이 용어를 효과적으로 기억하는 팁까지 알아볼 수 있습니다. Anki나 다른 간격 반복 학습 방법을 사용하는 경우, 학습을 더욱 집중시킬 수 있는 예문도 준비했으니 좋아할 것입니다.

入れ物의 의미와 사용 방법은 무엇인가요?

入れ物 (いれもの)라는 단어는 무엇인가를 안에 담을 수 있는 모든 물체를 설명하는 명사입니다 — 상자, 항아리, 용기 또는 심지어 컨테이너일 수 있습니다. 이 단어는 "넣다"라는 의미의 동사 入れる (いれる)와 "물건" 또는 "물체"를 나타내는 접미사 物 (もの)의 조합으로 이루어져 있습니다. 함께 모여 "무언가를 안에 넣는 물건"이라는 문자 그대로의 의미를 만듭니다.

일본에서 이 단어는 매우 다재다능합니다. 주방의 유리병, 창고의 종이 상자, 심지어는 음식을 저장하기 위한 플라스틱 용기를 지칭하는 데 사용할 수 있습니다. 흥미로운 점은 일반적인 용어임에도 불구하고 일본인들은 재료나 용도에 따라 入れ物의 종류를 구체적으로 명시하는 경향이 있다는 것입니다. 예를 들어, 箱 (はこ)은 상자에 더 많이 사용되며, 瓶 (びん)은 병이나 유리 용기를 나타냅니다.

입물의 기원과 서체

입회기의 어원은 그 자체의 물체만큼 실용적입니다. 첫 번째 한자, 入 (이리),는 "들어가다" 또는 "삽입하다"라는 아이디어를 나타내고, れ는 동사 入れる의 변형입니다. 또한 한자 物 (모노)는 일본어에서 가장 일반적인 단어 중 하나로, 물체나 물질적인 것을 나타내는 다양한 단어에 등장합니다. 이 조합은 용기가 본질적으로 다른 아이템을 그 내부에 받는 것이라는 점을 생각하면 전혀 이상하지 않습니다.

입 (入) 한자의 픽토그램은 예를 들어, 공간 안으로 향하는 화살표를 나타내며, 삽입의 행동을 상징합니다. 또한, 물체 (物)는 고대의 뿌리를 가지고 있으며, 종종 의식이나 일상 용품과 관련이 있습니다. 그래서 이 단어가 일본 문화에서 매우 구체적이고 유용한 개념을 지니고 있는 것은 놀라운 일이 아닙니다.

입회물에 대한 기억 기술과 흥미로운 사실

이 단어를 기억하는 데 어려움을 겪고 있다면, 일상적인 물건들과 연관짓는 것이 좋은 전략입니다. 당신이 밥을 그릇에 담는 장면을 상상해 보세요 — 그 그릇은 入れ物입니다. 또 다른 팁은 다양한 종류의 용기의 사진이 있는 플래시카드를 만들고, 각 용기에 일본어 용어로 표시하는 것입니다. 이렇게 하면 당신의 두뇌가 시각적 연관을 더 쉽게 형성할 수 있습니다.

일본에서 흥미로운 문화적 사실 중 하나는 조직이 매우 중요하게 여겨지며, 入れ物 (이레모노)가 그에 필수적인 부분이라는 것입니다. 벤토 박스부터 100円 매장의 저장 용기에 이르기까지 이러한 아이템이 도처에 있습니다. "mottainai" (勿体ない)라는 개념에 대해 들어본 적이 있다면, 일본 사람들이 사물을 보존하고 재사용하는 데 도움을 주는 용기에 그렇게 많은 중요성을 두는 이유를 이해할 수 있을 것입니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 容器 (Yōki) - 용기, 무언가를 담기 위해 사용되는 물체.
• ポット (Potto) - 냄비는 일반적으로 요리나 식물을 재배하는 데 사용됩니다.
• バケツ (Baketsu) - 양동이, 액체나 기타 물질을 담는 데 사용됩니다.
• タンク (Tanku) - 탱크, 액체를 저장하는 데 사용되는 큰 용기.
• ケース (Kēsu) - 케이스, 상자 또는 물건을 보관하고 보호하는 데 사용되는 스토지.
• ボックス (Bokkusu) - 상자, 물건을 보관하는 데 사용되는 닫힌 용기.
• ファイル (Fairu) - 파일, 문서를 정리하는 데 사용됩니다.
• ホルダー (Horudā) - 지지대, 물품을 고정하거나 정리하는 데 사용되는 물체.
• コンテナ (Kontena) - 컨테이너, 상품 운송을 위한 대형 용기.
• バッグ (Baggu) - 가방, 일반적으로 손잡이가 있는 물건을 나르는 데 사용됩니다.
• カバー (Kabā) - 덮개, 무언가를 보호하거나 덮기 위해 사용됩니다.
• ポーチ (Pōchi) - 파우치, 개인 소지품을 위한 작은 가방이나 파우치.
• バインダー (Baindā) - 파일, 종이 페이지를 정리하는 데 사용됩니다.
• バスケット (Basuketto) - 바구니는 물건을 운반하거나 저장하는 데 사용되는 일반적으로 엮인 용기입니다.
• バレル (Bareru) - 배럴, 액체를 저장하는 데 사용되는 원통형 용기.
• バザー (Bazā) - 시장, 일반적으로 원인을 위해 다양한 품목을 판매하는 이벤트.
• バッテリー (Batterī) - 배터리, 전기를 저장하는 데 사용되는 장치입니다.
• ベース (Bēsu) - 기초, 근본 또는 무언가를 위한 지지.
• ベスト (Besuto) - 코레트, 팔이 없는 의상으로, 종종 패션 아이템으로 사용됩니다.

入れ物

Romaji: iremono
Kana: いれもの
유형: 명사
L: jlpt-n2

번역 / 의미: 컨테이너; 상자; 컨테이너

영어로의 의미: container;case;receptacle

정의: 물건을 보관하는 용기.

예문 - (入れ物) iremono

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

この入れ物はとても便利です。

Kono iremono wa totemo benri desu

이 상자는 매우 편리합니다.

이 컨테이너는 매우 편리합니다.

• この - 이것은
• 入れ物 - 용기
• は - 주제 파티클
• とても - 매우
• 便利 - 편리한
• です - 이다 (동사)