번역 및 의미: 何なり - nannari

표현 「何なり」 (nannari)는 일본어에서 종종 구어체로 사용되며, 다른 언어로의 번역은 다소 광범위할 수 있으며 일반적으로 "무엇이든" 또는 "어떤 것이든"으로 번역됩니다. 이 문구는 대화에서 유연성을 나타내거나 여러 선택을 허용하기 위해 특정 맥락에서 사용됩니다. 표현의 일반적인 성격은 가용성이나 다양한 가능성을 나타내는 유용한 수단이 됩니다.

어원적으로, 「何なり」는 두 요소로 구성되어 있습니다: 「何」(nani)는 "무엇" 또는 "아무것"을 의미하고, 조사 「なり」(nari)는 "되다" 또는 "어떤 것이 되다"라는 의미로 해석될 수 있습니다. 이 조사 「なり」는 "되다"를 의미하는 동사 「成る」(naru)에서 유래합니다. 따라서 두 용어의 조합은 "누군가가 선택하는 모든 것이 되다" 또는 "필요한 것이 무엇이든 되다"라는 개념을 형성합니다.

실용적인 측면에서, 「何なり」는 도움이나 대안 제안을 하거나 선택이 상대방의 재량에 맡겨졌음을 분명히 하는 문장에서 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 고객 서비스 환경에서는 고객이 이용 가능한 모든 형태의 지원이나 제품을 요청할 수 있음을 보장하기 위해 사용할 수 있습니다. 이렇게 표현함으로써 수신자가 규정된 제한 없이 어떤 방향으로 나아가고 싶은지를 결정할 자유를 강조합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 何でも (nandemo) - 모든 것, 어떤 것이든
• どんなものでも (donna mono demo) - 어떤 종류의 것든
• なんでも (nandemo) - 모든 것, 어떤 것이든
• なんでもかんでも (nandemo kandemo) - 모든 것과 어떤 것이든, 예외 없이
• どんなことでも (donna koto demo) - 무엇이든, 상관없이
• なにでも (nani demo) - 아무 것이나, 제한 없이
• なにか (nani ka) - 무언가 (불명확한)
• 何か (nani ka) - 어떤 것

何なり

Romaji: nannari
Kana: なんなり
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 어느; 아무것; 모든 것

영어로의 의미: any;anything;whatever

정의: 아무것 (qualquer coisa)

예문 - (何なり) nannari

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

何なりとお申し付けください。

Nan'nari to o-moshi-tsuke kudasai

그것이 무엇인지 말 해주세요.

그것이 무엇인지 말 해주세요.

• 何なり - 무엇이든
• と - e
• お - honorífico
• 申し付け - solicitar
• ください - 제발