번역 및 의미: 不動産 - fudousan

「不動産」(fudousan)은 포르투갈어로 "부동산"으로 번역되는 일본어 단어입니다. 이 단어는 세 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「不」(fu)는 "아니오" 또는 "없음"을 의미하고; 「動」(dou)은 "움직임" 또는 "움직이다"를 의미하며; 「産」(san)은 "재산" 또는 "생산하다"를 의미합니다. 이 단어의 어원은 본질적으로 이동할 수 없는 것을 나타내며, 즉 토지나 건물과 같은 고정 재산을 의미합니다.

이 용어의 기원은 본질적으로 부동산인 속성을 정의할 필요성에서 유래합니다. 일본을 포함한 많은 다른 국가에서 동산과 부동산의 구분은 상속, 매매 및 기타 법적 거래와 관련된 법률에 있어 기본적입니다. 「不動産」은 부동산 분야에서 사용되는 보다 광범위한 용어 집합의 일부로, 경제적 및 문화적 중요성을 반영합니다.

단어「不動産」은 일반적으로 부동산 시장이나 부동산 비즈니스를 지칭하며, 작은 주거용 부동산에서 대규모 상업 개발에 이르기까지 포괄합니다. 일본에서 부동산 부문은 경제에서 중요한 역할을 하며 인구 통계학적 요인과 특정 법률의 영향을 받습니다. 또한, 「不動産」에 대해 논의할 때, 자산 투자, 도시 개발 및 일본 역사 속 주거와 공간의 문화적 측면과 같은 주제들도 종종 다뤄집니다.

일본의 일상에서 「不動産」는 종종 부동산 중개업체인 「不動産屋」(fudousan-ya)와 연관되어 있으며, 이들은 부동산 거래를 중재하는 역할을 합니다. 직접적이고 실용적인 의미에도 불구하고, 「不動産」의 개념은 안정성과 안전의 아이디어도 포함하고 있으며, 이는 일본 문화에 깊이 뿌리내리고 있는 가치로, 가족과 공동체를 위한 중요한 공간으로서의 가정을 중시합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 不動産 (Fudōsan) - 부동산
• 不動産物 (Fudōsanbutsu) - 부동산 소유권 객체
• 不動産資産 (Fudōsanshisan) - 부동산 자산
• 不動産財産 (Fudōsanzaisan) - 부동산 자산으로서의 재산
• 不動産所有物 (Fudōsan shoyūbutsu) - 부동산에 속한 재산
• 不動産物件 (Fudōsanbukken) - 사용 가능한 부동산
• 不動産物件資産 (Fudōsanbukken shisan) - 사용 가능한 부동산 자산
• 不動産物件財産 (Fudōsanbukken zaisan) - 사용 가능한 부동산 자산
• 不動産物件所有物 (Fudōsanbukken shoyūbutsu) - 부동산에 속하는 자산 доступно
• 不動産物品 (Fudōsanbuppin) - 부동산 관련 항목들
• 不動産物品資産 (Fudōsanbuppin shisan) - 부동산 자산 항목
• 不動産物品財産 (Fudōsanbuppin zaisan) - 부동산 자산 항목의 자산
• 不動産物品所有物 (Fudōsanbuppin shoyūbutsu) - 부동산 자산에 속하는 자산
• 不動産物件物品 (Fudōsanbukkenbuppin) - 사용 가능한 부동산 항목
• 不動産物件物品資産 (Fudōsanbukkenbuppin shisan) - 사용 가능한 부동산 아이템의 자산
• 不動産物件物品財産 (Fudōsanbukkenbuppin zaisan) - 사용 가능한 부동산 항목 자산
• 不動産物件物品所有物 (Fudōsanbukkenbuppin shoyūbutsu) - 부동산에 대한 항목에 속하는 자산

不動産

Romaji: fudousan
Kana: ふどうさん
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: imobiliária

영어로의 의미: real estate

정의: 토지나 건물과 같은 부동산의 소유권 또는 사용권을 말합니다.

예문 - (不動産) fudousan

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

不動産は高いです。

Fudousan wa takai desu

부동산 부문은 비싸다.

• 不動産 (fudousan) - imóveis
• は (wa) - 주제 파티클
• 高い (takai) - caro
• です (desu) - 현재 시제의 동사 "ser/estar"