번역 및 의미: 三日月 - mikazuki

단어「三日月」(mikazuki)는 일본어로 "상현달"이라고 알려진 달의 단계입니다. 이 단계는 하늘에서 보이는 얇은 달 조각으로 특징付けられ, 곡선이나 아치처럼 보입니다. 표현 「三日月」는 세 개의 한자 「三」로展开되어 있으며, 이는 "삼", 「日」는 "일", 그리고 「月」는 "달"을 의미합니다. 이들이 함께 모여, 새로운 달 이후 약 3일 후의 달의 상태를 묘사하며, 밝은 부분이 커지기 시작하는 시점을 나타냅니다.

「三日月」의 어원은 흥미롭습니다. 이는 많은 문화에서 중요한 고대 관찰인 월주기 관찰을 반영합니다. 숫자 삼의 선택은 전통 및 음력 달력과 연결되어 있으며, 초승달은 일반적으로 음력의 첫날 이후 3일 후에 보입니다. 「月」의 어근은 종종 단순히 달에만 관련된 것이 아니라, 또한 월과 연결되며, 이는 시간 측정에서 달이 수행하는 중요한 역할과의 연관성을 나타냅니다.

그의 천문학적 정의 외에도, 「三日月」는 일본에서 문화적이고 미적 함의를 가지고 있습니다. 초승달은 일본의 예술, 시, 문학에서 인기 있는 상징입니다. 초승달의 이미지는 종종 아름다움, 전환, 삶의 덧없음을 느끼게 하는 맥락에서 나타납니다. 이 달의 위상에 대한 미학은 전통 일본 예술 작품, 예를 들어 화면에 그려진 그림과 도자기에서 강조되는 경우가 많습니다.

이러한 문화적 및 어원적 측면은 「三日月」라는 단어가 단순한 천문학적 설명을 넘어선다는 것을 보여줍니다. 「三日月」와 관련된 언어와 상징은 자연 관찰과 예술적 표현 사이의 깊은 연결을 반영하며, 일본 문화가 자연 요소를 전통과 역사적 가치에 통합하는 독특한 방식을 드러냅니다. 자연의 덧없는 아름다움에 대한 이러한 감상은 "와비사비"로 알려진 일본의 미학 개념에서 뚜렷한 특징으로, 섬세한 달의 호에 대한 시선에서 지속적인 영감을 찾습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 弦月 (Gengetsu) - 보름달 형태의 달
• 新月 (Shingetsu) - 신월, 눈에 보이는 빛이 없는 단계
• 上弦の月 (Jougen no Tsuki) - 보름달이 지난 후 나타나는 초승달
• 下弦の月 (Kagen no Tsuki) - 보름달 다음에 보이는 그믐달

三日月

Romaji: mikazuki
Kana: みかずき
유형: 명사
L: jlpt-n2, jlpt-n1

번역 / 의미: 뉴 문; 초승달

영어로의 의미: new moon;crescent moon

정의: 달은 초생과 망월의 단계에서 개 다리 모양을 하고 있는 것처럼 보입니다.

예문 - (三日月) mikazuki

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

三日月が輝く夜空は美しいです。

Mikazuki ga kagayaku yozora wa utsukushii desu

초승달이 빛나는 밤은 아름답습니다.

초승달이 빛나는 밤하늘이 아름답습니다.

• 三日月 - 초승달을 의미, 三日月(미카즈키)로 표현됨
• が - 문장의 주어를 나타내는 문법적 입자(이 경우 "초승달")입니다.
• 輝く - 동사는 '빛나다'를 의미하며 표의 문자 輝く로 표시됩니다.
• 夜空 - 는 '밤하늘'을 의미하며 표의문자 夜空으로 표시됩니다.
• は - 문장의 주제를 나타내는 문법 부호, 이 경우 "밤하늘".
• 美しい - 형용사는 '아름답다'를 의미하며 표의 문자 美しい로 표시됩니다.
• です - 공손한 문장 형태를 나타내는 보조 동사.