번역 및 의미: パジャマ - pazyama

파자마(pajama)라는 단어는 주로 면이나 기타 부드러운 소재로 만들어지는 윗부분과 아랫부분이 결합된 잠옷을 말합니다. 이 표현은 영어 용어 "pajama"에서 일본어로 채택되었으며, 이는 Persequian "پاجامه"(pā jāma)에서 파생되었습니다. 이 기원은 문화의 적응이 새로운 형태와 의미를 낳는 의류의 역사를 반영합니다.

이 단어의 어원은 서양과 동양을 하나로 묶는 풍부한 문화유산을 담고 있습니다. 원래 페르시아 용어는 편안하고 비공식적인 의류라는 개념을 반영하는 "바지" 또는 "다리 의류"를 의미합니다. 이 용어의 사용은 영어로 퍼졌고 나중에 일본어로 도입되어 원래 의미의 일부를 잃어 가볍고 편안한 잠옷의 동의어가 되었습니다.

실용성 외에도 「파자마」(파자마)는 일본 대중 문화에서도 두각을 나타내며 일상 생활과 가족 생활을 주제로 하는 애니메이션과 만화에 등장합니다. 옷은 종종 편안함과 친밀감을 상징적으로 연관시켜 아늑한 분위기를 조성합니다. 다양한 스타일과 디자인이 대중화되면서 「파자마」는 기능적인 작품일 뿐만 아니라 개인적인 표현의 한 형태가 되었습니다.

Características das 「パジャマ」

• 편안함: 면, 실크와 같은 부드러운 소재로 제작되었습니다.
• 다양한 스타일: 전통적 디자인과 현대적 디자인을 모두 포함합니다.
• 상황에 따라 집에서나 여행할 때 모두 사용됩니다.

현재 「파자마」(pajama) 개념은 진화하여 단순한 수면복을 넘어 홈웨어 또는 라운지웨어의 미학을 포함하고 있습니다. 이러한 다재다능함은 의복 문화가 어떻게 변화하고 현대인의 편안함과 스타일을 추구하는 필요에 맞춰 적응할 수 있는지를 보여줍니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 寝間着 (nemaki) - 일반적인 잠옷.
• ナイトウェア (naitoweā) - 영어 용어로, 일반적으로 잠옷을 의미하며, 파자마와 슬립드레스가 포함될 수 있습니다.
• ルームウェア (rūmuwear) - 집에서 입기 편한 옷, 잠옷을 포함하되 이에 국한되지 않는 옷.
• 眠り着 (nemurigi) - 잠옷을 언급하는 또 다른 방법으로, 잠자는 행위를 강조합니다.
• 寝装束 (nesōshuku) - 잠을 자기 위한 정장이나 전통 의상, 예를 들어 파자마나 유카타.

パジャマ

Romaji: pazyama
Kana: パジャマ
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: Pijama; pijamas

영어로의 의미: pajamas;pyjamas

정의: 집 안에서 입는 잠옷.

예문 - (パジャマ) pazyama

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

私は毎晩パジャマを着ます。

Watashi wa maiban pajama wo kimasu

Eu visto pijama todas as noites.

Eu uso pijama todas as noites.

• 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
• は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사입니다
• 毎晩 (maiban) - advérbio que significa "todas as noites"
• パジャマ (pajama) - substantivo que significa "pijama"
• を (wo) - 문장의 목적어를 나타내는 조사
• 着ます (kimasu) - verbo que significa "vestir"