번역 및 의미: ハイキング - haikingu

A palavra 「ハイキング」 (haikingu) é a forma japonesa de se referir à atividade de "hiking" ou trilhas. A etimologia desta expressão remonta ao inglês, mais especificamente ao termo "hike", que significa caminhada ou passeio pela natureza. A adição do sufixo 「-ング」 (ngu) transforma o verbo em um substantivo, algo comum em várias palavras que foram assimiladas do inglês para o japonês.

「ハイキング」 é amplamente utilizada no Japão para descrever atividades recreativas ao ar livre que envolvem caminhada em trilhas e áreas naturais. Essa prática tem ganhado popularidade, especialmente em regiões montanhosas e parques nacionais, onde os entusiastas buscam conectar-se com a natureza e aproveitar a beleza do ambiente ao redor. O país tem várias trilhas famosas, como as que levam ao Monte Fuji e às montanhas de日本アルプス (Nihon Arupusu), as Alpas Japonesas.

Além de ser uma simples atividade física, o 「ハイキング」 (haikingu) também é uma forma de lazer cultural. Os praticantes não apenas desfrutam da beleza natural, mas também da história local e da flora e fauna que cercam as trilhas. Muitas vezes, existem eventos comunitários e grupos organizados que promovem passeios, fortalecendo laços sociais e incentivando o respeito ao meio ambiente.

O termo se tornou tão comum que seu uso se estende além do Japão, sendo reconhecido em várias outras culturas, onde as versões anglicizadas aparecem. A popularidade do 「ハイキング」 (haikingu) reflete uma crescente consciente sobre a saúde mental e física, promovendo o escapismo da vida urbana. Os amantes dessa prática frequentemente compartilham suas experiências em redes sociais, criando uma comunidade global de entusiastas de trilhas.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

トレッキング (Trekking) - Atividade de caminhada longa em áreas naturais, geralmente montanhosas.
山歩き (Yama-aruki) - Caminhada na montanha; refere-se a qualquer tipo de caminhada em áreas montanhosas.
ハイキングウォーキング (Haikingu Wōkingu) - Caminhada leve ou passeio em trilhas, geralmente em áreas urbanas ou parques.