번역 및 의미: タイピスト - taipisuto

A palavra 「タイピスト」 (taipisuto) é um termo de origem inglesa, derivado da palavra "typist". No contexto japonês, refere-se a uma pessoa que é especializada em digitar, geralmente ocupando uma função de escrituração ou redação. É comum em ambientes de escritório, onde a digitação é uma habilidade essencial. O uso de termos emprestados da língua inglesa é uma prática frequente no vocabulário japonês, especialmente em profissões e tecnologias modernas.

A etimologia de 「タイピスト」 remonta ao início do século XX, quando o uso de máquinas de escrever se tornou disseminado. As funções de trabalho exigiam pessoas que possuíam habilidades específicas em digitação, resultando na necessidade de um termo específico para identificar esses profissionais. A adaptação da palavra inglesa para o katakana é uma maneira de incorporar vocábulos estrangeiros, o que reflete a globalização da linguagem e a influência do Ocidente na cultura japonesa.

Os 「タイピスト」 (taipisuto) desempenham um papel importante em diversas áreas, incluindo negócios, educação e mídia. A profissão exige precisão e eficiência, já que a velocidade de digitação e a capacidade de produzir textos sem erros são altamente valorizadas. A figura do 「タイピスト」 se tornou quase icônica em ambientes de escritório, simbolizando a modernidade e a capacidade de comunicação rápida e eficaz.

Aspectos da profissão de タイピスト

• Habilidade em digitação rápida e precisa.
• Conhecimento de software de processamento de texto.
• Capacidade de revisão e edição de textos.
• Importância em ambientes corporativos e educacionais.

Com a evolução tecnológica e o aumento da digitalização, o papel do 「タイピスト」 (taipisuto) tem se transformado. Embora a necessidade de digitadores ainda exista, a automação e o uso de software de reconhecimento de voz podem ter impactado a demanda por essas funções tradicionais. No entanto, a habilidade de digitar de forma eficiente continua sendo um trunfo, especialmente na era da informação e da comunicação digital.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• タイピングする人 (Tai핑 suru hito) - Pessoa que digita.
• タイプする人 (Taipu suru hito) - Pessoa que usa um tipo de máquina ou teclado.
• 打ち込む人 (Uchikomu hito) - Pessoa que insere dados, geralmente em um contexto mais técnico.
• キーボードを使う人 (Kiibōdo o tsukau hito) - Pessoa que utiliza um teclado.
• 文字を入力する人 (Moji o nyūryoku suru hito) - Pessoa que insere caracteres ou textos.

タイピスト

Romaji: taipisuto
Kana: タイピスト
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: datilógrafo

영어로의 의미: typist

정의: Datilógrafo: Pessoa que digita em uma máquina de escrever.

예문 - (タイピスト) taipisuto

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

私はタイピストです。

Watashi wa taipisuto desu

Eu sou digitador

Eu sou um datilógrafo.

• 私 - 일본어에서 "나"를 의미하는 인칭 대명사
• は - 일본어 문장에서 문장의 주제를 나타내는 조사.
• タイピスト - substantivo japonês que significa "digitador" ou "digitadora"
• です - verbo japonês que indica a forma educada e polida de afirmar algo, equivalente ao verbo "ser" em português