번역 및 의미: スクール - suku-ru

일본어로 「スクール」 (suku-ru)라는 단어는 "학교"를 의미하는 용어입니다. 이 단어의 어원은 영어 "school"에 뿌리를 두고 있으며, 이는 고대 그리스어 「σχολή」 (scholē)에서 유래되었습니다. 일본어에서 외래어를 채택함에 따라 많은 어휘가 음역되어 원래 언어의 음성을 유지하면서 외국어에 사용되는 가타카나 시스템에 적응하여 새로운 단어가 만들어졌습니다.

교육적 맥락에서 「スクール」(suku-ru)는 초등학교에서 대학까지 다양한 교육 기관을 지칭하는 데 널리 사용됩니다. 그러나 이 용어는 요리 학교나 예술 학교와 같은 특정 분야의 전문 과정이나 훈련을 제공하는 기관을 설명하는 데도 사용됩니다. 이 용어의 다재다능성은 다양한 교육적 맥락에서 적용될 수 있게 합니다.

단어의 사용과 맥락

「スクール」(suku-ru)의 사용은 일본어에서 상당히 일반적입니다. 이 단어가 자주 사용되는 몇 가지 카테고리를 살펴보세요:

• 기초 및 중등 교육 학교
• 대학교와 단과대학
• 직업 교육 기관
• 훈련 센터 및 방과 후 과정

또한, 일본의 교육 문화는 매우 중요하게 여겨지며, 규율과 학업 성과에 대한 강한 강조가 있습니다. 따라서 「スクール」 (suku-ru)라는 단어는 단지 기관 자체뿐만 아니라 교육 경험과 이에 수반되는 사회적 기대를 포함하는 보다 넓은 의미를 가지고 있습니다.

요약하자면, 「スクール」(suku-ru)은 여러 형태와 맥락에서 교육 기관을 지칭하는 영어 단어 "school"의 적응입니다. 그 기원과 사용은 일본과 서양 세계 간의 문화 교류를 반영하며, 시간이 지남에 따라 언어가 어떻게 발전하고 적응하는지를 보여줍니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 学校 (Gakkou) - Escola
• 教育機関 (Kyouiku Kikan) - 교육 기관
• 学園 (Gakuin) - 학술 기관 (일반적으로 학교나 캠퍼스)
• 学校教育 (Gakkou Kyouiku) - 학교 교육
• 学校制度 (Gakkou Seido) - 학교 시스템
• 学校教育制度 (Gakkou Kyouiku Seido) - 학교 교육 시스템
• 学校教育施設 (Gakkou Kyouiku Shisetsu) - 학교 교육 시설
• 学校教育機関施設 (Gakkou Kyouiku Kikan Shisetsu) - 교육 기관의 시설
• 学校施設 (Gakkou Shisetsu) - 학교 시설

スクール

Romaji: suku-ru
Kana: スクール
유형: 명사
L: jlpt-n2

번역 / 의미: escola

영어로의 의미: school

정의: 학습과 학교 교육이 이루어지는 곳.

예문 - (スクール) suku-ru

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

私はスクールに行きます。

Watashi wa sukūru ni ikimasu

나는 학교에 간다.

• 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
• は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사, 이 경우 "나"
• スクール (sukuuru) - 학교 (haggyo)
• に (ni) - 목적지 또는 어떤 일이 일어나는 장소를 가리키는 입자, 이 경우 "학교로"
• 行きます (ikimasu) - 가다 (읽다)