번역 및 의미: コンタクト - kontakuto
「コンタクト」(kontakuto)라는 단어는 영어 "contact"에서 유래된 표현입니다. 일반적으로 일본어에서 사람들 간의 물리적인 상호작용, 예를 들어 눈을 맞추는 것과 같은 것이나, 실용적인 용도로서 렌즈를 활용하는 것 등을 언급하는 데 사용됩니다. 이 언어적 차용은 영어에서 일본어로의 음성적 적응을 통해 이루어졌으며, 외래어를 수용하는 일본어의 능력을 반영하여 적절한 음을 유지하고 있습니다.
일상적인 맥락에서 「コンタクト」는 일반적으로 시력 문제를 교정하거나 미용 목적으로 눈 표면에 직접 착용하는 광학 장치인 콘택트 렌즈로 이해됩니다. 일본에서 특히 젊은 층 사이에서 지난 수십 년 동안 콘택트 렌즈의 인기가 상당히 증가했습니다. 이러한 추세는 일본 시장에서 이용할 수 있는 브랜드와 종류의 렌즈 수가 증가하고 있다는 사실로 입증됩니다.
사용 및 의미
렌즈와 관련된 의미 외에도, 단어 「コンタクト」는 다음을 포함하여 다른 의미를 갖습니다:
- 개인적 또는 직업적 상호작용.
- 상업 관계나 소셜 네트워크에서 사람들의 목록에 대한 연락처 참조.
- 정보 및 커뮤니케이션 관련 측면.
이와 같이, 이 용어는 사용되는 맥락에 맞게 적응하여 다재다능해집니다. 일상적인 대화에서 「コンタクト」의 사용은 서양 문화가 일본 사회에 미치는 영향을 보여주며, 언어가 새로운 소통의 요구를 충족시키기 위해 어떻게 발전하는지를 나타냅니다.
어휘
어휘력을 확장하세요:
동의어 및 유사어
- 接触 (sesshoku) - 연락처, 신체 접촉
- 連絡 (renraku) - 연락처, 소통 (일반적으로 안내나 메시지와 관련된 맥락에서)
- コンタクトレンズ (kontakutorenzu) - 콘텍트 렌즈
일본어로 쓰는 방법 - (コンタクト) kontakuto
아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (コンタクト) kontakuto:
예문 - (コンタクト) kontakuto
아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:
Kontakuto wo tsukeru no wa kantan desu
콘택트 렌즈를 쉽게 넣을 수 있습니다.
연락하기 쉽습니다.
- コンタクト (kontakuto) - 콘텍트 렌즈
- を (wo) - 객체의 특성
- つける (tsukeru) - 놓다, 사용하다
- のは (no wa) - 주제 파티클
- 簡単 (kantan) - fácil
- です (desu) - 친절한 방법으로 존재/있음.
다른 종류의 단어: 명사
우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사
