번역 및 의미: オイル - oiru

일본어 단어 「オイル」(oiru)는 포르투갈어로 "óleo"를 의미합니다. 그 어원은 19세기 말 메이지 유신 시대에 일본어 어휘에 포함된 영어 "oil"에서 유래되었습니다. 이 채택 과정은 일본이 근대화하고 새로운 기술 및 제품을 도입하기 시작했던 이 시기에 일본어와 문화에 대한 서구의 영향의 명확한 예입니다.

용어 「オイル」 (oiru)는 식물성 기름, 광유, 그리고 심지어 에센셜 오일을 포함한 다양한 종류의 기름을 설명하는 데 사용됩니다. 요리 맥락에서 참기름이나 대두유와 같은 기름의 사용이 일반적입니다. 산업 및 자동차 분야에서는 기계와 엔진의 적절한 작동에 필수적인 윤활유 유형에 대해 사용됩니다. 이는 일본어에서 이 단어의 다재다능함을 보여줍니다.

또한, 이 단어는 일본의 일상생활의 다양한 영역에 어떻게 통합되는지를 보여주는 "기름에 담긴 정어리"를 의미하는 표현인 「オイルサーディン」 (oiru sādin)과 같이 여러 맥락에서 볼 수 있습니다. 이러한 언어적 적응은 서구의 관습과 개념이 수용되어 일본의 일상이 된 문화적 교류를 반영합니다. 이렇게 해서 「オイル」 (oiru) 개념은 시간이 지나면서 언어의 진화와 서로 다른 문화 간의 상호작용을 예시합니다.

다른 변형 및 용도

「オイル」(oiru)의 가장 일반적인 사용 외에도, 그 의미를 확장하는 관련 표현 및 용어가 있습니다.

• "에센셜 오일" (essen-sharu oiru) - 에센셜 오일, 아로마 테라피 및 개인 관리에 사용됩니다.
• 「オリーブオイル」 (orību oiru) - 올리브 오일, 요리에서 자주 사용됩니다.
• "캐놀라유" (kyanōra oiru) - 카놀라유, 요리에 인기가 있으며 건강한 것으로 알려져 있습니다.

이러한 변형은 「オイル」(oiru)라는 단어가 어떻게 다양한 분야에서 발전했는지를 보여주며, 일본이 서양과 함께 해온 적응과 문화 교류를 반영합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 油 (yuu) - Óleo
• キャリアオイル (kyaria oiru) - 아로마테라피와 화장품에 사용되는 캐리어 오일
• ベースオイル (bēsu oiru) - 기초 오일, 화장품 및 개인 관리 제품의 주요 성분으로 사용됩니다.
• 潤滑油 (junkatsu yu) - 윤활유, 기계의 마찰을 줄이기 위해 사용됩니다.
• 軟膏 (nankou) - 연고, 피부에 바르는 반고체 형태의 제제
• 薬剤 (yakuzai) - 약제사 또는 약물

オイル

Romaji: oiru
Kana: オイル
유형: 명사
L: jlpt-n2

번역 / 의미: 기름; 엔진 오일; 둥유

영어로의 의미: oil;engine oil;kerosene

정의: 식물로부터 수집 된 오일과 지방.

예문 - (オイル) oiru

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

オイルを交換する必要があります。

Oiru wo koukan suru hitsuyou ga arimasu

오일을 교체해야합니다.

오일을 교체해야합니다.

• オイル (oiru) - óleo
• を (wo) - 직접 목적격 조사
• 交換する (koukan suru) - 교체하다, 대체하다
• 必要があります (hitsuyou ga arimasu) - 필요합니다