번역 및 의미: アップ - apu

일본어 「アップ」(apu)라는 단어는 현대 어휘에서 특히 젊은 문화와 기술에서 인기를 얻은 용어입니다. 이 용어의 기원은 "위로"를 의미하는 영어 "up"에 뿌리를 두고 있습니다. 영어의 이러한 채택은 일본어에 대한 서구의 영향의 한 예로, 일본어는 종종 외국어를 포함시킵니다. 특히 기술, 패션, 오락과 관련된 맥락에서 그러합니다.

일상적으로 「アップ」(apu)는 상승, 향상 또는 증가와 관련된 행동을 자주 연상시킵니다. 예를 들어, 성과에 대한 대화에서 게임에서 레벨을 올리거나 기술을 향상시키는 것과 관련하여 "업"에 대해 이야기할 수 있습니다. 또한, 직장 환경에서는 "소프트웨어アップ" (software apu)와 같이 프로그램이나 시스템의 업데이트를 언급할 때 이 용어가 관련될 수 있습니다.

용도와 맥락

또한, 「アップ」(apu)라는 단어는 여러 조합에서 사용되어 의미와 적용 범위가 확장됩니다:

• アップデート (apudēto) - 업데이트, 특히 기술적 맥락에서.
• レベルアップ (reberu appu) - 게임에서 레벨을 올리거나 향상시키는 것.
• 価格アップ (kakaku appu) - 가격 상승, 경제에 대한 논의에서 사용됩니다.

그러므로 표현「アップ」(apu)는 영어가 일본어에 통합되는 것뿐만 아니라 새로운 단어가 형성되고 일본인의 일상 생활의 일부가 되는 방식을 보여줍니다. 그 유연성 덕분에 다양한 분야에서 적용될 수 있어 현대 커뮤니케이션에서 다재다능하고 널리 이해되는 단어가 됩니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 上げる (ageru) - 무언가를 들어올리거나 늘리기.
• アップする (appu suru) - 늘리거나 높이기, 종종 기술적 맥락에서 사용됩니다.
• ライズ (raizu) - 올리다 또는 상승하다, 일반적으로 비공식적이거나 비즈니스 맥락에서 사용됩니다.
• 昇る (noboru) - 오르거나 상승하는 것, 일반적으로 수직 이동을 참조하며, 산을 오르는 것과 같은 경우입니다.
• 上がる (agaru) - 올리거나 일어나는 것은 수준, 온도 등 여러 가지를 의미할 수 있습니다.

アップ

Romaji: apu
Kana: アップ
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: acima

영어로의 의미: up

정의: 위로 이동합니다.

예문 - (アップ) apu

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

アップすると体が温まります。

Appu suru to karada ga atatamarimasu

당신이 그것을 보내면, 당신의 몸은 따뜻해집니다.

• アップする - 열다, 준비하다
• と - 조건 또는 결과를 나타내는 입자
• 体 - 신체
• が - 문장의 주어를 나타내는 부호
• 温まります - 열리다, 뜨겁게하다