번역 및 의미: アクセル - akuseru

단어 「アクセル」 (akuseru)은 일본어에서 영어 단어 "accelerator"의 적응어입니다. 이 단어는 차량의 가속 페달을 지칭하는 데 자주 사용되며, 운전에 있어서 중요한 역할을 합니다. 일본어에서의 외래어 사용은 일반적이며, 특히 기술 및 자동차와 관련된 맥락에서 그러하며, 「アクセル」 (akuseru)은 이러한 현상의 명확한 예입니다.

어원적으로, 용어 「アクセル」 (akuseru)는 속도를 증가시키는 행위인 가속의 개념에서 유래되었습니다. 영어의 원래 발음이 일본어 음성 체계에 적응되어 그 의미의 본질을 유지하는 단어가 되었습니다. 외래어의 이러한 채택은 일본어에서 일반적이며, 기술 및 혁신과 관련된 많은 용어가 다른 언어에서 동화됩니다.

사용과 맥락

자동차 분야에서 「アクセル」(akuseru)는 널리 알려진 용어입니다. 이 단어가 적용될 수 있는 몇 가지 맥락은 다음과 같습니다:

• 개인 차량 운전;
• 파일럿 훈련;
• 운전 시뮬레이터;
• 전문적인 운전 기술.

또한, 이 용어는 교통 안전, 자동차 공학 및 심지어 경주 대회에 대한 논의에서도 사용될 수 있으며, 자동차에 관심이 있는 일본인들과의 커뮤니케이션에서 그 다재다능성을 보여줍니다.

요약하자면, 단어 「アクセル」 (akuseru)는 기술적인 개념을 넘어, 서양과 동양이 교통 언어로 만나는 문화적 교차점을 포착합니다. 이 단어는 언어가 어떻게 발전하고 동 interconnected 세계에서의 의사소통의 필요에 맞게 적응하는지를 보여줍니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• スロットル (surottoru) - 모터의 가속 제어; 엔진에 들어가는 공기와 연료의 양을 조절하는 시스템.
• アクセラレーター (akuserarētā) - 가속 페달: 운전자가 차량의 속도를 증가시키기 위해 사용하는 부분.
• 加速ペダル (kasoku pedaru) - 가속 페달, 차량의 속도를 증가시키는 기능을 강조합니다.

アクセル

Romaji: akuseru
Kana: アクセル
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: acelerador

영어로의 의미: accelerator

정의: 자동차, 자전거 등의 가속을 제어하는 장치.

예문 - (アクセル) akuseru

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

アクセルを踏んで加速する。

Akuseru wo funde kasoku suru

스로틀의 스텝핑을 가속화합니다.

스로틀의 스텝핑을 가속화합니다.

• アクセル (akuseru) - acelerador
• を (wo) - 객체의 특성
• 踏んで (funde) - 밟다, 압박하다
• 加速する (kasoku suru) - acelerar