번역 및 의미: 飽和 - houwa

단어 「飽和」 (houwa)는 문자 「飽」와 「和」로 구성되어 있습니다. 문자 「飽」(hou)는 일반적으로 "포화" 또는 "만족"을 의미하며, 「和」(wa)는 종종 "조화" 또는 "균형"과 연관되어 있습니다. 이들이 함께 모이면 일반적으로 "포화"라는 개념을 나타내는 표현이 형성됩니다. 이 조합은 완전함이나 완전한 충족을 통해 균형이 이루어진 상태의 아이디어를 제안합니다.

화학과 물리학에서 「飽和」는 용액이 더 이상 용질을 용해할 수 없거나, 공간의 증기가 응축되지 않고 더 이상의 습기를 포함할 수 없는 상태를 의미합니다. 이 개념은 기후 연구와 같이 과학의 여러 분야에서 사용되며, 공기 중의 수증기 양을 설명할 때나 화학에서 포화 용액에 대해 이야기할 때 활용됩니다. 이 단어는 또한 다양한 상황에서 최대 용량이나 허용 한계를 상징적으로 나타내는 더 추상적인 맥락에서도 사용될 수 있습니다.

이 단어의 기원은 아이디어그램을 통해 용어를 구성하는 일본 전통에 깊이 뿌리를 두고 있습니다. 이러한 아이디어그램은 함께 결합하여 특정한 의미를 얻습니다. 완전한 균형의 개념은 모든 것에서 조화를 추구하는 일본 철학에 잘 들어맞으며, 이는 포화의 개념에 대한 기술적일 뿐만 아니라 문화적인 이해를 반영합니다. 이러한 철학은 요리 관행에서 정원 디자인에 이르기까지 여러 측면에서 관찰할 수 있으며, 균형은 지속적인 추구입니다.

일상 생활에서, 「飽和」는 한 사람이 지식, 감정 또는 기타 삶의 경험 측면에서 자신의 한계에 도달했다고 느끼는 상황을 설명하는 강력한 은유가 될 수 있습니다. 끊임없이 변화하는 세상에서, 기술적 및 철학적 측면 모두에서 포화 개념을 이해하는 것은 언제 멈추고 재평가해야 하는지를 인식하는 데 도움을 줄 수 있으며, 개인적인 균형 상태를 증진하는 데 기여합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 満足 (manzoku) - 만족, 기쁨.
• 充足 (jusoku) - 풍요, 완전함, 필요의 완전한 충족.
• 足りる (tariru) - 충분하다, 만족하다.
• 満たす (mitasu) - 필요를 충족시키다.
• 満腹 (manpuku) - 포만감, 배부름, 일반적으로 음식과 관련됨.
• 満員 (man'in) - 전원 만석, 사람들이 가득하다.
• 満載 (mansai) - 완전히 충전되거나 가득 차 있는 상태.
• 満足する (manzoku suru) - 만족하다, 만족을 얻다.
• 満足感 (manzokukan) - 만족감.
• 満足度 (manzokudo) - 만족도, 얼마나 만족하고 있는지.
• 満足度合い (manzokudoai) - 만족도, 만족도를 측정하는 방법.
• 満足できる (manzoku dekiru) - 만족감을 느끼고, 만족할 수 있는 능력.
• 満足感を得る (manzokukan o eru) - 만족감을 얻다.
• 満足感がある (manzokukan ga aru) - 만족감을 느끼다.
• 満足感を覚える (manzokukan ooboeru) - 만족감을 느끼다.
• 満足感を抱く (manzokukan o daku) - 깊은 만족감을 느끼다.
• 満足感をもたらす (manzokukan o motarasu) - 만족감을 가져다 주다.
• 満足感を与える (manzokukan o ataeru) - 만족감을 제공하다.
• 満足感を感じる (manzokukan o kanjiru) - 만족감을 느끼다.
• 満足感を高める (manzokukan o takameru) - 만족감을 높이다.
• 満足感を持つ (manzokukan o motsu) - 만족감을 느끼다.
• 満足感を引き出す (manzokukan o hikidasu) - 만족감을 느끼다.
• 満足感を促す (manzokukan o unagasu) - 만족감을 불러일으키다.

飽和

Romaji: houwa
Kana: ほうわ
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 포화

영어로의 의미: saturation

정의: 특정 조건에서 물질이 최대치로 채워진 상태.

예문 - (飽和) houwa

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

この液体は飽和状態です。

Kono ekitai wa hōwa jōtai desu

이 액체는 포화 상태에 있습니다.

이 액체는 포화되어 있습니다.

• この - 는 뒤에 오는 내용이 화자와 가까운 것(이 경우 "이")을 가리키고 있음을 나타냅니다.
• 液体 - 액체를 의미하는 명사
• は - 문장의 주제를 나타내는 부호, 이 경우 "액체"
• 飽和状態 - 포화 상태를 뜻하는 복합명사
• です - 친절한 형태의 동사 "ser"