번역 및 의미: 速い - hayai

일본어 단어 「速い」(hayai)는 "빠르다"는 의미의 한자 「速」와 형용사 접미사 「い」의 조합에서 유래하였으며, 짧은 시간 내에 발생하는 것을 설명하는 형용사가 됩니다. 한자 「速」의 어원은 민첩한 움직임의 개념으로 거슬러 올라가며, 역사적으로 속도가 결정적인 요소인 상황을 설명하는 데 사용되었습니다. 세월이 흐르면서 빠름은 교통, 통신 및 노동을 포함한 문화의 다양한 측면에서 중요한 특성이 되었습니다.

「速い」를 더 깊이 정의하자면, 이 표현은 달리기, 운전 또는 기계 작동과 같은 보다 문자적이거나 물리적인 의미에서 속도를 나타내는 데 사용됩니다. 흥미로운 점은 이 용어가 "일찍" 또는 "초기"를 의미하는 일본어 형용사 「早い」(hayai라고도 읽힘)와 대조될 수 있다는 것입니다. 이는 일본어의 사용에 뉘앙스를 주며, 이러한 차이는 표현하고자 하는 바를 정확하게 이해하는 데 있어 문맥이 필수적이라는 것을 의미합니다.

일상적인 사용에서 「速い」는 현대 일상생활의 다양한 측면을 설명하는 데 널리 사용되는 단어입니다. 우리는 스포츠 대회, 여행 및 우리가 매일 사용하는 서비스의 성능, 예를 들어 인터넷 접속이나 우편 배달과 같은 여러 상황에서 신속함이 필수 요소인 것을 확인할 수 있습니다. 일본 문화가 프로세스의 신속함을 얼마나 중시하는지를 통해 시간과 효율성의 중요성을 알 수 있습니다.

흥미롭게도, 일본 한자의 어원적 뿌리를 살펴보면 일본의 문화적, 역사적 풍부함에서 민첩성의 중요성을 드러냅니다. 「速い」라는 개념은 다양한 분야에서 교차하며, 단순히 물리적 움직임뿐만 아니라 진화와 발전을 상징합니다. 오늘날, 그 적용은 기술, 상업 및 혁신에서 공명하며, 신속함이 사회에서 필수적이고 영원한 속성이라는 아이디어를 확고히 합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 早い (Hayai) - 빠르게, 일반적으로 짧은 시간 안에 발생하거나 빠르게 이루어지는 것을 설명하는 데 사용됩니다.
• 迅速な (Jinsoku na) - 빠르다는 일반적으로 효율적이고 지체 없이 수행되는 행동을 의미합니다.
• 素早い (Subayai) - 빠르고, 민첩함과 빠르게 움직이는 능력을 강조합니다.
• 敏速な (Binsoku na) - 빠르고, 정확성과 신속한 응답의 의미를 담고 있습니다.
• 急速な (Kyūsoku na) - 빠른, 갑작스럽거나 강하게 발생하는 것을 설명하는데 자주 사용됩니다.

速い

Romaji: hayai
Kana: はやい
유형: 형용사
L: jlpt-n5

번역 / 의미: 빠른;신속한;민첩한

영어로의 의미: quick;fast;swift

정의: 매우 빠릅니다. 시간이 걸리는 일을 빠르게 처리하세요.

예문 - (速い) hayai

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

瞬きが速い人は神経が鋭いと言われています。

Winku ga hayai hito wa shinkei ga surudoi to iwareteimasu

그들은 빠른 섬광을 가진 사람들이 긴장한다고 말합니다.

• 瞬き - - 눈을 깜박이다
• が - - 주어 부위 조각
• 速い - - 빠른
• 人 - - 사람
• は - - 주제 파티클
• 神経 - - nervos
• が - - 주어 부위 조각
• 鋭い - - 날카로운
• と - - 인용 주소록
• 言われています - - 말로, 말로 말한다.

スピードが速い車が好きです。

Supīdo ga hayai kuruma ga suki desu

나는 빠른 차를 좋아한다.

나는 빠른 자동차를 좋아합니다.

• スピードが速い - 빠른 속도
• 車 - 차
• 好きです - 맛이 나다

テンポが速い曲が好きです。

Tenpo ga hayai kyoku ga suki desu

나는 빠른 속도로 음악을 좋아합니다.

나는 빠른 속도로 음악을 좋아합니다.

• テンポ - 율
• が - 주어 부위 조각
• 速い - 빠른
• 曲 - 음악
• が - 주어 부위 조각
• 好き - 좋아하다
• です - 입니다.

新幹線はとても速いです。

Shinkansen wa totemo hayai desu

신칸센은 매우 빠릅니다.

• 新幹線 - 신칸센 (신칸센)
• は - 주제 파티클
• とても - 매우
• 速い - 빠른
• です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"

特急は速い列車です。

Tokkyū wa hayai ressha desu

Tokkyū는 빠른 기차입니다.

Limited Express는 빠른 열차입니다.

• 特急 - 급행 열차
• は - 주제 파티클
• 速い - 빠른
• 列車 - 기차
• です - 이다 (동사)

私はタイプが速いです。

Watashi wa taipu ga hayai desu

나는 빠르게 입력 할 수 있습니다.

빠른 유형이 있습니다.

• 私 (watashi) - 일본어로 "나"를 의미합니다.
• は (wa) - 일본어의 주제 입자
• タイプ (taipu) - 영어 "type"에서 빌린 단어는 일본어로 "입력"을 의미합니다.
• が (ga) - 주격 조사
• 速い (hayai) - 빨리 (rápido) - 더 빠르게 (mais rápido)
• です (desu) - 일본어로 "되다"라는 동사, 공손함과 격식을 나타내는 데 사용됩니다.

私の方が速いです。

Watashi no hou ga hayai desu

나는 더 빠릅니다.

• 私 - 일본어로 "나"를 의미합니다.
• の - 소유를 나타내는 입자, 뒤에 오는 것이 "나"에 속한다는 것을 나타냅니다.
• 方 - "나"가 다른 사람보다 빠르다고 말하는 비교 수식어로 사용된다.
• が - 주어 파티클, "나"가 문의 주어임을 나타냄
• 速い - 빨리 (rápido) - 더 빠르게 (mais rápido)
• です - 동사 "되다"는 문장이 현재 시제이고 형식적임을 나타내는 일본어입니다.

速度が速い車は危険です。

Sokudo ga hayai kuruma wa kiken desu

높은 속도의 자동차는 위험합니다.

빠른 속도의 자동차는 위험합니다.

• 速度 - 속도
• が - 주제를 나타내는 문법 용어
• 速い - 빠른
• 車 - 차
• は - 문장의 주제를 나타내는 문법 부호
• 危険 - 위험한
• です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"

速い車が好きです。

Hayai kuruma ga suki desu

나는 빠른 차를 좋아한다.

나는 빠른 차를 좋아한다.

• 速い - "빠르다"를 의미하는 형용사
• 車 - "자동차"를 의미하는 명사
• が - 주어 부위 조각
• 好き - 형용사 의미 "좋아하다"
• です - 친절한 형태의 동사 "ser"

オートバイは速くて楽しい乗り物です。

Ootobai wa hayakute tanoshii norimono desu

오토바이는 빠르고 재미있는 차량입니다.

오토바이는 빠르고 재미있는 차량입니다.

• オートバイ (ootobai) - 오토바이
• は (wa) - 주제 파티클
• 速くて (hayakute) - 빠르고
• 楽しい (tanoshii) - 재미있는
• 乗り物 (norimono) - 차량
• です (desu) - 동사 "ser/estar"