번역 및 의미: 木 - ki

일본어 단어 木[き]는 단순해 보이지만 깊은 의미와 매력적인 문화적 연결을 담고 있는 단어입니다. 일본어를 배우고 있거나 언어에 대해 호기심이 있다면, 이 단어가 나타내는 의미는 단순한 번역을 넘어서게 됩니다.この記事では、その意味、起源、日常での使い方、さらには日本の文化や表現にどのように現れるかについて探ります. 어휘력을 늘리거나 일본의 언어 세계에 푹 빠지기 위해 이곳에서 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다.

나무[き]의 의미와 유래

일본어에서 木[き]는 문맥에 따라 "나무" 또는 "목재"를 의미합니다. 이는 기본적인 한자로, 학생들이 배우는 첫 번째 한자 중 하나인 이유는 그 단순성과 유용성 때문입니다. 이 글자의 기원은 나무의 그림을 나타내는 데서 유래하였으며, 고대 한자의 형태에서는 가지와 뿌리가 확연하게 드러나 있습니다.

흥미롭게도, 木는 단순한 독립 기호가 아닙니다. 그것은 또한 林 (숲)과 森 (밀림)과 같은 자연 및 소재와 관련된 다른 한자에서 부수로 나타나기도 합니다. 이러한 시각적 및 의미적 연결은 보다 복잡한 용어의 기억 및 이해에 도움을 줍니다.

일상적인 사용과 일반적인 표현

일상에서, 木[き]는 살아 있는 나무와 나무로 만든 물체를 모두 가리키는 데 사용됩니다. 예를 들어, "この木は大きいです" (kono ki wa ookii desu)라는 문장은 "이 나무는 큽니다"라는 의미입니다. 건축이나 공예와 같은 맥락에서는 木材 (mokuzai)와 같은 단어에 나타나며, 이는 "절단된 나무"를 의미합니다.

또한, 木는 고정 표현과 속담의 일부입니다. 예를 들어 "木を見て森を見ず" (ki o mite mori o mizu)는 문자 그대로 "나무를 보고 숲을 보지 않는다"는 의미로, 우리의 "자기 앞 가리기"와 동등합니다. 이러한 사용은 이 단어가 언어뿐만 아니라 일본인의 사고 방식에도 뿌리내리고 있음을 보여줍니다.

지식을 암기하고 심화하는 팁

한 가지 효과적인 방법으로 한자 木을 시각적 형태와 연관짓는 것입니다. 나무처럼 위로 뻗은 가지와 아래로 뻗은 뿌리처럼 보입니다. 이러한 연관은 특히 초보자에게 많은 도움이 됩니다. 또 다른 팁은 木曜日 (mokuyoubi)와 같은 복합어로 연습하는 것입니다. 이는 "목요일"을 의미하며, 목요일은 목재의 한자를 사용하는 수(金)를 연결하여 목성과 관련이 있습니다.

더 나아가고 싶다면, 木이 지명에서 어떻게 사용되는지 탐구해 보세요. 예를 들어 木村(키무라)라는 일반적인 성씨는 "나무의 마을"을 의미합니다. 이러한 맥락을 제공하는 것은 어휘를 풍부하게 할 뿐만 아니라 언어 뒤에 숨겨진 문화와 역사에 대한 통찰을 제공합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 木材 (Mokuzai) - 건축 및 제조에 사용되는 목재.
• 木材料 (Mokuzairyou) - 제조에 일반적으로 사용되는 목재 재료입니다.
• 木材資源 (Mokuzai Shigen) - 목재 자원, 목재의 가용성을 언급합니다.
• 木材原料 (Mokuzai Genryou) - 목재 원자재 생산용.
• 木材素材 (Mokuzai Sozai) - 목재 재료는 다양한 종류의 목재를 가리킬 수 있습니다.
• 木製品 (Mokuseihin) - 목재로 만들어진 제품.
• 木製品目 (Mokuseihinmoku) - 목재 제품 목록 또는 카테고리.
• 木製品類 (Mokuseihinrui) - 목재 제품의 분류 또는 유형.
• 木材製品 (Mokuzai Seihin) - 나무로 제조된 제품, 생산 강조.
• 木材加工品 (Mokuzai Kakouhin) - 가공된 목재 제품.
• 木材加工製品 (Mokuzai Kakouseihin) - 목재 가공 과정에서 생성된 제품.
• 木材産業 (Mokuzai Sangyou) - 목재 산업, 채취 및 가공을 포함합니다.
• 木材市場 (Mokuzai Shijou) - 목재 시장, 목재가 사고 팔리는 곳.
• 木材需要 (Mokuzai Juyou) - 목재에 대한 시장 수요.
• 木材供給 (Mokuzai Kyoukyuu) - 시장에서 이용 가능한 목재 공급.
• 木材輸出 (Mokuzai Yushutsu) - 다른 나라로의 목재 수출.
• 木材輸入 (Mokuzai Yunyu) - 다른 나라에서 목재 수입.
• 木材輸送 (Mokuzai Yusou) - 목재 운송 지역 간.

木

Romaji: ki
Kana: き
유형: 명사
L: jlpt-n5

번역 / 의미: 나무; 목재; 목재

영어로의 의미: tree;wood;timber

정의: 주로 줄기와 가지로 이루어진 식물 종류.

예문 - (木) ki

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

木材が湿気で反ってしまった。

Mokuzai ga shikke de sorotte shimatta

목재는 수분으로 인해 구부러졌습니다.

나무는 수분으로 왜곡되었습니다.

• 木材 - "목재"는 일본어로 "まれ"를 의미합니다.
• が - 주격 조사입니다.
• 湿気 - "umidade" em japonês significa 湿度 (しつど, shitsudo).
• で - 일본어로 위치 제목.
• 反ってしまった - "반었다" (sorou)는 "구부리다" 또는 "부끄럽다"란 뜻인 동사의 과거형이며, "실망했다"라는 뜻의 접미사 "しまった" (shimatta)는 부정적으로 작업을 완료했음을 나타냅니다.

木綿は柔らかくて快適な素材です。

Momen wa yawarakakute kaiteki na sozai desu

면은 부드럽고 편안한 소재입니다.

면은 부드럽고 편안한 소재입니다.

• 木綿 (もめん) - 면
• は - 주제 파티클
• 柔らかくて (やわらかくて) - 부드러운
• 快適な (かいてきな) - 편한
• 素材 (そざい) - 자료
• です - 동사 "ser/estar"

材木を使って家を建てる。

Zaimoku o tsukatte ie o tateru

나무를 사용하여 집을 짓습니다.

나무를 사용하여 집을 짓습니다.

• 材木 - 건축 목재.
• を - 행위의 직접 목적을 가리키는 부사입니다.
• 使って - '사용하다'를 의미하는 동사 使う(츠카우)의 동사형입니다.
• 家 - 는 "집"을 의미합니다.
• を - 행위의 직접 목적을 가리키는 부사입니다.
• 建てる - 建てる(타테루)의 동사형으로, '짓다'라는 뜻입니다.

土木工事は大切な社会インフラの一つです。

Doboku kouji wa taisetsu na shakai infra no hitotsu desu

토목 공학은 중요한 사회 인프라 중 하나입니다.

토목 공학은 중요한 사회 기반 시설 중 하나입니다.

• 土木工事 - 건설업
• は - 주제 파티클
• 大切な - 중요합니다
• 社会 - 사회
• インフラ - 하부 구조
• の - 소유 입자
• 一つ - 죄송하지만, 번역할 내용을 제공해주셔야 합니다.
• です - ser/estar

鋸で木を切ります。

Kobiki de ki wo kirimasu

나는 톱으로 나무를 자른다.

톱으로 나무를 자릅니다.

• 鋸 (noko) - 산맥
• で (de) - 와
• 木 (ki) - 막대기
• を (wo) - 목적어
• 切ります (kirimasu) - 절단

焦げ茶色の木漏れ日が心地よい。

Kogecha iro no komorebi ga kokochiyoii

그을린 갈색 태양 광선이 편안합니다.

• 焦げ茶色 - Cor marrom queimado
• の - 소유 입자
• 木漏れ日 - 나무 잎으로 걸러지는 햇빛
• が - 주어 부위 조각
• 心地よい - 쾌적하고 편안한

縦に並ぶ木々は美しい。

Tate ni narabu kigi wa utsukushii

세로로 늘어선 나무가 아름답다.

수직 나무는 아름답습니다.

• 縦に - verticamente
• 並ぶ - 정렬되어 있다
• 木々 - 나무
• は - 주제 파티클
• 美しい - 예쁘다

猿も木から落ちる

Saru mo ki kara ochiru

원숭이도 나무에서 떨어진다.

원숭이조차도 나무에서 떨어집니다

• 猿 (saru) - 원숭이
• も (mo) - 또한
• 木 (ki) - 나무
• から (kara) - 에서
• 落ちる (ochiru) - 가을

燃える木の香りが漂う。

Moeru ki no kaori ga tadayou

나무 타는 냄새가 공기 중에 있습니다.

나무 타는 냄새.

• 燃える - 타르타르
• 木 - 막대기
• の - 소유 입자
• 香り - 아로마
• が - 주어 부위 조각
• 漂う - 떠돌다, 떠올라 있다

根は樹木の命を支える重要な部分です。

Ne wa jumoku no inochi wo sasaeru juuyou na bubun desu

뿌리는 나무의 삶을 지원하는 중요한 부분입니다.

뿌리는 나무의 수명을 지원하는 중요한 부분입니다.

• 根 - 뿌리
• は - 주제 파티클
• 樹木 - 나무
• の - 소유 입자
• 命 - 삶
• を - 직접 목적격 조사
• 支える - 지지하다
• 重要な - 중요한
• 部分 - 부품
• です - 현재형 "이다" 동사