번역 및 의미: 星 - hoshi

「星」(hoshi)라는 일본어 단어는 "별"을 의미합니다. 이 단어는 하늘의 별과 형태나 기능이 별과 유사한 모든 것을 나타내는 단일 kanji「星」로 구성되어 있습니다. 이 단어는 밤에 맨눈으로 볼 수 있는 천체를 설명하는 데 사용되지만, 유명인이나 뛰어난 재능과 같은 은유적인 의미도 포함될 수 있습니다.

어원적으로, 「星」은 의미에 기여하는 두 개의 부호로 이루어져 있습니다: 부호 「日」(니치)는 "태양" 또는 "날"을 의미하고, 부호 「生」(세이)는 "생명" 또는 "탄생"을 의미합니다. 이러한 부호의 결합은 "날의 생명" 또는 "하늘에 떠오르는 빛"으로 해석될 수 있으며, 이는 우리가 밤에 보는 빛을 가리킵니다.

일본 문화에서 별은 풍부하고 다양한 상징성을 가지고 있습니다. 별은 시, 문학, 그리고 타나바타와 같은 축제에서 등장하며, 여기서는 하늘에 의해 갈라진 연인들을 상징하는 전통 이야기가 기념됩니다. 또한, 별은 종종 별똥별에 소원을 비는 전통적인 관행과 연관되어 있으며, 이는 희망과 열망의 감정을 담고 있습니다.

현대적인 맥락에서 「星」는 개인 이름과 일상적인 표현에서도 찾아볼 수 있습니다. 예를 들어, 「明星」(myoujou)라는 단어는 "아침의 별"을 의미하며 일본의 여러 브랜드와 제품에서 사용됩니다. 이는 별의 존재가 일상생활과 일본 대중문화의 다양한 측면에 스며들어 있음을 보여줍니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 星 (Hoshi) - 별
• スター (Sutā) - 스타 (영어로 사용되는 용어로, 일반적으로 유명인을 가리킴)
• 星座 (Seiza) - 별자리

星

Romaji: hoshi
Kana: ほし
유형: 명사
L: jlpt-n4

번역 / 의미: 별

영어로의 의미: star

정의: 하늘에 빛나는 천체.

예문 - (星) hoshi

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

私は星座を観察するのが好きです。

Watashi wa seiza wo kansatsu suru no ga suki desu

나는 별자리를 관찰하는 것을 좋아합니다.

나는 별자리를 관찰하는 것을 좋아합니다.

• 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
• は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사, 이 경우 "나"
• 星座 (seiza) - "별자리"를 의미하는 명사
• を (wo) - 문장의 직접 목적어를 나타내는 입자, 이 경우 "별자리"
• 観察する (kansatsu suru) - 관찰하다
• のが (noga) - 주어 역할을 나타내는 입자, 이 경우에는 "별자리를 관찰하다"
• 好き (suki) - 좋아하다
• です (desu) - 연결 동사는 공손한 주장을 나타냅니다.

私たちは星を見上げた。

Watashitachi wa hoshi o miageru ta

우리는 별을 올려다보았습니다.

• 私たちは - 우리
• 星 - 별
• を - 직접 목적격 조사
• 見上げた - 우리는

衛星は宇宙から地球を観測するために使われます。

Eisei wa uchuu kara chikyuu wo kansoku suru tame ni tsukawaremasu

위성은 공간의 땅을 관찰하는 데 사용됩니다.

• 衛星 (eisei) - 위성
• は (wa) - 주제 파티클
• 宇宙 (uchuu) - 공간
• から (kara) - 에서
• 地球 (chikyuu) - 지구
• を (wo) - 직접 목적격 조사
• 観測する (kansoku suru) - observar
• ために (tame ni) - 을/를
• 使われます (tsukawaremashita) - 그것은 사용된다