번역 및 의미: 大切 - taisetsu
일본어 단어 大切[たいせつ]는 의미가 가득 찬 용어로, 일본의 일상 생활과 문화에서 자주 사용됩니다. 이 단어의 사용법, 번역 또는 기원을 이해하고 싶다면, 이 기사가 이를 명확하고 간결하게 탐구할 것입니다. 여기에서 당신은 일본인들이 이 표현을 격식 있는 대화에서부터 더 깊고 감정적인 상황에 이르기까지 다양한 맥락에서 어떻게 사용하는지를 발견할 것입니다.
대切의 의미를 설명할 뿐만 아니라, 그 한자 쓰기, 발음과 효율적으로 기억하는 방법도 다뤄보겠습니다. 일본어 배우는 학생이거나 단순히 언어에 열정적인 분이라면, 이 단어를 이해하는 것은 여러분의 어휘와 일본 문화에 대한 인식을 풍부하게 할 것입니다. 시작해 볼까요?
大切의 의미와 번역
단어 大切[たいせつ]은 "중요한", "소중한" 또는 "가치 있는"으로 번역될 수 있습니다. 이 단어는 특별한 주의, 관심 또는 배려를 받을 자격이 있는 것 또는 누군가를 묘사하는 데 사용됩니다. 다른 유사한 단어들과는 달리, たいせつ는 더 감정적인 어조를 지니고 있으며, 종종 깊은 감정에 연관되어 있습니다.
예를 들어, 일본인들은 관계나 소중한 물건, 감정적으로 의미 있는 기억을 이야기할 때 大切를 사용합니다. 이는 단순히 유용하거나 필요하다는 것이 아니라, 화자에게 정말 특별한 것을 의미합니다. 이러한 뉘앙스는 이 단어를 올바르게 사용하는 데 필수적입니다.
大切의 기원과 한자
용어 大切는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 大 (크다)와 切 (자르다, 중요하다). 함께 이들은 "매우 중요하다" 또는 감정적으로 "깊게 찌른다"는 의미를 형성합니다. 이 조합은 일본어에서 이 단어가 지니는 무게를 잘 반영합니다.
특히 切는 親切[しんせつ] (친절)와 切ない[せつない] (괴로운)과 같은 감정과 관련된 다른 단어에서도 나타납니다. 이러한 연결은 大切가 "중요하다"는 표면적인 의미를 넘어 강한 감정적 부담을 왜 가지는지를 이해하는 데 도움을 줍니다.
일상에서 大切(たいせつ, taisetsu)을 사용하는 방법
일상에서 일본인들은 大切을 "家族は大切です" (가족은 소중합니다) 또는 "この指輪は私にとって大切なものです" (이 반지는 저에게 소중한 것입니다)와 같은 문장에서 사용합니다. 이 단어는 목표적이거나 주관적인 맥락 모두에서 애정이나 가치를 통한 톤을 가지고 나타납니다.
대切(たいせつ)을 기억하는 팁은 여러분이 정말 특별하게 여기는 것들과 연관짓는 것입니다. 여러분에게 깊은 의미가 있는 사람, 사물 또는 순간을 생각해 보세요. 이러한 감정적인 연결은 용어를 기억하는 데 도움이 되며, 대화에서 더 자연스럽게 사용할 수 있도록 도와줍니다.
대切(타이세츠)의 문화적 중요성
일본에서 大切이라는 개념은 존경, 감사, 배려와 같은 가치와 관련이 있습니다. 이 단어는 단순한 형용사가 아니라 삶에서 정말 중요한 것을 중시하는 사고 방식을 반영합니다. 그것이 이 단어가 연설, 음악, 심지어 애니메이션에서도 자주 등장하는 이유를 설명합니다.
"별 여행자"와 같은 작품이나 대중가요에서 大切은 사랑, 우정, 인내에 대한 메시지를 전달하는 데 자주 사용됩니다. 미디어에서의 사용은 일본 문화 내에서 깊은 감정을 표현하는 중요한 용어로서의 역할을 강화합니다.
어휘
어휘력을 확장하세요:
동의어 및 유사어
- 重要 (Jūyō) - 중요한, 본질적인
- 大事 (Daiji) - 중요하고 의미 있는 (더 감정적인 어조로)
- 大切な (Taisetsu na) - 소중하고 귀한 (애정이나 애착을 강조함)
- 大切にする (Taisetsu ni suru) - 무언가 또는 누군가를 돌보고 소중히 여기다
- 大切さ (Taisetsu sa) - 가치, 중요성 (소중함을 표현하는 명사)
연관된 단어
일본어로 쓰는 방법 - (大切) taisetsu
아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (大切) taisetsu:
예문 - (大切) taisetsu
아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:
Aburé o torinozoku koto wa taisetsu desu
먼지를 제거하는 것이 중요합니다.
- 汚れ - 흙
- を - 직접 목적격 조사
- 取り除く - 제거하다, 청소하다
- こと - 추상명사로서 행동이나 사건을 나타냅니다.
- は - 주제 파티클
- 大切 - 중요한
- です - 동사 "ser/estar"의 현재 긍정형입니다.
Hakaru koto ga taisetsu desu
측정이 중요합니다.
측정하는 것이 중요합니다.
- 測る - 측정하다, 평가하다
- こと - 것, 주제
- が - 주어 부위 조각
- 大切 - 중요한, 값진
- です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"
Mettani aenai tomodachi wo taisetsu ni shiyou
우리가 거의 찾을 수없는 친구들을 소중히 여기합시다.
거의 알지 못하는 친구를 잘 돌보십시오.
- 滅多に (metta ni) - 드물게
- 会えない (aenai) - 찾을 수 없어요
- 友達 (tomodachi) - 친구
- を (wo) - 객체의 특성
- 大切に (taisetsu ni) - 조심히, 사랑을 담아
- しよう (shiyou) - 하자
Saigai ga okoru mae ni sonae o suru koto ga taisetsu desu
재난이 발생하기 전에 준비하는 것이 중요합니다.
재난이 발생하기 전에 준비하는 것이 중요합니다.
- 災害 - 재앙
- が - 주어 부위 조각
- 起こる - 발생하다
- 前に - 전에
- 備えをすること - 준비하다
- が - 주어 부위 조각
- 大切です - 중요해요
Bunan na sentaku wo suru koto ga taisetsu desu
안전한 선택을 하는 것이 중요합니다.
안전한 선택을 하는 것이 중요합니다.
- 無難な - "안전하다"나 "위험이 없다"를 의미합니다.
- 選択をする - "선택을 만드는 것"을 의미합니다.
- ことが - 그것은 문장이 무언가에 대해 이야기하고 있다는 것을 나타내는 입자입니다.
- 大切です - "중요합니다"
Katazukeru koto wa taisetsu desu
물건을 고치는 것이 중요합니다.
청소하는 것이 중요합니다.
- 片付けること - 조직화하고 정리하기
- は - 토픽 입자, 문장의 주제가 "片付け"임을 나타냅니다.
- 大切 - 중요한, 값진
- です - 동사 'ser' 또는 'estar'는 현재형으로, 문장이 긍정이라는 것을 나타냅니다.
Risei wo motte koudou suru koto ga taisetsu desu
합리성으로 행동하는 것이 중요합니다.
이성으로 행동하는 것이 중요합니다.
- 理性 (risē) - 이유, 합리성
- を (wo) - 직접 목적격 조사
- 持って (motte) - 가지고 있다
- 行動 (kōdō) - 행동, comportamento
- する (suru) - 하다
- こと (koto) - 추상명사
- が (ga) - 주어 부위 조각
- 大切 (taisetsu) - 중요한, 값진
- です (desu) - 현재 시제의 동사 "ser/estar"
Sango no kea wa taisetsu desu
산후 치료가 중요합니다.
- 産後 - pós-parto
- の - 소유 입자
- ケア - 주의
- は - 주제 파티클
- 大切 - 중요한
- です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"
Shougai wo taisetsu ni sugoshitai
나는 귀중한 방식으로 내 인생을 보내고 싶다.
나는 내 인생을 신중하게 보내고 싶다.
- 生涯 - 평생
- を - 목적격 조사 (direto)
- 大切に - 조심하며 중요성을 부여하여
- 過ごしたい - 원하다, 살고 싶다
Yōjin bukaku kōdō suru koto ga taisetsu desu
주의와 치료와 함께 행동하는 것이 중요합니다.
주의해서 행동하는 것이 중요합니다.
- 用心深く - 조심스럽게
- 行動する - agir
- こと - 물건
- 大切 - 중요한
- です - 이것은 너무 짧은 문자열입니다. 다른 텍스트를 제공해 주시겠어요?
다른 종류의 단어: 형용사, 명사
우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 형용사, 명사
