번역 및 의미: 問 - mon

일본어 단어 「問」(mon)에는 지식을 습득하는 과정에서 중심이 되는 의미가 담겨 있습니다: 그것은 "질문" 또는 "문제"를 의미합니다. 이 용어의 어원은 한자에서 깊게 뿌리내리고 있습니다. 한자 「問」은 두 개의 주요 요소로 구성되어 있습니다: 「門」(mon)은 "문" 또는 "입구"를 의미하고, 「口」(kuchi)는 "입"을 의미합니다. 이 두 요소는 질문을 하기 위해 "입의 문을 여는" 행위를 상징하며, 소통과 이해를 추구하는 개념을 설명합니다.

"mon"이라는 단어의 사용은 매우 다양합니다. 학술적 맥락에서는 「質問」 (shitsumon)과 같은 용어를 자주 접할 수 있으며, 이는 "질문"을 의미하며, 주로 인터뷰나 교육적 토론에서 사용됩니다. 또 다른 변형은 「問題」 (mondai)로, "문제" 또는 "질문"을 나타내며, 수학 문제나 사회적 도전과 같이 해결이 필요한 맥락에서 자주 사용됩니다.

역사적으로 질문하고 의문을 제기하는 아이디어는 일본에서 깊은 문화적 뿌리를 가지고 있습니다. 에도 시대 동안 학교와 사원은 기존의 생각을 질문하는 것이 지식의 발전에 필수적인 학습의 중심이었습니다. 질문하는 행위는 다양한 관점을 수용하고 진리를 찾기 위한 방법으로 여겨졌습니다. 따라서 「問」이라는 단어는 언어적으로뿐만 아니라 문화적으로도 지혜에 대한 지속적인 탐구의 상징으로서 여전히 중요합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 質問 (shitsumon) - 질문; 의문사
• 疑問 (gimon) - 물음; 명확히 해야 할 질문
• 問題 (mondai) - 문제; 질문
• 訊ねる (tazuneru) - 고민하다; 질문하다
• 問う (tou) - 질문하다; 의문을 제기하다
• 詰問 (tsumon) - 강도 높은 심문
• 追及する (tsuikyuu suru) - 추적하다; 문제를 조사하다
• 問いかける (toikakeru) - 질문을 하다; 누군가에게 문제를 제기하다
• 尋ねる (tazuneru) - 덜 격식 있게 질문하기
• 問い詰める (toitsumeru) - 강하게 질문하다; 질문으로 압박하다
• 問い返す (toikaesu) - 응답으로 질문하기
• 問い尽くす (toitsukusu) - 질문을 계속해서 모든 질문을 소진하다
• 問いかわす (toikawasu) - 질문 바꾸기
• 問い込む (toikomu) - 깊은 질문을 하다; 깊이 있게 질문하다

```

問

Romaji: mon
Kana: もん
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 문제; 질문

영어로의 의미: problem;question

정의: 질문하려면

예문 - (問) mon

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

私たちはこの問題に対処しなければなりません。

Watashitachi wa kono mondai ni taisho shinakereba narimasen

우리는 이 문제를 다룰 필요가 있습니다.

우리는 이 문제를 해결해야 합니다.

• 私たちは - "우리"
• この問題に - 이 문제
• 対処 - 다루다.
• しなければなりません - "해야 합니다"

私たちは話し合うことで問題を解決することができます。

Watashitachi wa hanashiau koto de mondai o kaiketsu suru koto ga dekimasu

토론을 통해 문제를 해결할 수 있습니다.

• 私たちは - 인칭 대명사 "우리"
• 話し合う - 토론하다
• ことで - 중간 또는 방법을 나타내는 표제
• 問題を - 명사 "problema"에 목적어 표시를 하는 조사 "o"
• 解決する - 해결하다
• ことが - 주어를 나타내는 조사
• できます - 능동사 "poder"의 잠재형

簡易な方法で問題を解決することができます。

Kani na hōhō de mondai o kaiketsu suru koto ga dekimasu

간단한 방식으로 문제를 해결할 수 있습니다.

• 簡易な - 는 일본어로 '단순'이라는 뜻입니다.
• 方法 - 일본어로는 "방법" 또는 "방식"을 의미합니다.
• で - 일본어의 불변화사로, 어떤 것이 하는 방법이나 방식을 나타냅니다.
• 問題 - 일본어로 "문제"란 뜻입니다.
• を - 그것은 문장의 직접 목적을 나타내는 일본어 조사입니다.
• 解決する - 일본어로 "해결"을 의미합니다.
• ことができます - 이것은 "무언가를 할 수 있는 것"을 의미하는 일본어 표현입니다.

総合的なアプローチで問題を解決する。

Sougouteki na apurouchi de mondai wo kaiketsu suru

포괄적인 접근 방식으로 문제를 해결하십시오.

• 総合的な - 포괄적인, 완전한
• アプローチ - 처리
• で - 사용된 매체 또는 방법을 나타내는 용어
• 問題 - 문제
• を - 동작의 직접 목적을 나타내는 입자
• 解決する - 해결하다

逆転の発想で問題を解決する。

Gyakuten no hassou de mondai wo kaiketsu suru

문제는 반대 아이디어에 의해 해결됩니다.

• 逆転 - 역전, 방향 전환
• の - 소유 입자
• 発想 - Ideia, conceito
• で - 중앙 부분의 티클 형태
• 問題 - 문제
• を - 직접 목적격 조사
• 解決 - 솔루션, 해상도
• する - 동사 "하다"