번역 및 의미: 味覚 - mikaku

「味覚」(mikaku)라는 단어는 미각을 의미하는 일본어 표현으로, 맛을 감지하는 능력을 가리킵니다. 이러한 인식은 단맛, 신맛, 쓴맛, 짠맛, 그리고 우마미와 같은 다양한 맛의 특성을 감지하는 복잡한 감각 경험입니다. 한자 「味」는 "맛"을 의미하고, 「覚」는 "인식" 또는 "기억"을 의미하며, 함께 "맛의 인식"이라는 개념을 형성합니다.

어원적으로, 한자 「味」(미)는 "입"을 나타내는 부수 「口」와 "아니다"를 나타내는 부수 「未」로 구성되어 있어 입으로 경험하지 않고는 완전히 설명할 수 없는 무언가를 의미합니다. 또한 한자 「覚」(각)는 "깨다" 또는 "기억하다"의 의미를 포함하며, "눈"을 나타내는 부수 「見」와 "보다"를 나타내는 한자 「覺」가 결합되어 있습니다. 이 구성 요소들은 함께 감각성이 발견되고 기억되는 아이디어를 강화합니다.

일본 문화에서 「味覚」는 단순한 감각이 아니라 요리 경험과 미식의 필수적인 부분으로 매우 중요하게 여겨집니다. 일본 요리에서 두드러지는 우마미와 같은 독특한 맛의 풍부한 전통이 있는 「味覚」는 음식과 건강에 대한 논의에서도 인기 있는 주제입니다. 이러한 감각의 발달은 복잡한 요리를 감상할 수 있을 뿐만 아니라 신선한 재료와 셰프가 맛을 조화롭게 조절하는 능력을 구별할 수 있게 해줍니다.

현대의 맥락에서 「味覚」의 중요성은 식사를 넘어섭니다. 이는 온전하고 건강한 삶의 경험에서 결정적인 측면으로 간주됩니다. 마인드풀니스와 의식적인 식사에 대한 관심이 높아짐에 따라 많은 사람들이 각 식사를 충분히 음미하는 것의 가치를 재발견하고 있으며, 이는 식사의 즐거움을 강조하고 자신의 몸과 전 세계의 음식 문화와의 더 깊은 연결을 보장합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 味わい (ajiwai) - 음식이나 음료의 인식된 품질 또는 맛.
• 味 (aji) - 맛 또는 어떤 것의 취향.
• 風味 (fuumi) - 무언가의 특유의 분위기나 향, 일반적으로 맛과 관련이 있습니다.
• 味わう力 (ajiwau chikara) - 맛을 인식하거나 감상하는 능력.
• 味覚感覚 (mikaku kankaku) - 맛의 인식과 관련된 감각.
• 味覚センサー (mikaku sensa) - 맛을 감지하는 센서.
• 味覚神経 (mikaku shinkei) - 미각 인지와 관련된 신경학.
• 味覚受容体 (mikaku shuyōtai) - 미각 자극을 감지하는 수용체.
• 味覚評価 (mikaku hyōka) - 맛 평가 또는 분석.
• 味覚異常 (mikaku ijō) - 맛의 인식에서의 이상 또는 장애.
• 味覚研究 (mikaku kenkyū) - 맛의 의미에 대한 연구 또는 조사.
• 味覚テスト (mikaku tesuto) - 맛 인식을 평가하기 위해 실시된 테스트.
• 味覚障害 (mikaku shōgai) - 맛에 관련된 장애 또는 문제.
• 味覚変化 (mikaku henka) - 시간에 따른 맛의 인식 변화.
• 味覚センター (mikaku sentā) - 맛 인식에 책임이 있는 신경 센터.

味覚

Romaji: mikaku
Kana: みかく
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 좋아요; 구개; 미각

영어로의 의미: taste;palate;sense of taste

정의: 식품과 음료의 맛을 느끼는 능력.

예문 - (味覚) mikaku

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

味覚は人それぞれです。

Ajikan wa hito sorezore desu

맛은 사람마다 다릅니다.

맛은 사람마다 다릅니다.

• 味覚 - 는 일본어로 '맛'을 의미합니다.
• は - 주제를 나타내는 일본어 토피큰 입자, 문장의 주제가 입맛이라는 것을 나타냅니다.
• 人 - 는 일본어로 '사람'을 의미합니다.
• それぞれ - 는 일본어로 '각각' 또는 '개별적으로'를 의미합니다.
• です - 일본어로 "to be"라는 동사는 문장이 진술임을 나타냅니다.