번역 및 의미: テニスコート - tenisuko-to

일본어 단어 「テニスコート」 (tenisuko-to)는 "테니스 코트"를 의미하는 조합입니다. 이 표현은 두 요소의 결합으로 이루어져 있습니다: 「テニス」 (tenisu)는 "테니스"를 의미하고, 「コート」 (ko-to)는 영어 "court"에서 유래되어 게임이 진행되는 공간을 나타냅니다. 외래어, 특히 영어에서의 용어 채택은 일본어의 일반적인 특징으로, gairaigo (外来語)라고 알려져 있으며 "외국어"를 의미합니다. 이는 스포츠 분야에서 일본에 대한 서양 문화의 증가하는 영향을 보여줍니다.

단어의 어원은 언어의 흥미로운 측면을 드러냅니다. 용어 「テニス」(tenisu)는 유명한 라켓 스포츠를 가리키는 영어 단어 "tennis"에서 뿌리를 가지고 있습니다. 한편, 「コート」(ko-to)는 테니스의 특정 필드를 의미할 뿐만 아니라 다양한 스포츠 맥락에서도 사용되어 서로 다른 게임이 이루어지는 공간을 나타냅니다. 이러한 단어들의 수렴은 국제적인 스포츠 아이디어와 관행이 일본에 채택되고 통합된 방식을 강조하며, 문화적 전환을 반영합니다.

일본에서의 사용 및 맥락

일본에서는 「テニスコート」(tenisuko-to)가 스포츠 클럽, 학교 및 공원에서 자주 발견됩니다. 이러한 공간은 잔디, 클레이, 하드 코트와 같은 다양한 표면의 코트를 갖추고 있어 플레이어의 요구를 충족하도록 설계되었습니다. 이러한 다양성은 일본에서 스포츠의 인기 상승을 반영하며 다양한 유형의 테니스를 연습할 수 있게 합니다.

테니스 코트의 특징

• 표면: 잔디, 모래, 그리고 하드코트 코OUR가 있습니다.
• 치수: 표준 필드는 23.77미터의 길이와 8.23미터의 너비로 단순합니다.
• 조명: 많은 경기장이 야간 게임을 위해 조명이 있습니다.

「テニスコート」(테니스 코트)라는 개념은 일본 스포츠 문화에서 중요한 부분이다. 테니스의 대중화와 함께 이 스포츠를 지원하기 위한 인프라가 성장하여 여가와 경쟁 성과 모두에 이익을 가져왔다. 따라서 이러한 코트는 단순한 스포츠 활동의 장소가 아니라 스포츠 애호가들 간의 사회적 및 공동체적 발전의 장소가 되었다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• テニス場 (tennis-ba) - 테니스를 치기 위한 장소 또는 시설.
• コート (kōto) - 테니스 코트는 게임이 진행되는 표면을 구체적으로 가리킵니다.
• 硬式テニスコート (kōshiki tenisu kōto) - 하드 코트 테니스를 위한 테니스 코트 (프로 테니스).

テニスコート

Romaji: tenisuko-to
Kana: テニスコート
유형: 명사
L: jlpt-n2

번역 / 의미: 테니스 코트

영어로의 의미: tennis court

정의: 테니스 연습을 위해 준비된 코트. 일반적으로 직사각형 모양을 하고 있으며 그 사이는 그물로 나눠져 있습니다.

예문 - (テニスコート) tenisuko-to

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

テニスコートで運動するのが好きです。

Tenisukōto de undō suru no ga suki desu

나는 테니스 필드에서 운동하는 것을 좋아합니다.

나는 테니스 코트에서 운동하는 것을 좋아합니다.

• テニスコート (tenisukōto) - 테니스 코트
• で (de) - em, no, na
• 運動 (undō) - 운동, 신체 활동
• する (suru) - 하다
• のが (noga) - 입자 - 어떤 것이 당신이 좋아하는 것임을 나타냅니다.
• 好き (suki) - 좋아하다
• です (desu) - 현재 시제의 동사 "ser/estar"