번역 및 의미: チャイム - tyaimu

단어 「チャイム」(tyaimu)는 영어 "chime"에서 유래하였으며, 이는 일반적으로 종소리나 벨소리와 같은 소리나 신호를 의미합니다. 이 단어의 음절 표기는 일본인들이 외래어를 자신들의 어휘에 어떻게 적응하고 포함시키는지를 반영합니다. 가타카나의 사용 — 외래어에 특별히 사용되는 일본의 음절 문자 중 하나 — 는 이 용어의 차용된 특성을 강조합니다.

「チャイム」(tyaimu)의 표현 기능은 다양합니다. 일반적으로 주택의 초인종이나 학교 및 기관과 같은 공공 장소의 벨소리를 설명하는 데 사용됩니다. 이 단어는 특정 시간, 예를 들면 수업을 시작하거나 마칠 때의 종소리와 관련하여 경고하거나 주의를 끌고자 하는 맥락에서도 흔히 사용됩니다.

사용 및 맥락

아래는 「チャイム」(tyaimu)라는 단어가 자주 사용되는 몇 가지 맥락입니다:

• 학교 시간 표지판.
• 주택이나 사무실의 초인종.
• 보안 시스템의 알림 소리.

단어 「チャイム」 (tyaimu)는 여러 표현과 일상적인 문장에서 나타나며, 커뮤니케이션에서의 중요성을 강조합니다. 서양의 기원을 가졌음에도 불구하고, 일본 문화에 완벽하게 융합되는 점이 흥미롭습니다. 이는 언어의 적응성과 문화 간의 상호작용을 반영합니다. 따라서 이 표현은 단순한 번역이 아니라, 외국어가 일본 맥락에서 새로운 의미를 얻게 되는 예시입니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• ベル (beru) - campainha
• 鐘 (kan) - 신사와 같은 큰 제단
• 音 (oto) - 소리
• サウンド (saundō) - 소리, 일반적으로 소리를 일반적으로 지칭하는 데 사용됨
• サイレン (sairen) - 사이렌, 경고음
• アラーム (arāmu) - 알람, 음향 경고
• 警報 (keihō) - 경고 알림, 위험 신호
• 音色 (neiro) - 음색, 음질
• 音響 (onkyo) - 음향, 공간에서의 음질
• 音響効果 (onkyō kōka) - 음향 효과, 미디어를 위한 음향 디자인
• 音響装置 (onkyō sōchi) - 음향 장비, 음향 재생 장치
• 音響信号 (onkyō shingō) - 소리 신호, 통신 또는 경고를 위해 사용되는 소리
• 音響合成 (onkyō gōsei) - 사운드 합성, 인공 사운드 생성
• 音響機器 (onkyō kiki) - 음향 장비, 악기 또는 소리 조작을 위한 장치
• 音響システム (onkyō shisutemu) - 사운드 시스템, 음향 재생을 위한 장비 세트
• 音響技術 (onkyō gijutsu) - 음향 기술, 음향 캡처 및 재생 방법
• 音響調整 (onkyō chōsei) - 사운드 조정, 음향 속성 조작
• 音響制御 (onkyō seigyo) - 사운드 제어, 오디오 시스템 관리
• 音響環境 (onkyō kankyō) - 소리 환경, 공간의 음향 특성

チャイム

Romaji: tyaimu
Kana: チャイム
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: CHIME

영어로의 의미: chime

정의: 정확하게 공기 진동의 말들을 울려 주면서 음악의 리듬과 어우러지죠.