번역 및 의미: ケーキ - ke-ki

원어 「ケーキ」(ke-ki)는 "케이크"를 지칭하는 일본어 용어입니다. 이 용어의 어원은 영어 "cake"에 이릅니다. 19세기 동안 일본의 서구화와 함께 서양 요리 및 문화와 관련된 많은 용어들이 수용되었고, 이 용어는 일본어의 소리에 맞게 변형되어 현재의 형태가 되었습니다. 이 단어의 채택은 단순한 식습관의 변화뿐만 아니라 일본 사회에 대한 서양 문화의 영향도 반영합니다.

기본적인 정의 외에도, 표현 「ケーキ」 (ke-ki)는 전통적인 레시피에서 현대적인 혁신에 이르기까지 다양한 케이크를 포함할 수 있습니다. 일본에서는 "cheesecake"을 의미하는 「チーズケーキ」 (chiizuke-ki)와 "shortcake"을 의미하는 「ショートケーキ」 (sho-toke-ki), 심지어 주요 재료 중 하나로 녹차를 사용하는 유명한 「抹茶ケーキ」 (matcha ke-ki)와 같은 변형을 흔히 볼 수 있습니다. 이러한 다양성은 일본의 풍부한 미식 경관에 대한 용어의 유연성과 적응력을 보여줍니다.

요리와 전통

일본 문화에서 케이크는 다양한 축하 행사에서 중요한 역할을 합니다. 케이크의 개념은 생일, 결혼식 및 축제와 같은 특별한 경우와 관련이 있습니다. 케이크를 만들고 나누는 전통은 일본의 환대 문화도 반영하며, 방문객에게 「ケーキ」(ke-ki)를 제공하는 것은 환영과 우정의 상징적인 제스처입니다. 크리스마스와 하나미(벚꽃 관람)와 같은 계절별 행사도 케이크 소비가 두드러지는 경우입니다.

현대의 영향

최근 몇 년 동안, 「ケーキ」 (ke-ki)의 인기는 서양 제과 스타일의 도입과 현지 셰프들의 창의성 덕분에 증가했습니다. 현대의 빵집과 제과점은 전통적인 옵션과 새로운 해석을 혼합하여 일본의 음식 문화의 역동성을 반영합니다. 따라서 「ケーキ」 (ke-ki)는 단순한 음식이 아니라 전통과 현대, 맛과 미학의 교차점에서의 표현입니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• お菓子 (okashi) - 일반적으로 과자, 스낵 및 간식을 포함한 단 것.
• スイーツ (suiitsu) - 디저트와 후식, 종종 현대적이고 서양적인 맥락에서 언급됩니다.
• デザート (dezaato) - 디저트, 일반적으로 식사 후에.
• 焼き菓子 (yakigashi) - 구운 간식, 예를 들어 쿠키와 케이크.
• ケーキ類 (keeji-rui) - 특정한 디저트 범주인 케이크의 종류.

ケーキ

Romaji: ke-ki
Kana: ケーキ
유형: 명사
L: jlpt-n4

번역 / 의미: 번역할 문자열이 필요합니다. 제공해 주세요.

영어로의 의미: cake

정의: 달콤하고 맛있는 디저트.

예문 - (ケーキ) ke-ki

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

このケーキは甘いです。

Kono keeki wa amai desu

이 케이크는 달콤합니다.

• この - 이것
• ケーキ - 번역할 문자열이 필요합니다. 제공해 주세요.
• は - 주제 파티클
• 甘い - 사탕
• です - 이다 (동사)

このケーキは出来上がりました。

Kono keeki wa dekiagari mashita

이 케이크가 준비되었습니다.

이 케이크가 완성되었습니다.

• この - "이것" 또는 "여기 이것"을 의미하는 실증 대명사
• ケーキ - "케이크"를 의미하는 명사
• は - 주제 표시형 조사, 문장의 주제를 나타내는 부사입니다.
• 出来上がりました - "준비되다" 또는 "완료되다"를 의미하는 동사

私はケーキが大好きです。

Watashi wa keeki ga daisuki desu

나는 케이크를 좋아합니다.

나는 케이크를 좋아한다.

• 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
• は (wa) - 주제 표시형 조사, 문장의 주제를 나타내는 부사입니다.
• ケーキ (keeki) - "케이크"를 의미하는 명사
• が (ga) - 주어를 나타내어 행위의 대상을 가리키는 주어입니다.
• 大好き (daisuki) - 형용사 의미 "매우 좋아하다"
• です (desu) - 공손하거나 정중한 문장 형태를 나타내는 보조 동사