Arquivos: Dicionário

  • 臨時

    りんじ | rinji | 臨時; 一時的; 仮の; 臨時的; 一時的な; 仮のもの; 仮のものとしての; 臨時的なものとしての; 仮のものとしてのもの

    |

    temporário, especial, extraordinário

  • 類似

    るいじ | ruiji | 類似; 似ている; 類似している; 似通っている; 類似点がある; 類似性がある; 類似する; 似たような; 似た; 似たように; 類似した; 類似品; 類似物; 類似の; 似た; 似たように; 似た感じ; 似た形; 似たようなもの; 似たようなものがある; 似たようなものを持っている; 似たようなものを見たことがある; 似たようなものを使った

    |

    análogo

  • 類推

    るいすい | ruisui | 類推; 推測; 推理; 推察; 推定; 推量

    |

    analogia

  • 留守

    るす | rusu | 不在; 家を空ける; 外出する; 不在者

    |

    ausência, estar longe de casa

  • 領土

    りょうど | ryoudo | 領域; 土地; 領地; 領有地; 領地区域

    |

    domínio, território, posse

  • 料理

    りょうり | ryouri | 調理; 料理する; 料理法; 料理術; 料理技術; 料理人; 料理師; 料理店; 料理教室; 料理番組; 料理本; 料理レシピ; 料理道具; 料理器具; 料理材料; 料理用品; 料理用語; 料理の腕前; 料理の腕前を競う; 料理の腕前が上がる; 料理の腕前が評価される; 料理の腕前が高い; 料理の腕前が向上する; 料理の腕前を磨く; 料理の腕前を

    |

    cozinhar, culinária, gastronomia

  • 領海

    りょうかい | ryoukai | 領域; 水域; 海洋管轄区域; 領海水域

    |

    Águas territoriais

  • 両立

    りょうりつ | ryouritsu | 両立; 両存; 併存; 兼ね備える; 同居する; 並立する; 並行する; 並存する; 並立させる; 併立する; 併存させる; 併行する; 併記する; 併置する; 兼ね揃える; 兼備する; 共存する; 共立する; 共行する; 共記する; 共置する; 同時に存在する; 同時に成り立つ; 同時に実現する; 同時に達成する; 同時に運営する; 同時に行う; 同時に並行して行う; 同時に併行する

    |

    compatibilidade, coexistência, em pé juntos

  • 両替

    りょうがえ | ryougae | 両替所; 両替屋; 両替店; 両替場; 両替業; 両替商; 両替取引; 両替取扱い; 両替サービス; 両替サービス店; 両替カウンター; 両替コーナー; 両替マシン; 両替機; 両替器; 両替装置; 両替自動機; 両替自動装置.

    |

    mudança, troca de dinheiro

  • 旅客

    りょかく | ryokaku | 乗客; 旅人; 旅行者; 客人

    |

    transporte de passageiros)

  • 両側

    りょうがわ | ryougawa | 左右; 両方; 両サイド; 両脇; 両面; 両側面

    |

    ambos os lados

  • 旅館

    りょかん | ryokan | 宿泊施設; 旅宿; 旅行宿; 旅館宿泊施設

    |

    Hotel japonês, pousada

  • 両極

    りょうきょく | ryoukyoku | 北極; 南極

    |

    ambas as extremidades, postes norte e sul, postes positivos e negativos

  • 旅券

    りょけん | ryoken | パスポート; 渡航証明書; 外国旅行用身分証明書

    |

    Passaporte

  • 料金

    りょうきん | ryoukin | 値段; 価格; 料金額; 費用; 代金

    |

    taxa, cobrança, tarifa

  • 良好

    りょうこう | ryoukou | 良い; 好ましい; 上等; 優秀; 申し分ない

    |

    favorável, satisfatório

  • 漁師

    りょうし | ryoushi | 水夫; 漁民; 漁業者; 漁船員; 漁労者

    |

    pescador

  • 良識

    りょうしき | ryoushiki | 良心; 良知; 良識心; 良識力

    |

    Bom senso

  • 良質

    りょうしつ | ryoushitsu | 優良; 高品質; 上質; 良品; 良質な

    |

    boa qualidade, qualidade superior

  • 領収

    りょうしゅう | ryoushuu | 受領; 受取; 受領書; 受領証; 受領印; 受領印鑑; 領収書; 領収証; 領収印; 領収印鑑

    |

    recibo

  • 了承

    りょうしょう | ryoushou | 了解; 承諾; 承知; 確認; 同意; 認める

    |

    reconhecimento, compreensão (por exemplo, “seja compreensão da bagunça durante nossa reforma”)

  • 良心

    りょうしん | ryoushin | 良心; まごころ; しらべ; こころざし; しらべ

    |

    consciência

  • 領事

    りょうじ | ryouji | 領事官; 外交官; 外交員; 外交使節; 外交代表; 外交使; 外交官員; 領事官員; 領事代表; 領事使; 領事使節; 領事員.

    |

    cônsul

  • 領地

    りょうち | ryouchi | 領土; 領域; 領有地; 支配地; 統治地; 管轄地; 所有地; 領地区; 領地帯; 領地内; 領地面積; 領地主; 領地権; 領地制度; 領地管理; 領地境界; 領地問題.

    |

    território, domínio

  • 立派

    りっぱ | ripa | 立派; すばらしい; すてき; ほんとうにいい; まことにすばらしい; すごい; えらい; すっごい; かっこいい; かっこういい; いけてる; いい感じ; いいね; いいな; いい; 良い; 上等; 優れた; 優秀な; 優良な; 優美な; 優雅な; 素晴らしい; 立派な; 立派なもの; 立派な人; 立派な仕事; 立派な成果; 立派な姿勢; 立

    |

    esplêndido, fino, bonito, elegante, imponente, proeminente, legal, legítimo

  • 領域

    りょういき | ryouiki | 領土; 領地; 領分; 領海; 領空

    |

    área, domínio, território, campo, região, regime

  • 立法

    りっぽう | rippou | 法律; 法令; 法規; 制定; 立案; 立案する; 制定する; 法制化する

    |

    legislação, elaboração de leis