しあい | shiai | 試合; 競技; マッチ; ゲーム; 対戦
|
partida, jogo, luta, concurso
Arquivos: Dicionário
-
雑
ざつ | zatsu | 散らかし; ごたまぜ; まとまりのない; ばらばら; ざっくばらん; まじりけのある; いろいろな; 多種多様な; 混沌とした; 乱雑な; 無秩序な; 複雑な; 多様な; 雑多な; ごちゃまぜの; 混合した; 混同した; 混ぜた; 混ぜこぜの; 混ぜ合わせた; 混ざった; 混じった; 混ぜ物の; 混合物の; 混同物の; 混ぜこぜの;|
áspero, bruto
-
仕上がり
しあがり | shiagari | 完成; 完結; 出来上がり; 完了|
acabamento, fim, conclusão
-
雑音
ざつおん | zatsuon | ノイズ; 騒音; 雑音声; 雑音波; 雑音干渉; 雑音混入|
Ruído (grade estridente)
-
仕上がる
しあがる | shiagaru | 完成する; 終わる; 終える; 完了する; 完結する; 終了する; 終わりを迎える; 終わりにする; 終わりを告げる; 終わりを迎える; 終わりにする; 終わりを告げる; 完了する; 完成する; 完結する; 完了する; 完成する; 完結する; 完了する; 完成する; 完結する; 完了する; 完成する; 完結する; 完了する; 完成する; 完結する; 完了する; 完成する; 完結する; 完|
terminar
-
雑談
ざつだん | zatsudan | 世間話; おしゃべり; お喋り; 談話; 会話; 話し; トーク|
conversando, conversa ociosa
-
仕上げ
しあげ | shiage | 仕上; 仕上げる; 仕上がり; 仕上がる; 仕上げること; 仕上げ作業|
fim, retoques finais, sendo terminado
-
雑木
ざつぼく | zatsuboku | 散木; 雑林; 雑木林; 混合林; 雑木立て; 雑木林地; 雑木林帯; 雑林地帯; 混合樹林; 雑木樹林; 雑木多い林; 雑木の森; 雑木の林; 雑木林の森; 雑木林の中; 雑木林の中を歩く; 雑木林の中を探検する。|
vários tipos de pequenas árvores, árvores variadas
-
仕上げる
しあげる | shiageru | 仕上げる; 仕上る; 完成する; 仕上がる仕上げる 仕上げる|
para terminar, para concluir
-
座標
ざひょう | zahyou | 座標; ザヒョウ; zahyou|
Coordenadas (s)
-
座布団
ざぶとん | zabuton | 座蒲団; 座布団子; 座敷布団; 座り布団; 座椅子用布団; 座布団セット; 座布団カバー|
Almofada (japonesa), almofada quadrada usada quando se sentou nos joelhos em um andar de tatami-magro
-
財産
ざいさん | zaisan | 資産; 有産; 財物; 財貨; 財力|
propriedade, fortuna, ativos
-
財政
ざいせい | zaisei | 財政; ざいせい; zaisei|
economia, assuntos financeiros
-
材木
ざいもく | zaimoku | 木材; 木材料; 木料; 木材品; 木材類; 木材資源|
madeira serrada, madeira
-
材料
ざいりょう | zairyou | 素材; 材質; 素材料; 原料; 材; 材料品|
ingredientes, material
-
座敷
ざしき | zashiki | 畳; 和室; たたみ; にわし; ざしき|
Sala de Tatami
-
座席
ざせき | zaseki | 席; 座り場; シート; シートベルト; 座り心地|
assento
-
産婦人科
さんふじんか | sanfujinka | 婦人科; 婦人病科; 女性科; 女科; 産科; 産婦科|
Departamento de Maternidade e Ginecologia
-
座談会
ざだんかい | zadankai | 座談会; 会議; ミーティング; 討論会; ディスカッション|
Simpósio, discussão da tabela redonda
-
産物
さんぶつ | sanbutsu | 製品; 商品; 産出物; 産出品; 産出物資; 産出品目; 産出品物; 産出品物資; 産出品質; 産出物品; 産出物品目; 産出物品質; 産出物質; 産出物質量; 産出物質的; 産出物質性; 産出物質量的; 産出物質的な; 産出物質的性質; 産出物質的な性質; 産出物質的な特性; 産出物質的な特徴; 産出物質的な特質;|
produto, resultado, fruta
-
雑貨
ざっか | zaka | 日用品; 小物; グッズ; 雑貨品; 雑品; 雑貨類|
bens diversos, bens gerais, diversos graduados
-
山腹
さんぷく | sanpuku | 山肌; 山の斜面; 山の側面; 山の傾斜面; 山の傾斜地; 山の傾斜部分; 山の斜面部分; 山の斜面地; 山の斜面面; 山の斜面状地; 山の斜面状態; 山の斜面状態の地形; 山の斜面状態の地形部分; 山の斜面状態の地形面; 山の斜面状態の地形面積; 山の斜面状態の地形面積部分; 山の斜面状態の地形面積地|
encosta, encosta da montanha
-
雑誌
ざっし | zashi | 雑誌; マガジン; 雑誌類; 雑誌本; 雑誌出版物; 雑誌刊行物; 雑誌書籍; 雑誌雑誌; 雑誌印刷物; 雑誌出版社; 雑誌出版業; 雑誌出版界; 雑誌出版事業; 雑誌出版ビジネス.|
Jornal, Revista
-
散歩
さんぽ | sanpo | 散策; お散歩; 散歩する; 散歩すること; ぶらり散歩; ぶらりと散歩する; お散歩する; お散歩すること; さんぽ; さんぽする; さんぽすること; さんぽ道; 散歩道; 散歩路; 散歩コース; 散歩ルート; 散歩時間; 散歩の時間; 散歩の楽しみ; 散歩の風景; 散歩の道具; 散歩の服装; 散歩の季節; 散歩の目的; 散歩のルール; 散歩のマナー;|
andar, passear
-
ざっと
ざっと | zato | 大まかに; 大体; おおよそ; 大雑把に; 大略; ざっくり; ほぼ; およそ; だいたい; だいぶ; だいぶと; だいたいに; ざっくりと; ざっくりいうと; ざっくり言うと; ざっくり言えば; ざっくりと言えば; ざっくりとした; ざっくりとしたイメージ; ざっくりとした感じ; ざっくりとしたイメージを持つ; ざっくりとした感じを持つ; ざっくりとした見積もり; ざっくりとした予測; ざっくり|
aproximadamente, em números redondos
-
山脈
さんみゃく | sanmyaku | 山系; 山地; 山並み|
cadeia de montanhas
-
山林
さんりん | sanrin | 森林; 林木; 樹林; 木立; 山野; 山地; 山間; 山林地帯; 林相; 林分; 林業; 林野.|
floresta montanhosa, montanhas e florestas