Arquivos: Dicionário

  • 出来物

    できもの | dekimono | 作品; 完成品; 製品; 仕上がり

    |

    homem capaz, tumor, crescimento, fervura, úlcera, abcesso, erupção cutânea, espinha

  • 出切る

    できる | dekiru | 切り出す; 切り離す; 切り捨てる; 切り分ける; 切り取る

    |

    estar fora de, não ter mais à mão

  • 出来るだけ

    できるだけ | dekirudake | 出来る限り; できるだけ; なるべく; できる範囲で; 最大限に; 限度内で; 限りある限り; 限りなく; 限界まで; 限度まで; できるだけの; できるだけ多くの; できるだけ早く; できるだけ簡単に; できるだけ正確に; できるだけ効率的に; できるだけ安全に; できるだけ快適に; できるだけ自然に; できるだけ綺麗に; できるだけ上手に; できるだけ良いものを;

    |

    se tudo for possível

  • 出くわす

    でくわす | dekuwasu | 遭遇する; 出会う; 出合う; 出合わせる; 出合わす; 出逢う; 出逢わす; 出遭う; 出遭わす; 遭遇する; 遭遇わす; 遭逢う; 遭逢わす; 遭遇する; 遭遇わす.

    |

    por acaso se encontrar, para encontrar

  • 出口

    でぐち | deguchi | 口出し; 出入口; 出口口; 出口所; 出口部; 出口地; 出口側; 出口方向; 出口付近; 出口前; 出口後; 出口横; 出口上; 出口下; 出口左; 出口右; 出口前方; 出口後方; 出口向き; 出口方面; 出口周辺; 出口近く; 出口付近の; 出口から; 出口へ; 出口まで; 出口に; 出口で; 出口を; 出口と; 出口でも; 出口なら; 出口には; 出口にも; 出口に向かって; 出口に

    |

    saída, portal, caminho para fora, tomada, vazamento, ventilação

  • 凸凹

    でこぼこ | dekoboko | でこぼこ; 不均一; 波打つ; ギザギザ; ざらざら

    |

    desigualdade, rugosidade, robustez

  • ですから

    ですから | desukara | だから; それで; したがって; だからこそ; だからといって; それでは; それじゃあ; それならば; それにしても; それに対して; それに反して; それに比べて; それに関して; それに関すると; それに引き換え; それに対し; それについて; それについては; それにつき; それによって; それに応じて; それに反応して; それに先立って; それに先立ち; それに加えて; それに関連して; それに関連する; それに関わる; それに関わり; それに対する; それに

    |

    portanto

  • 出鱈目

    でたらめ | detarame | ばかげた; 無茶な; 無謀な; 馬鹿げた; 的外れな

    |

    expressão irresponsável, absurdo, absurdo, aleatório, aleatório, aleatório, não sistemático

  • 出直し

    でなおし | denaoshi | 再度; やり直し; リトライ

    |

    ajuste, retocar

  • では

    では | deha | では; それでは; それじゃ; それじゃあ; ではでは; それではでは; ではあるまいし; ではありません; ではありませんが; ではございません; ではございますが; ではございますけれども; ではございませんけれども; ではございますが、; ではございませんが、; ではありませんが、; ではありませんが。

    |

    então, bom, então, bem então

  • 出迎え

    でむかえ | demukae | 迎える; 歓迎する; 受け入れる; 迎接する; 出迎; 迎候; 迎面; 迎接; 迎降; 迎合; 迎迓; 迎賓; 迎送; 迎謁; 迎撃; 迎戦; 迎撃戦; 迎撃機; 迎撃砲; 迎撃艦; 迎撃部隊; 迎撃命令; 迎撃態勢; 迎撃システム; 迎撃能力; 迎撃訓練; 迎撃演習; 迎撃戦闘機; 迎撃戦闘隊; 迎撃ミ

    |

    reunião, recepção

  • 出迎える

    でむかえる | demukaeru | 迎える; 歓迎する; 受け止める; 迎撃する; 迎合する

    |

    para se encontrar, para cumprimentar

  • 出掛ける

    でかける | dekakeru | 外出する; 出る; 行く; 移動する; 出発する

    |

    partir, sair (por exemplo, em uma excursão ou passeio)

  • でも

    でも | demo | しかし; だが; ただ; しかしながら; ところが; それにもかかわらず; けれども; とはいえ; それでも; それなのに; それに対して; それに比べて; それに反して; それに引きかえ; それに対し; それに対する; それに関して; それに関する; それについて; それについては; それについても; それについて言えば; それにつき; それに応じて; それに従って; それに基づいて; それに沿って; それに合わせて; それ

    |

    mas, no entanto

  • 出来上がり

    できあがり | dekiagari | 完成; 完了; 仕上がり; 終了; 終わり; 終わる; 終える; 完成品; 完成形; 完成物; 完成度; 完成度合い; 完成度数; 完成度合; 完成度合率; 完成度数値; 完成度合値; 完成度合い数値; 完成度合い値; 完成度数値化; 完成度合値化.

    |

    ser concluído, pronto, feito para, corte

  • 出る

    でる | deru | 現れる; 登場する; 出現する; 出向く; 出席する; 出発する; 出勤する; 出征する; 出発する; 出動する; 出没する; 出品する; 出題する; 出演する; 出版する; 出荷する; 出産する; 出所する; 出張する; 出島する; 出向する; 出入する; 出来る; 出来上がる; 出来事; 出来栄え; 出来高; 出来合い; 出来合い品; 出来上がり; 出来上がり品; 出来上がり具合; 出来上がり時間; 出来上

    |

    aparecer, sair, sair

  • 転転

    てんてん | tenten | Sorry, “転転” is not a valid word in Japanese. Please provide a valid word for me to provide synonyms.

    |

    rolando, movendo -se de um lugar para outro, sendo passado repetidamente

  • てんで

    てんで | tende | 全く; まったく; 一切; 何もかも; 全部

    |

    (não) de modo algum, completamente, inteiramente

  • 転任

    てんにん | tennin | 異動; 配属; 転勤; 転換

    |

    mudança de postagem

  • 天然

    てんねん | tennen | 自然; 純天然; 素材; 天然素材; 天然成分

    |

    natureza, espontaneidade

  • 展望

    てんぼう | tenbou | 眺望; 見通し; 見晴らし; 展示; 展示会; 展示場; 展望台; 展望塔; 展望車; 展望船; 展望路; 展望地; 展望山; 展望公園; 展望室; 展望レストラン.

    |

    visão, perspectiva, perspectiva

  • 転落

    てんらく | tenraku | 落下; 落下する; 落ちる; 落ちこぼれる; 落ち込む; 落下事故; 落下死; 落下物; 落下防止; 落下防止装置; 落下傘; 落下速度; 落下地点; 落下距離; 落下高度; 落下角度; 落下位置; 落下物質; 落下試験; 落下物撃退装置; 落下物処理; 落下物検知装置.

    |

    queda,degradação,declínio

  • 展覧会

    てんらんかい | tenrankai | 展示会; 観覧会; 展示場; 観展会; 見学会

    |

    exibição

  • 出

    で | de | 出口; 出席; 出演; 出版; 出発; 出荷; 出来る; 出会い; 出張; 出題; 出勤; 出品; 出場; 出身; 出版社; 出現; 出血; 出動; 出入り; 出費; 出産; 出来事; 出願; 出向; 出会う; 出漁; 出席する; 出来上がる; 出会った; 出来ない; 出し物; 出し入れ; 出し抜く; 出し続ける; 出し方; 出し手; 出し渋る; 出し惜しみ; 出

    |

    saída, vindo (indo)

  • 出会い

    であい | deai | 出逢い; 出合い; 出合; 出会; 出合せ; 出合わせ; 出会わせ; 出逢わせ; 出会い事; 出会い系; 出会い系サイト; 出会い系アプリ; 出会い系サービス; 出会い系ツール; 出会い系コミュニティ; 出会い系マッチングアプリ; 出会い系マッチングサイト; 出会い系マッチングサービス; 出会い系マッチングツール; 出会い系マッチングコミュニティ; 出会いの場; 出会いの機会; 出会いのチャンス;

    |

    reunião, encontro, encontro

  • 出会う

    であう | deau | 出合う; 出逢う; 会う; 逢う

    |

    encontrar -se por acaso, encontrar, acontecer para encontrar, manter um encontro

  • 天井

    てんじょう | tenjyou | 天井; プラフ; 天袋; 天板; 天井板; 天井板張り; 天井板張りの; 天井板張りの部屋; 天井板張りの家; 天井板張りの建物; 天井板張りの部屋のある建物; 天井板張りの家のある建物; 天井板張りの建物のある場所; 天井板張りの部屋のある場所; 天井板張りの家のある場所.

    |

    teto, preço do teto