意味・辞書 ： 鼾 - ibiki

もしあなたがベッドのそばからのしつこい音で睡眠が interrupted されたことがあるなら、あなたは鼾[いびき]、つまりポルトガル語では「いびき」を正確に理解しています。しかし、この日本語の言葉の起源や、漢字での書き方をご存知ですか？この記事では、この言葉の語源、象形文字、日常的な使い方を解き明かし、覚えるためのヒントや辞書を超えた興味深い事実を探ります。ここSuki Nihongoでは、あなたの日本語学習を強化するための Anki に組み込むためのフレーズも見つけられます。.

いびきは普遍的な現象ですが、日本では特有の姿を持っています。例えば、いびき防止の部屋があるホテルがあることをご存知でしたか？また、多くの日本人がその音をアニメの寝ぼけたキャラクターに結びつけていることもあります。さらに、漢字の鼾は日常生活では非常に稀で、ひらがなの方がずっと一般的です。これらの詳細に飛び込み、この言葉が見た目以上に興味深い理由を探りましょう。.

語源とピクトグラム：あまり使われない漢字

漢字の 鼾 は真の言語の宝です。これは、鼻 (はな) と干 (ひ) という部首から成り立っており、文字通り「乾いた鼻」を意味し、いびきの粗い音を間接的に示唆しています。興味深いことに、この字は日常の日本語ではほとんど使われず、簡単にひらがなの いびき で代用されるか、より技術的またはコミカルなニュアンスを持たせたいときにはカタカナの イビキ が使われます。.

この用語の起源は平安時代（794-1185）に遡り、夜の騒音を説明する古典的なテキストにすでに登場していました。日本語の擬音語であるぐーぐー（guu guu）は、音がどのように言語に組み込まれたかを理解するのに役立ちます。ポルトガル語とは異なり、「ロンコ」が動物の咆哮のように攻撃的な意味合いを持つことがあるのと違って、 일본語のいびきは常に眠りに関連しています — たとえそれがカップルの間での冗談の理由になったとしても。.

日常生活とポップカルチャーの嘘

日常会話では、いびきはよくユーモアを交えた不満のテーマになります。「いびきがうるさくて眠れなかった」(「ロンキングのせいで眠れなかった」)のようなフレーズは、日本の家庭でよく聞かれます。SNSでは、#いびき改善（いびき改善）といったハッシュタグが、睡眠障害への関心を示しています。一方で、ミームではその音が「電車が通過する音」と比較されることがあり、これもまたカワイイ文化の典型的な誇張です。.

エンターテイメントの世界では、いびきがコメディの要素となります。ドラゴンボールの悟空やワンピースのルフィのようなキャラクターは、彼らの昼寝がほぼ音楽のような誇張されたいびきで伴われます。一方、ドラマでは、クラシックなシーンで誰かがパートナーのいびきを録音し、「夜の犯罪」の証拠として使用する場面が見られます。この二面性——実際の迷惑と文化的なジョーク——は、その用語を単なる語彙以上のものにし、日本の習慣の小さな肖像を形成しています。.

記憶するためのヒントと関連する検索

いびきを固定するために、「ibi」という音をいびきをかく前に息を吸う行為と関連付けてみてください。私に効果的だったトリックは、眠っている侍のイメージ（い）と、瓶（び）と鍵（き）のイメージを作ることでした。これらの物体が床に落ちると、いびきに似た音がします。フラッシュカードを使う場合は、口を開けて寝ている人の写真を含めて、いびきをかく（いびきをかく、文字通り「いびきをする」）というキャプションを追加してください。.

Google日本では、最もよく検索されるフレーズにはいびき 防止（いびきの予防）、いびき 病院（この問題を治療する病院）、さらにはいびき 可愛い（かわいいいびき — そう、これは存在します！）のような組み合わせが含まれます。日本語を学んでいる人は、いびき 例文（例文）やいびき 擬音語（関連するオノマトペ）についても調べると良いでしょう。このテーマは学習にとって素晴らしい文脈を提供します。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• いびき (ibiki) - いびき、眠っている人の音
• くしゃみのような音 (kushami no you na oto) - くしゃみのような音
• snore - ロンコ（英語で）

鼾

Romaji: ibiki
Kana: いびき
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: いびきをかく

英訳: snoring

意味: 寝ている時に鼻から大きな音を出すこと。すすり泣き。