意味・辞書 ： 髭 - hige

日本語の「髭」（ひげ）は、顔の毛、具体的にはひげや口ひげを指します。これは世界中の多くの文化における男性の外見の一般的な要素であり、日本も例外ではありません。日本におけるひげの社会的受容は、文化的、社会的、歴史的な要因によって時代とともに変化してきました。しかし、この言葉は男性の顔に自然に生える毛を描写するために一貫して使用されています。

言語学的に、「髭」は21画の漢字で構成されています。部首の「髟」（長い毛）が含まれており、長い髪や全体の毛を意味します。この部首は、髪や体の毛に関連する言葉にしばしば関連付けられています。歴史的に、この漢字の使用は物理的特徴の記述に制限されており、その意味は日本で何世代にもわたって不変のままでした。

現代日本社会において、髭（ひげ）に関する認識やライフスタイルは進化し続けています。一部の職業やビジネス環境、特に伝統的なものでは、男性はしばしば顔を剃ることを奨励されています。しかし、西洋の影響や現代のトレンドにより、髭がスタイルやファッションの個人的な表現として受け入れられる傾向も高まっており、日本の文脈における伝統と現代の融合を反映しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 口ひげ (Kuchihige) - bigode
• あごひげ (Agohige) - cavanhaque
• ヒゲ (Hige) - ひげ、顔の毛の総称
• ひげずら (Higezura) - ひげのある外見
• くちひげ (Kuchihige) - 口ひげのバリエーション

髭

Romaji: hige
Kana: ひげ
品詞: 名詞
L: jlpt-n4, jlpt-n2

定義・言葉: ひげ; あごひげ; ひげたち

英訳: moustache;beard;whiskers

意味: 男性の顎と口の髪。

Sentences (髭) hige

以下のいくつかの例文を参照してください。

髭を剃ると肌がスベスベになる。

Hige wo soru to hada ga subesube ni naru

Shaving your beard will make your skin smooth.

Shaving your beard will make your skin smooth.

• 髭 (hige) - "ひげ" (hige)
• を (wo) - 日本語の目的助詞
• 剃る (sorou) - 「削る」または「髭を剃る」
• と (to) - 日本語で因果関係を示す助詞
• 肌 (hada) - 「皮膚」
• が (ga) - 日本語の主語助詞
• スベスベ (subesube) - "柔らかい" (やわらかい)
• に (ni) - 状態の変化を示す粒子
• なる (naru) - 「なる」という動詞は日本語で「tornar-se」を意味します。

髭が似合う男性は格好いい。

Hige ga niau dansei wa kakkou ii

Men who look good with beards are attractive.

A man with a beard is cool.

• 髭 - は日本語で「ひげ」を意味する。
• が - 文の主語を示す助詞。
• 似合う - という動詞がある。
• 男性 - 「男」を意味する名詞。
• は - 文のテーマを示す助詞。
• 格好いい - クールな」「魅力的な」という意味の形容詞。

剃刀で髭を剃ります。

Touzai de hige wo sorimasu

I shave my beard with a razor.

Shave your beard with a razor.

• 剃刀 (tezuka) - 剃刀の刃
• で (de) - 行為を行うために使用される手段を示す粒子
• 髭 (hige) - ヒゲ
• を (wo) - 直接目的語を示す粒子
• 剃ります (sorimasu) - "ひげを剃る"