意味・辞書：高まる - takamaru

日本語の言葉高まる [たかまる] は、深い意味と日本の日常生活でのさまざまな使い方を持つ動詞です。もしあなたが日本語を勉強しているか、単に言語に興味があるのなら、この言葉がどのように機能するかを理解することで、語彙が豊かになり、日本文化への理解が深まるでしょう。この記事では、その意味、起源、翻訳、使用文脈、さらに効果的に記憶するためのヒントを探ります。

高まるの意味と翻訳

高まるは「増加する」、「高まる」または「強まる」を意味する日本語の動詞です。これは、何かが具体的または抽象的により強さ、重要性、または高さを得る状況を説明する際によく使われます。例えば、重要な瞬間に緊張が高まる場合や、大雨の後に川の水位が高まることについて話す際に高まるを使用できます。

ポルトガル語の翻訳では、「成長する」「上昇する」や「力を得る」などの相当表現を見つけることが一般的です。しかし、この動詞には文脈によって異なる特定のニュアンスがあることを思い出すことが重要です。その使用は物理的な意味を超えて、感情、期待、さらには社会的価値観も含まれます。

漢字の起源と構成

漢字「高」は、「高まる」という言葉を構成しており、「高い」または「上昇する」という意味を持っています。これは、自己完結した部首「高」と「児」を組み合わせたもので、後者は人を表しています。この組み合わせは、通常のものを超えて際立つまたは高くなるという概念を示唆しています。したがって、動詞「高まる」は、文字通りまたは比喩的に、上昇や増加の感覚を受け継いでいます。

高まるは自動詞の形であり、他の外部の要因なしに自身で行われる動作を示すことに特に注意が必要です。これは、高める [たかめる] のような他動詞とは異なり、行動を実行するために誰かまたは何かが必要です。この違いは、正しく文中でその言葉を使うために重要です。

文化的な使い道と日本における頻度

日本では、高まるは比較的一般的な言葉で、ニュースや日常会話、さらには正式なスピーチにも登場します。これは、重大なイベントの前の期待や重要な交渉での緊張のように、何かが徐々に増加する状況を説明するのによく使われます。そのトーンは中立であり、ポジティブな文脈でもネガティブな文脈でも適用できます。

文化的な使用の興味深い例は、スポーツイベントの報道に見られます。日本の記者は、決定的な試合が始まる直前に「感情が高まる」と言うことがよくあります。この使い方は、動詞が具体的な変化だけでなく、集団的な感情も捉えていることを示しています。

高まるを記憶するためのヒント

高まるを覚えるための効果的な方法は、何かが「上昇」または「増加」している状況に関連付けることです。例えば、夏に気温が上がることや、旅行前のワクワク感が増すことを考えてみてください。また、動詞を使った簡単な文を作ることも役立ちます。「期待が高まる」とか「熱が高まる」というように。

別の戦略は、漢字高を他の言葉で観察することです。例えば、高い [たかい] （高い/高価）や高校 [こうこう] （高校）などです。この部首に慣れることで、さまざまな文脈での高まるの認識と正しい使用が容易になります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用高まる

高まる - 基本形
高まっている - 進行形
高まった - 過去形
高まらせる 使役形

同義語と類似

盛り上がる (moriagaru) - 盛り上がる、盛り上げるという意味で、パーティーやイベントの盛り上がりを高めることを指すことがあります。
高揚する (kōyō suru) - 高める、上昇させる；しばしば内面的な興奮や喜びの感覚に関連付けられます。
興奮する (kōfun suru) - 興奮する、ワクワクする；しばしば不安や期待に関連付けられるエネルギー的な感情に焦点を当てています。
熱くなる (atsuku naru) - 熱くする、激しくなる；情熱や強い感情を引き起こす状況を指すことがあります。
激しくなる (hageshiku naru) - 強く、鋭くなること; 感情の力や厳しさのレベルの上昇を際立たせる。

書き方 (高まる) takamaru

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (高まる) takamaru:

Sentences (高まる) takamaru

以下のいくつかの例文を参照してください。

この薬の効力は非常に高いです。

Kono kusuri no kouryoku wa hijou ni takai desu

The effect of this medicine is very high.

この - これ
薬 - 薬
の - の
効力 - 効率性
は - エ
非常に - とても
高い - Alto
です - です

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

意味・辞書 ： 高まる - takamaru