意味・辞書 : 骨折 - kossetsu

日本語の言葉 骨折[こっせつ] は、言語を学ぶ人や日本の文化に興味がある人にとって重要な用語です。その直接的な意味は骨の骨折に関連していますが、日常的および歴史的な使用には興味深いニュアンスがあります。この記事では、漢字の構成からこの言葉が日本でどのように社会的に認識されているかまで探り、記憶のための実用的なヒントも紹介します。

もしあなたが日本人が医療的な状況にどのように対処するのか、またはこの言葉がカジュアルな文脈でどのように使われるのかを考えたことがあるなら、あなたは正しい場所にいます。ここSuki Nihongoでは、明確で信頼できる情報源に基づいた説明を優先し、正確で役立つ方法で学べるようにしています。

骨折の意味と構成

骨折という言葉は、二つの漢字で構成されています: 骨(ほね、hone)は「骨」を意味し、折(せつ/おる、setsu/oru)は「壊す」または「折る」と翻訳できます。これらを合わせると、骨が実際に壊れた状態、つまり骨折を表しています。この組み合わせは、漢字が日本語で具体的な用語を作り出す典型的な例です。

折は、折れる(oreru - 壊れる)や折り返し(orikaeshi - 折り返す)などの破損や曲げに関連する他の言葉にも現れることを強調する価値があります。このような語根同士の関係は、日本語の語彙形成の背後にある論理を理解するのに役立ち、骨折をその構成要素を学ぶ際に覚えやすくします。

日常の使用と文化的背景

日本では、骨折は医療環境や健康に関する会話で一般的な言葉ですが、より比喩的な表現にも出てきます。例えば、誰かが「骨折がある」と言うことは、その人が疲れているか、負担を抱えていることを示唆するカジュアルな方法かもしれませんが、この使用法はより比喩的で、文脈に依存します。

文化的に、日本人は特に武道や伝統的な活動において、身体的な怪我を真剣に受け止める傾向があります。軽い骨折を抱えてトレーニングを続けるアスリートの報告は賞賛される一方で、適切な回復を無視するリスクへの警告とも見なされています。この忍耐と配慮のバランスは、日本社会の重要な価値観を反映しています。

混乱を避けて記憶するためのヒント

骨折を効果的に覚える方法は、漢字を具体的なイメージに結びつけることです。骨 (骨) が折れる (折) まで曲がっているのを視覚化すると、忘れにくいメンタルコネクションが生まれます。もう一つの戦略は、「転んで骨折した」というようなシンプルなフレーズで練習することで、言葉の実際の使用を強化することです。

骨折を捻挫(ねんざ)や打撲(だぼく)などの似たような言葉と混同しないことが重要です。骨折は常に骨の折れを示しますが、他の言葉はより軽い怪我を指します。これらの詳細に注意を払うことで、医療の場面や日常会話での誤解を避けることができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 骨折 (Kosseki) - 骨折
  • 骨折り (Kossuri) - 骨を折るまたは骨を壊す(一般的にインフォーマルな文脈で使用される)
  • 骨破折 (Kohasetsu) - 骨折(医学で用いられる専門用語)
  • 骨折損 (Kosseki-son) - 骨折による損傷
  • 骨折傷 (Kosseki-shō) - 骨折による傷
  • 骨折創 (Kosseki-sō) - 骨折による損傷
  • 骨折損傷 (Kosseki-sonshō) - 骨折による損害または傷害
  • 骨折損創 (Kosseki-son sō) - 骨折による損傷と被害
  • 骨折傷創 (Kosseki-shō sō) - 骨折による損傷と傷口
  • 骨折創傷 (Kosseki-sōshō) - 骨折による傷と損傷
  • 骨折創損 (Kosseki-sōson) - 骨折に起因する傷の損傷
  • 骨折傷損 (Kosseki-shōson) - 骨折によって引き起こされる損傷と傷害
  • 骨折損創傷 (Kosseki-son sōshō) - 骨折による傷と損傷
  • 骨折損傷創 (Kosseki-sonshō sō) - 骨折による損傷とその影響

関連語

労力

rouryoku

仕事;努力;倦怠感;困難

面倒

mendou

問題;困難;注意深い;注意

手間

tema

時間;仕事

手数

tekazu

動きの数。問題

kotsu

コツ;能力

屈折

kussetsu

屈曲;反動;屈折

骨折

Romaji: kossetsu
Kana: こっせつ
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 骨折

英訳: bone fracture

意味: 骨が折れること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (骨折) kossetsu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (骨折) kossetsu:

Sentences (骨折) kossetsu

以下のいくつかの例文を参照してください。

レントゲンで骨折を診断されました。

Rento gen de kossetsu wo shindan sare mashita

I was diagnosed with a fracture through an x-ray.

  • レントゲン - レントゲン写真
  • で - 位置パーティクル
  • 骨折 - 骨折
  • を - 直接オブジェクトパーティクル
  • 診断 - 診断
  • されました - 行われました
小指を骨折しました。

Koyubi wo kossetsu shimashita

I broke my little finger.

  • 小指 - 小指
  • を - 目的語の助詞
  • 骨折 - 骨折
  • しました - 動詞「する」の過去形

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

教育

kyouiku

トレーニング;教育

ue

その上;について;その上;上;上部;海嶺;表面;ずっといい;より高い; (の)権限。に関して ...;さらに;後;天皇;主権者; (試験)後; (アルコール)の影響;お客様;将軍;より高い;私の親愛なる(父)

uchi

自分の家)

kane

お金;金属

加入

kanyuu

会員になる;チケット;禁止;入場料;サイン;所属。加盟;サイン

骨折